INDONESIË
REAL ESTATE
COSTA DEL SOL
24 dagen JAVA-BALI f 3.995,--
HOLWERDA REIZEN
Bram Eijsenring stottert allang niet meer en iemand die hem
door elkaar schudt, heeft hij niet meer nodig. Als ortho
pedagoog heeft hij in binnen- en buitenland naam gemaakt
en zijn introductie van transculturele (ortho) pedagogiek
heeft de wetenschap een nieuwe dimensie gegeven. Wat
zijn vakgebied nu precies inhoudt, kan hij alleen vertellen,
maar in het kort gezegd houdt de ortho-pedagogiek zich
bezig met de begeleiding van kinderen en jeugdigen die
zich in een min of meer voortdurende problematische si
tuatie (in het gezin en op school) bevinden en zich daar
door moeilijk een plaats in de maatschappij zullen kunnen
verwerven.
Transculturele ortho-pedagogiek houdt zich bezig met der
gelijke kinderen uit andere culturen. Per 1 september 1979
heeft Bram Eijsenring op eigen verzoek eervol ontslag
gekregen als wetenschappelijk hoofdmedewerker van de
Leidse Universiteit, waar hij sinds 1972 had gewerkt. Dat
ontslag had hij gevraagd om nog meer beschikbaar te zijn
voor werkzaamheden op gebied van transculturele ortho
pedagogiek in binnen- en buitenland. Lezingen, colleges,
adviezen zijn zo de dingen waar hij zich nu nog steeds
mee bezighoudt en daarbij hoort ook de behandeling en
begeleiding van cliënten met "vreemde" cultuurachtergron
den, alsmede het meewerken aan de onder andere door
hem opgeichte "Stichting Steun aan geestelijke gehandi
capten in de derde wereld landen" en het adviseurschap
van "The National Federation For The Welfare Of Mental
Handicapped In Indonesia" want hij heeft zijn geboorteland
nooit vergeten. Ongeveer 130 tehuizen voor geestelijk ge
handicapte kinderen heeft Indonesië nu en tijdens zijn
recent afgesloten 3-jarig verblijf in dat land, heeft Bram
Eijsenring intensief meegeholpen aan o.m. de opstelling
van ortho-pedagogisch beleid en de opleiding van Indone
sische specialisten. Maar hij heeft er ook lang gezocht naar
het graf van zijn moeder en hij heeft haar kunnen laten
herbegraven in Djocja, onder een cambodjaboom.
Voorlopig blijft hij werk houden en ook het Indische wel en
wee in Nederland en de al dan niet bestaande kloof tussen
de verschillende generaties heeft zijn aandacht en onge
twijfeld zal hij ook op dat terrein zijn sporen zetten.
R.B.
Geheel verzorgde reis op basis van halfpension, luxe bus, inclusief
vele excursies, Nederlandse reisleiding. Wij logeren veelvuldig buiten
de touristische routes om, in gezellige bergplaatsjes.
Dit alles wordt door ons reisbureau uitgevoerd in samenwerking met
SINGAPORE AIRLINES.
Voor inlichtingen, folders en reserveringen:
Laan van Meerdervoort 610 2563 BN DEN HAAG Telefoon
070-46 89 50/51. Dagelijks geopend van 09.00 uur tot 17.00 uur en op
zaterdag van 10.00 uur tot 13.00 uur.
TONEELSTUK
JAN PIETERSZ. COEN
VAN J. SLAUERHOFF
Het Nederlandstalig Repertoire Gezel
schap speelt "Jan Pietersz. Coen" van
J. Slauerhoff, een stuk dat tussen 1930
en 1961 zes keer werd verboden. In
1948, bijvoorbeeld, zou "Jan Pietersz.
Coen" gespeeld worden ter gelegen
heid van het boekenbal, maar dit werd
verboden door de burgemeester van
Amsterdam, aangezien in de tijd van
de politionele akties de relatie tussen
Nederland en Indonesië gevoelig was.
