moessQn
BIJ DE VOORPLAAT
MANGGARAI
cJ-uwelieróbedrij}
't Carillon
KIMM Indische spekkoek
2
Tel. 070-45 11 45
Thomsonlaan 108
Den Haag
Fabrikant van alle
Indische sieraden in 22
en 24 karaats goud.
Markiesringen
Zware halskettingen
Schakelarmbanden
Slangenarmbanden
Slangenringen
Krintjing armbanden
Briljanten ringen
Briljanten oorknoppen
Kabaja Spelden
Trouwringen
Sebelah rotan armbanden
DOOR ONS FIJNE HANDWERK
BRENGEN WIJ DE MOOISTE
COLLECTIE VAN NEDERLAND
Vaak pak ik de Piekerans van Pa Tjalie
om zomaar wat meer van het "ouwe"
Jakarta te weten te komen. Want die
Piekerans zijn prima geschiedenisboek
jes! Meestal neem ik dan ook de kaart
van Jakarta erbij om te checken of dat,
wat ik lees, nog wel bestaat. En dan
komt de moeilijkheid, want de kaart die
ik heb is van het nieuwe Jakarta. Alle
straatnamen zijn veranderd, alle buur
ten heten bijna anders, enz. enz. enz.
Want hoewel ik al vaker hier gezegd
heb dat er van het eigenlijke straten
plan van Batavia eigenlijk NIETS ver
anderd is, is het eigenlijk toch wel
moeilijk als je niet best weet waar je
moet zoeken of waar je zelfs maar
moet beginnenI (Wie kan me hel
pen dit probleempje op te lossen? Wie
heeft nog ergens een oude kaart van
Batavia liggen waar hij toch niets
meer aan heeft? Ik wil er graag voor
betalen hoor I I)
Een tijdje geleden pak ik weer die Pie
kerans en begin zomaar met het eerste
verhaal, Zwerftocht door Oud Batavia.
En lees op een gegeven moment:
"Met Miel, Wawak, Osman en Tikoes
dan, kwamen we op een schone va
kantiemorgen aan de sluizen van Mang-
garai en zakten af naar de tweede
sluis, meer achteraf, waar de echte
Tjiliwoeng zich voortzet"
Waaat???! Meer achteraf een tweede
sluis??? Nooit gezien of maar zelfs
van gehoord! Meteen de stadskaart
van Jakarta erbij gepakt enver-
rèèèk! behalve dat Pa Tjalie gelijk
heeft bestaat dat ding zelfs ook nog!!
Niet te lang dus. Fototas gepakt, op
de motor gesprongen en erop af. Daar
aangekomen zag ik ook meteen waar
om ik die andere sluis nooit gezien
heb. Want de hele oeverkant aan bei
de kanten van de voor iedereen be
kende sluis staat vol met kleine ver
kooptentjes van weet-ik-veel. Ik par
keer de motor en wandel naar de sluis
om het eens van wat dichterbij te be-
ONAFH. IND. TIJDSCHR., 24e JAARG. No. 7
Verschijnt de 1ste en 15e van
iedere maand.
Opgericht door
TJALIE ROBINSON (1911-1974)
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE
ERVARINGEN IN DE GORDEL VAN SMA
RAGD NIEUWE INTERESSEN IN NEDER
LAND TE WEKKEN VOOR DE TROPEN-
GORDEL.
Prins Mauritsl. 36, 2582 LS 's-Gravenhage.
Telegramadres: Robinson BV Den Haag.
Tel. 070 - 54 55 00 54 55 01 - Postgiro 6685
of A.B.N. Den Haag Rek. No. 51.56.15.730.
kijken. Wel veel en veel kleiner dan
die "grote Witte". En beslist veel ou-
wer. Nog helemaal van ijzer. Met veel
klinknagels en zo. Zal wel een tijdge
noot van de Eiffeltoren zijn, denk ik.
En terwijl ik zo om die sluis heenloop,
vroeg ik me af of er misschien wel
meer mensen waren die deze regels
ook wel hadden gelezen en alleen
nooit zin (of tijd) gehad hadden om
dit even op te zoeken. Daarom zocht
ik meteen naar een plekkie waar ik
allebei de sluizen tegelijk op de plaat
kon krijgen. En dan liefst zo fraai mo
gelijk. Mijn beste staat nu op de
voorplaat. Genomen vanaf het spoor
wegviaduct vlak voor die andere sluis,
die iedereen haast kent. En terwijl ik
deze plaat knip, duiken achter mij nog
steeds als in Pa Tjalie's tijd een 60 jaar
geleden, een heel stel branie-schop-
pers de sluiskolken in, al gillen ze
dan geen "Kapitein Nemooo!" meer
als ze weer opduikenEn vóór mij
hebben Pa en Ma Sluiswachter gewoon
dagwerk om met lange staken de sluis
wat schoon te houden van al die ku
bieke meters pasarvuil die de hele dag
door zomaar in de kali gedumpt wor
den.
En verdorie, Pa Tjalie heeft nog steeds
gelijk als je deze plaat ziet, want
schreef hij niet ergens anders "Maar
wat mij van alles nog het meest be
koort: Onder de nieuwe Djakartaanse
vlag zit nog steeds die ouwe sobat
van een baggerschuit die Betawie heet
en altijd Betawie blijven zal"
ROGIER
P.S. Echt waar, lieve lezers/essen, dat
van die oude plattegrond van Batavia
meen ik. Maar het moet wel eentje zijn
van vlak vóór of na de Tweede Wereld
oorlog. Bij voorbaat Terima Kasih
Uitgave: Publ. en Handel Mij Tjalie Robin
son BV.
Directie: L. Ducelle
Prijs per nummer 2,50
Abt. voor Nederland en Europa.
kwart, f 13,halfj. f 26,jaar 51,50
Abt. buiten Europa (zeepost): jaar f 59,50
Abt. buiten Europa luchtpost:
Australië en Nw. Zeeland f 99,50; Indone
sië, Zuid-Afrika, Zuid Amerika, Maleisië,
Singapore en India f 83,50; Canada, Ver.
Staten, Suriname en Antillen f 71,50.
Het correspondentie- en betalingsadres voor
Amerika is Mrs. R. Cohen-Top. 13740 Avion
Drive, La Mirada, California 90638, Telef.
213-941-8682.
PLEASE I Uw check op naam stellen van
Mrs. R. Cohen en NIET op Moesson of
Tjalie Robinson BV. In USA niet bekend!
Stort f 16,50 op giro 158225 en
U ontvangt een spekkoek van
ca. 500 gram, in speciale ver
pakking, franco thuis.
"KIMM", Joh. Verhulststraat 98
Amsterdam-Z. Tel. 020 - 72 84 61
Al Uw stencilwerk vlot en voor
delig verzorgd door
MOESSON
Prins Mauritslaan 36, Den Haag
telefoon 070-54 55 00 54 55 01
Abonnementen bij vooruitbetaling.
Advertenties kunnen zonder opgaaf van
redenen geweigerd worden.
De directie behoudt zich het recht voor om
bepaalde redenen abonnementen te be
ëindigen of aanvragen te weigeren.
Redactie: J. H. Ritman, L. Ducelle
Eindredactie en opmaak:
Ch. J. Manders en L. M. Boon
Met bijdragen van o.a.:
Dr. H. J. de Graaf, Poirrié, Rogier, Harryet
Marsman, Ems i. H. van Soest en vele
schrijvende lezers.
Administratie/Boekhouding:
Th. M. A. Scheulderman
Abonnementen: Mevr. E. van Hout-lntveld
Advertenties: Mevr. I. Boon
