■fjolwexda
SI DOGOL EN
SI TOLLOL
De van ouds bekende
BAMI KWA specialist
reizen
meer bloed op de witgekalkte muur
zat dan punt aan mijn potlood. Ook
wanneer er toevallig al een 'mooie kip'
achter het bord stond werd mij geen
toestemming verleend, maar dat had
een andere reden, geloof ik.
Omstreeks 1936 stond heel Kotaradja
op z'n grondvesten te schudden. Toe
vallig hadden mijn nichtje en ik net
voor het gedonder begon van kamer
gewisseld, zomaar voor de gein. Ge
wekt door, naar ik dacht twaalf over
ons huis razende sneltreinen, wilde ik
gewoonte getrouw links uit het bed
springen. Helaas stond mijn nichtje's
bed andersom en werd ik in mijn reu
zensprong door de muur gestuit om
vervolgens ruggelings in een warboel
van klamboe, lakens en goeling ter
aarde te storten. Mijn nichtje heb ik
nog wel horen krijsen, die was wel
fatsoenlijk uit bed gestapt maar kon
mijn kamer niet uit omdat de deur
vastgeklemd zat. Daarom, nooit van
kamer ruileni vooral niet als er een
aardbeving voorspeld wordt.
Ben op het traject Deli-Kotaradja een
keer afgegaan als een gieter. Op het
bordes staande, wilde ik een mee
reizende 9-jarige schoonheid van mijn
volwassenheid overtuigen. Me noncha
lant aan het hekwerk vasthoudend
haalde ik de meest geraffineerde
kunststukjes uit met een van Pa ge
stolen sigaret. Het succes was over
donderend, totdat het gebrek aan er
varing en coördinatievermogen van
een 10-jarige zich deed gelden en ik
de sigaret achterstevoren in de mond
stak. De akelig gillende lach van dat
onnozele kind bereikt me soms nog
steeds in een nachtmerrie.
POIRRIÉ
Op een dah Si Dogol hij wil kopen
bromfiets jang kenniet harder as 20
kilometer, dan je mah drop sonder
hellem. Hij begin te frahen "Nuwei hij
kos hoeveel?" En dan hij srik fan de
prijs en nou, na feel swerftochten langs
alle fietsenboeren, hij koop soveelste-
hands Peugeot-brommer foor 100 pop.
Onderwegs hij ontmoet Si Tollol. Hij
stop en Si Tollol hij laat kennersblik
ghaan over het Peugeot. Hij foorbeer
de remmen, hij laat belnja klining-kli-
ning, hij wip op sadel op en neer tot
Si Dogol hij waarschuut angstig: "A-
was Njo, sadelnja strak potol!" Maar
gelukkig niet en Si Dogol hij nodig sijn
frient uit foor kieine demonstratie.
Lekker rustih, Pèh, so met sijn twee
tjes ofer de gladde asfalt met niet
harder as 20 kilometer; ghewone fiet
sers je haal hun in en ghewone brom
mers se halen de twee in.
Als al dichbij chuis van Si Dogol, Si
Tollol hij fraah om nog efen dhoor te
rijjen naar sigarenboer foor kopen
Weduwe met floei. Maar Si Dogol, hij
is bang foor de réhen, ister al donkere
wollek.
"Maar ghaat jij maar alleen," seh Si
Dogol gul en Si Tollol hij rijdt wèh, in
den beginne nog bietje slinger-de-
slang.
Bij sigarenboer deurnja dich, en as
Si Tollol rammelt aan deur, hij blijf
dich. "Warom dich, dhese ja?" hij
mompel in sich seffels, "toh niet tus
sen de middah? O ja, dhese dah hij is
een woensdah! Bangsat-" Nieman
weet, siapa die bangsat, de sigaren
boer of hij sellefs. Nou hij besluit nog
efen blokje-om te rijen: die brom hij
is lekker, betoel-betoel. Sal hij ook?
Si Tollol hij geniet fan de lekkere weer,
lamaar ister bose wollek, maar so nu
en dan sonnja sij kijk töh naar daarde.
En opeens hij foei druppel op sijn
hoof-sonder-hellem. Hij geef gas, maar
bromnja kenniet harder. Ja, sellefs,
nou hij ghaat lamsamer en lamsamer!
En dhan hij seh: "Prrrrprrrrprrèt, prrr,
sssssss I" en dhan hij stop. Glukkih
maar, réhennja hij stop ook.
Si Tollol hij set het Peugeot op stan
daar en hij trap en trap en trap, maar
bromnja hij ken alleen maar maken
prrprrpsss-geluiden. Nou Si Tollol hij
moet efentjes uitblasen. As al, hij for-
beer weer, hij trap en trap en trap,
maar nog steeds nex. Nou sijn hoof al
so paars as een tèrong, sijn bors koe
rang asep en hij wor al dijselig ook
Ister kleine jongen, komp juis fan het
school met sijn frientjes. Sij blijffen
staan en kleine joch hij fraah fol be
langstelling: "Doet ie het niet, meheir?"
Si Tollol hij bewaar sijn gedul en tus
sen twee hijgens door hij seh: "Jewel,
maar strak pas
Seh een andere kleine joch met rood
haar en feel sproeten in sijn gesich:
"Sitter wel besiene in?" Seh het eer
ste joch: "Ach Rooie, spring toch op
groen Die meheir is toch ook nie
stom?
Maar Si Tollol hij foei weer nattigheid,
hij trek de brom fan de standaar en
dan hij doutem naar de chuis fan Si
Dogol. En dhaar, sonder nontonners,
se kijken samen in de tenk en betoel-
betoel, ister niet één drup bengsien
drin, laat staan een tijger
Si Dogol hij schut sijn ouwe, wijse
hoof en Si Tollol hij schaam diep. Al
maar, ja
(Alweer met goedvinden van de re
dactie overgenomen uit "De Kleine
Gong")
heeft voor de komende feest
dagen originele AJAM KODOK
(gevulde kip) en SPEKKOEKEN
Bestel tijdig om teleurstelling te
voorkomen. Tel. 070-27 31 90,
b.g.g. na 18.00 uur
NIEUW ADRES
Laan van Meerdervoort 610
2563 BN DEN HAAG
Telefoon 070-46 89 50
V.S. WINTER SPECIALS
ATLANTA
AUSTIN
BOSTON
CHICAGO
DETROIT
DALLAS
FORTH WORTH
1.249,—
1.249,—
1.099,—
1.199,—
v.a. f 1.199,—
v.a. f 1.249,—
v.a. 1.249,—
v.a.
v.a.
v.a.
v.a.
HOUSTON
LOS ANGELES
NEW YORK
SAN FRANCISCO
SAN ANTONIO
ST. LOUIS
WASHINGTON
v.a. f 1.249,-
v.a. 1.390,-
v.a. 875,-
v.a. f 1.650,-
v.a. f 1.249,-
v.a. 1.249,-
v.a. 1.172,-
AIRPASSES. Diverse Passen vanaf USD. 345 I
VERRE OOSTEN:
JAKARTA
v.a. 1.975,—
BANGKOK
v.a.
1.475,
MEDAN
v.a. 2.140,
SINGAPORE
v.a.
1.475,
DENPASAR
v.a. 2.425,—
KUALA LUMPUR
v.a.
1.475,—
HONG KONG
v.a. 2.140,—
TAIPEI
v.a.
2.240,—
MANILLA
v.a. f 2.145,
TOKYO
v.a.
2.198,—
Verder: Autoverhuur, Hotel-/Guesthouse reserveringen, Binnenlandse
vluchten.
Australië: Melbourne - Sydney - Perth - Darwin v.a. 2800,
19