Iets dergelijks gebeurde in 1961, toen
burgemeester Van Hall deze voorstel
ling verbood, omdat op dat moment
de kwestie Nieuw-Guinea voor weder
om zeer gespannen verhoudingen
zorgde. Zo is er nog viermaal vergeefs
geprobeerd "Jan Pietersz. Coen" te
spelen, maar steeds waren omstandig
heden die in feite niets met het stuk
te maken hadden, er de oorzaak van
dat de voorstelling niet door kon gaan.
Nu dan, eindelijk, 50 jaar na Slauer-
hoffs dood (1986 is het Slauerhoffjaar)
zal het stuk gespeeld worden en wel
in de regie van Roel Twijnstra. De de-
korontwerper en de regisseur kregen
van de overheid, die indertijd het stuk
verbood, nu de kans om zich op Java,
in Jakarta, op deze produktie voor te
bereiden, om daar te zoeken naar het
koloniale verleden en de ontwikkeling
in de relatie tussen Nederland en In
donesië te bestuderen.
"Jan Pietersz. Coen" speelt zich af in
het voormalig Nederlands-lndië. Twee
kuituren komen in botsing; de strenge
calvinistische handelsmoraal van Coen
tegenover de inlandse bevolking met
haar mysterieuze, mystieke tradities.
Het meisje Sara, dat tussen deze twee
kuituren instaat, maakt dat deze bot
sing ontaard in een explosie. Coens
agressie ten opzichte van haar en ten
opzichte van alle inlanders komt voort
uit onbegrip, angst en onderdrukte
lustgevoelens.
Een voorstelling over verkapte macht
en verdrongen gevoelens, over uit
voerende politici en sterke ambtenaren
op de achtergrond.
De première zal plaats vinden op don
derdag 6 februari 1986 in het Soeterijn
Theater in Amsterdam. Daarna volgt,
tot en met de maand april, een reeks
voorstellingen door het land, waaron
der een aantal voor middelbare scho
len, deze in samenwerking met het
Nikos.
Een facsimilé van de eerste druk van
"Jan Pietersz. Coen", een tekst die
heden alleen verkrijgbaar is binnen
het verzameld werk van Slauerhoff,
zal dankzij het Nederlandstalig Reper
toire Gezelschap worden uitgegeven
door Nijgh en van Ditmar en het Nikos.
Nu uw eigen
STUDIO,
APPARTEMENT,
HUIS of VILLA
aan de zonnigste zuidkust van
Spanje, met 330 dagen zon per
jaar. Nederl. begeleiding, ook
na uw aankoop, v.a. f 26.000,
R. P. DE BOER, Groenoord 101,
2401 AB Alphen a/d Rijn. Tel.
01720-3 47 47 b.g.g. 4 36 17.
SAMENWERKING
SCHIPHOL EN CENGKARENG
De N.V. Luchthaven Schiphol en de
luchthavenorganisatie van de nieuwe
Soekarno/Hatta Luchthaven van Jakar
ta "Perum Pelabuhan Udara Jakarta
Cengkareng" gaan samenwerken.
In de onlangs gesloten overeenkomst
zijn afspraken gemaakt over onder
meer het uitwisselen van gegevens op
statistisch, financieel en operationeel
terrein en op het gebied van lucht
havenplanning.
Ook gaat Schiphol in samenwerking
met zijn dochterbedrijf "Airport Ma
nagement Services B.V." de nieuwe
luchthaven adviezen geven over de
aanleg van luchthavenvoorzieningen,
voor technische, operationele, com
merciële en organisatorische zaken en
over het trainen en werven van per
soneel.
Op dezelfde wijze werkt Schiphol al
meer dan tien jaar samen met de
"Perum Angkasa Pura", die de vroe
gere luchthavens van Jakarta, Halim
en Kemayoran, beheerde. P.A.P. voert
nu het beheer over een aantal regio
nale Indonesische luchthavens.
(Uit: Schipholland, nr. 15/16 dec. 1985)
5
