moessQn
BIJ DE VOORPLAAT
Het Meisje met de Stïnkstokjes
cJ-lerinnerinc)
2
De jaarwisseling viel dit jaar gunstig. Erg long weekend. En ik was nog nooit
in Tasikmalaya geweest. Dit was dus een prima gelegenheid. Tasik staat bekend
om zijn vlechtwerk en ik wilde best eens zien wat er allemaal te krijgen was.
Tenminste, naast het bekende spul dat iedereen al verkoopt en waar ik zo lang
zamerhand gewoon ziek van ben. Want ik was ervan overtuigd dat de lui in die
streek wel meer maakten dan die overbekende bamboemandjes, waaiers en
padi-schilderijtjes waarmee je in elke Indische toko (waar maar ook ter wereld!)
doodgegooid wordt. Trouwens, ik was wat West Java betreft, nog nooit verder
geweest dan Bandung en dat begon ik toch een beetje als een gebrek aan
"kulturele belangstelling" te beschouwen!
Vroeger had men tijdschriften als
"Ned.-lndië Oud en Nieuw" en uitga
ven van het "Koloniaal Instituut te Am
sterdam" waaruit iedereen alles, maar
dan ook ALLES, te weten kon komen
van de hele archipel. En dan vooral
van de Indonesische Kunstnijverheid.
Waar het gemaakt werd en hoe, door
wie, van wat en waarvoor, plus de
hele geschiedenis en zelfs zwarte
magie toe! Maar dat soort lectuur be
staat bijna niet meer en trouwens, boe
ken en tijdschriften zijn peperduur hier
en haast niet te krijgen.
Als je nu iets leuks ziet in de winkel
of op de pasar weet de verkoper
meestal niks van zijn produkt of waar
het vandaan komt. (Of hij verzint snel
maar wat om je tevreden te stellen).
Want, en dat is het meest jammer, de
moderne doorsnee Indonesiër geeft ei
genlijk verduveld weinig om dit soort
eigen kuituur en vindt meestal iets pas
mooi als het uit het buitenland komt...
Maar goed, we gingen dus naar Tasik.
Van Jakarta uit een heel eind rijden,
wel acht uur. Na onderweg even in
Bandung gemampird te hebben en
gelunched in Savoy Homann, gingen
we verder. In Bandung zagen we o-
veral verkopers van djagoeng reboes,
maar we hadden immers net gelun
ched? Dusstraks maar en verder
gejakkerd. Maar toen de snoeplust
een paar uur later wakker werd was
er natuurlijk nergens een kolfje dja-
ONAFH. IND. TIJDSCHR., 23e JAARG. No. 15
Verschijnt de 1ste en 15e van
iedere maand.
Opgericht door
TJALIE ROBINSON (1911-1974)
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE
ERVARINGEN IN DE GORDEL VAN SMA
RAGD NIEUWE INTERESSEN IN NEDER
LAND TE WEKKEN VOOR DE TROPEN-
GORDEL.
Prins Mauritsl. 36, 2582 LS 's-Gravenhage.
Telegramadres: Robinson BV Den Haag.
Tel. 070 - 54 55 00 54 55 01 - Postgiro 6685
of A.B.N. Den Haag Rek. No. 51.56.15.730.
goeng te vindenEn we wilden nog
voor donker Garut halen dus reden we
eigenlijk ook nog te snel om goed te
kijken.
Het begon al te schemeren toen we
door het gehucht Tjitjalengka vlogen.
Opeens zei iemand in het gezelschap:
"Stop! Stop! Ik zag er één!" We stop
ten, ik stapte uit en draafde terug want
we waren een heel end doorgeschoten.
Ik deed mijn bestelling enne... djong-
kokken maar! Want het mannetje had
slechts 'n verrekt klein anglootje waar
maar twee tegelijk op geroosterd kon
den worden, dus ik zou tamelijk lang
moeten wachten tot de order klaar
was
Na een tijdje kreeg ik toch wel pijn in
mijn knieën en dat kijken naar die
djagoeng verveelde ook gauw. Dus ik
sta op en wandel in de buurt wat rond.
