VOOR DE "VERGETEN"
EX-KNIL-ERS
IN INDONESIË
POIRRIÉ
IN MEMORIAM MEVROUW
E. ALTING DU CLOUX-VAN ZUYLEN
Onvergetelijk in de batik-historie
Mevrouw E. Alting du Cloux-van Zuylen.
Op 25 december 1983 stierf op 90-
jarige leeftijd Mevrouw E. Alting du
Cloux-van Zuylen. Elize van Zuylen
werd in 1893 geboren te Pekalongan.
Zij was het zesde kind en derde doch
ter uit het huwelijk van Alphons van
Zuylen (1858-1918) en Eliza Charlotte
Niessen. De laatste leefde van 1863
tot 1946 en was ver buiten Nederlands
Indië beroemd door de produkten van
haar batikkerij te Pekalongan.
Elize liep de Lagere School af in
Pekalongan, daarna de H.B.S. en de
Kweekschool voor onderwijzeres in
Semarang, waar haar moeder een huis
had gehuurd voor de schoolgaande
kinderen. Met haar onderwijzeres
diploma ging ze in 1913 voor een jaar
naar Holland en België, waar ze in
Brussel veel logeerde bij haar zuster
Corry de Rijck van der Gracht. In 1914
keerde ze naar haar moeder in Peka
longan terug en hielp ze mee in de
batikkerij, tot aan haar huwelijk met
Henri Alting du Cloux.
In Pekalongan werden haar twee kin
deren geboren: Fokko Alphons (over
leden in Japanse krijgsgevangenschap)
en Gustaphine Yvonne. Henri was in
de crisistijd (1918) werkeloos gewor
den en het gezin vond een gastvrij
tehuis bij mevrouw van Zuylen te
Pekalongan. Weer hielp Elize in de
batikkerij mee en begon zelfs een
eigen bedrijfje met drie batiksters die
bij haar thuis werkten en enige andere
buitenshuis, aan wie ze werk uit
besteedde. Er werden voornamelijk
tafelkleden en lopers gemaakt. In 1929
kreeg Henri een betrekking als tuin-
employé op de suikerfabriek "Wono-
langan", waardoor het gezin naar Pro-
bolinggo vertrok. In 1937 verhuisden
zij naar Bandoeng en in 1949 voor
goed naar Nederland, waar zij in Den
Haag bij Elize's broer Willem van
Zuylen en haar zuster Lily Nijman-
Van Zuylen introkken.
Elize's man overleed op 3 oktober
1973; half februari 1974 verhuisde
Elize Alting du Cloux naar een be
jaardentehuis. Zij overleed op eerste
Kerstdag 1983 tijdens een bezoek bij
haar dochter Yvonne.
Mevrouw Alting du Cloux-van Zuylen
is van onschatbare waarde geweest
voor documentatie over de Europese
batikkerijen op Java, omdat ze daad
werkelijk deze kunst heeft beoefend.
Voor zover bekend was zij de laatste
Europese dame, van wie dit nog ge
zegd kan worden. Met haar bewonde
renswaardig heldere geest, die zij ge
lukkig tot het laatst heeft mogen be
houden, wist ze zich duidelijk en met
grote zekerheid alle bewerkingen en
de gang van zaken in de batikkerij van
haar moeder tot in de finesses te her
inneren. Zo is haar heengaan een
groot verlies voor de research en de
geschiedenis van de batik.
Het zijn voor een heel groot deel haar
gegevens geweest, die het mij moge
lijk maakten, het boekje "De Batik
kerij Van Zuylen te Pekalongan" sa
men te stellen.
Na een veelbewogen en welbesteed
leven heeft zij nu de rust, waar zij in
de laatste maand van haar leven erg
naar heeft verlangd.
M. J. DE RAADT-APELL
Ons reservefonds voor moeilijke dagen
Moesson wil geen subsidie. Het wil voort
bestaan alleen als U dat wilt. Met uw steun
poekoelen wij teroes
Hieronder laten wij, onder hartelijke dank
zegging aan alle schenkers, de verant
woording volgen van de giften die zijn
binnengekomen voor het reservefonds voor
Moesson over januari 1984.
Mevr. A. L. M. Addens 25,Th. van As
sendelft 2,50; M. W. V. Bekker-Zipfel 27,50;
J. Biver 50,—; V. Boldy 15,—; mevr. O. Bor-
Kneefel 120,—; A. Burg 10,—; F. Cramer
33,75; mevr. A. M. H. de la Croix-Schiffer
10,—; W. Doral 12,50; J. A. Dubois 25,—;
L. C. F. de Graaff 25,mevr. M. Th. Hoe
bink 25,C. J. Hoekendijk 20,Ir. V. H.
Huitink 10,50; J. C. L. Jansz 10,—; J. B. Lo-
veriks 10,mevr. C. Luiting 50,G. Mar-
tinus 40,N.N. 16,91; mevr. B. M. Naber-
man 10,K. A. Pfenningherth 100,H.
de Quant 10,M. Schutte-Laman Trip
56,—; A. V. H. Sebo 25,—; H. C. M. Smit
100,—; A. v.d. Star Valberg 10,—; mevr.
W. Stout 25,A. M. v. Swieten-van Noort
23,75; F. P. Verlinden 90,50; G. Vroomen
3,mevr. N. H. Wichers 10,mevr. J.
Willemsen-Stercks 10,
Totaal binnengekomen
in januari 1984 f 1.011,91
J. Biver
f 250,—
J. Jacobse
f 15,—
Mevr. M.Th. Hoebink
25,—
GIKI SMA
N.N.
f 10,—
Mevr. E. H. A. Lang-v. Dissel
f 25,—
H. A. A. Deuning
f 25,—
ADOPTIE/STAL NR. 18
J. H. F. Olive
f 400,—
BERGBEKLIMMEN
In Moesson nr. 12 van 1 februari 1979
lazen we het gedicht van de heer T.
A. de Haan over de Semeroe, en als
we het gedicht niet fout interpreteren,
is het een aanbeveling om bergen te
beklimmen. Dezer dagen ontvingen wij
van een familie in Nederland meer in
formatie over bergbeklimmen in Indo
nesië.
Die mogelijkheid bestaat en onder ge
leide van betrouwbare gidsen kan men
vele bergen beklimmen, zonder over
speciale uitrusting te moeten beschik
ken.
Wij kunnen daarin bemiddelen en voor
vervoer naar de voet van de berg
zorgen. Wij beschikken over "route
beschrijvingen' van vele bergen, die
nu reeds regelmatig beklommen wor
den, zodat men zich kan beraden over
de hoeveelheid energie waarover men
beschikt om een tocht te maken. Voor
dergelijke documentatie dient men 3
antwoord-coupons - verrekenkoers 1
op 1 - te zenden, die gerestitueerd
worden indien men verder van onze
diensten gebruik maakt.
D. S. SUJARWADI
Dr. Wahidin 15 B - Solo
Indonesia
VJSQN
"Zo saai, die achterstallige rekeningen,
waarom laat je ze niet gewoon verjaren,
Boet