En blijf op een gegeven moment ge
woon als aan de grond genageld
staan!
Want ik zag een sprookje!
Daar stond ze, in het schemerlicht van
Tjitjalengka, achter haar stalletje met
krètèk-sigaretjes. Gewoon verblindend
mooi als in een sprookje van Hans
Christian Andersen: Het Meisje en de
Stinkstokjes! Doodstil, in een schitte
rend witte jurk van glans-stof, kraak-
helderwitte kniekousjes en lakschoen
tjes die glimmen alsof ze net gekocht
zijn
In tegenstelling tot haar stalletje staat
ze kaarsrecht. En nog maar net, denk
Uitgave: Publ. en Handel Mij Tjalie Robin
son BV.
Directie: L. Ducelle
Prijs per nummer f 2,50
Abt. voor Nederland en Europa.
kwart, f 13,halfj. f 26,jaar 51,50
Abt. buiten Europa (zeepost): jaar f 59,50
Abt. buiten Europa luchtpost:
Australië en Nw. Zeeland 99,50; Indone
sië, Zuid-Afrika, Zuid Amerika, Maleisië,
Singapore en India f 83,50; Canada, Ver.
Staten, Suriname en Antillen f 71,50,
Het correspondentie- en betalingsadres voor
Amerika is Mrs. R. Cohen-Top. 13740 Avion
Drive, La Mirada, California 90638, Telef.
213-941-8682.
PLEASE! Uw check op naam stellen van
Mrs. R. Cohen en NIET op Moesson of
Tjalie Robinson BV. In USA niet bekend!
Herinnering is als een Kleed
dat langzaam wordt geweven
uit draden van Verleden Tijd
En op het Kleed komen de
beelden, ontrukt aan de Vergetelheid.
Beelden, die in kleuren zich bewegen
van Licht naar Donker en
van Donker terug naar Licht,
Een sawah in de zon
Een donker oerwoud in de regen
Een geurende Melattibloem
Een dierbaar lief gezicht
Het Kleed is lang en warm en zacht
En 'k weet, wanneer voor mij de nacht
is nabij
Dan dekt Zij mij toe, want dit Kleed
is van mij.
SAGITTA
ik, want alles is nog zo mooi en wit.
Want we zitten op de hoofdstraat waar
het drukke verkeer over alles gewoon
een stofgordijn legt. Onder haar boe-
brakke stalletje staat een klein olie
lampje, dus waarschijnlijk zal ze avond
dienst hebben.
Terwijl ik wat foto's schiet stap ik er
ook langzaam op af. Ze wordt er hele
maal verlegen van en drukt zich bij
elke stap van mij angstig dichter tegen
haar stalletje aan. Ik stop dus maar
snel want ik ben bang dat mijn kleine
sprookje straks met gammele stal en
al tegen de grond zal gaan
Gelukkig zijn trouwens mijn djagoengs
klaar. Ik vraag het ventje of hij er wat
zout op wil doen. Maar hij begrijpt me
niet. Spreekt waarschijnlijk alleen
Soendanees. En ik weer niet, dus dan
maar zoutloos
Als ik in de auto een hap genomen heb
vind ik de djagoeng eigenlijk te jong
voor djagoeng-bakar. En miste ik het
zout toch wel erg. Maar soedah deh...
ik wist zeker dat ik een erg fraaie
plaat had van een sprookjesachtig
meisje
ROGIER
Abonnementen bij vooruitbetaling.
Advertenties kunnen zonder opgaaf van
redenen geweigerd worden.
De directie behoudt zich het recht voor om
bepaalde redenen abonnementen te be
ëindigen of aanvragen te weigeren.
Redactie: J. H. Ritman, L. Ducelle
Eindredactie en opmaak:
Ch. J. Manders en L. M. Boon
Met bijdragen van oa.:
Dr. H. J. de Graaf, Poirrié, Rogier, Harryet
Marsman, Ems I. H. van Soest en vele
schrijvende lezers.
Administratie/Boekhouding:
Th. M. A. Scheulderman
Abonnementen: Mevr. E. van Hout-lntveld
Advertenties: Mevr. I. Boon