OUDE EN NIEUWE PEATEN
MUZIEK IN
ONZE WINKEL
Platenmaatschappij Dureco heeft een oude traditie in ere hersteld: ruime aan
dacht voor Indische muziek in haar totaalprogramma en dat is een gelukkige con
statering voor de liefhebbers van krontjong- en hawaiimuziek. Ook degenen die
graag naar gamelan en naar moderne Indonesische songs luisteren, kunnen aan
hun trekken komen. Dureco is begonnen met releases van oud materiaal, zoals
de elpees The real krontjong Luhulima's "Pantja Warna" en verschillende
Platen van Rudi Wairata. Daarnaast distribueert zij de Franse platenprodukties
Musiques de l'Asie Traditionelle", waaronder gamelanmuziek van Sunda. Java
en Bali. Verder heeft Dureco onlangs twee geheel nieuwe platen op de markt
gebracht, die nadere aandacht verdienen.
Allereerst is daar de elpee "Aloha"
van de Royal Hawaiian Minstrels. Bij
het horen van deze naam denken we
natuurlijk meteen aan de legendarische
Tjoh de Fretes. Hoe moeilijk ook, hem
moeten we echter proberen te verge
ten bij het horen van "Aloha", waarop
gespeeld wordt door De Fretes Family
and Friends. De spil van dit orkest,
dat ook optreedt onder de naam Suara
Istana, is Peter de Fretes, steelgitarist
en broer van Tjoh.
Op de nieuwste plaat herken je Tjoh's
stijl, maar tevens en vooral moet je
constateren dat er iets wezenlijks is
veranderd. Deze plaat is er een uit de
Dureco-serie "Tropical Pop" en die
benaming geeft dat wezenlijke ver
schil precies weer. Je ziet het al op de
hoes, waarop staat dat ook drums, per
cussion en Fender piano tot de muzi
kale bagage van de Minstels behoren.
En je hoort het meteen al bij het eerste
nummer, de Royal Hawaiian Hula: niet
meer de "strumming of guitars" maar
puur ritme. Een ritme overigens waar
op lekker gedanst kan worden.
De plaat brengt bekende muziek in een
frisse uitvoering en wie dat weet te
waarderen, heeft er een mooie plaat
bij en kan vooral na het horen van de
nummers "Sulie-E" en "Blue Darlin"
met een gerust hart constateren dat
De Fretes Family and Friends de naam
"Royal Hawaiian Minstels" met ere
blijven dragen.
"Kerinduan" (Het Verlangen) is de
titel van de tweede nieuwe plaat, die
wordt volgezongen door Meriam Bel-
lina. Een elpee met 14 moderne Indo
nesische liedjes. Een verdienstelijke
plaat, maar voor de liefhebber. Goede
muziek, uitstekende begeleiding maar
je moet er zin in hebben om 14 num
mers naar Meriam's stem te willen
luisteren. Zelf dwalen mijn gedachten
dan gaandeweg af naar de dochters
des huizes van Indonesische families
waar ik gastvrijheid heb genoten. Die
waren twee tikkeltjes verwend en be
schikten over dito stemmen. Nu weet
ik niet of Meriam verwend is, wel dat
zij 21 jaren telt, 3 elpees heeft gemaakt
en in 19 films heeft gespeeld. Ze is
geboren en getogen in Indonesië en
is een Indisch meisje. Er bestaan plan
nen om van haar succesnummers
Engelstalige versies uit te brengen.
Haar succesvol optreden in een Ne
derlandse talk-show heeft Dureco er
toe gebracht "Kerinduan", een Indone
sische opname die in Nederland is
geperst, hier op de markt te brengen.
Deze samenwerking kan prachtige per
spectieven openen, want het is be
kend dat de kwaliteit van Indonesische
platen en cassettes bepaald niet opti
maal is. Maar daar lopen wel nog heel
wat (krontjong) orkesten rond van wie
meerdere plaatopnamen meer dan de
moeite waard zullen zijn.
Eigenlijk ben ik een beetje schraal ge
weest over Meriam Bellina's plaat,
maar misschien geldt wel algemeen
dat zangeressen, of ze nu krontjong
of modern zingen, minder goed liggen
in Indische oren en dat is meer dan
smaken die verschillen.
Nog niet genoemd is de aangenaamste
verrassing van Dureco: de release van
de vroeger door RCA uitgebrachte
elpee "Mijn lboe" van Ben en Jos
Snijders. Deze plaat behoeft eigenlijk
geen verdere aanbeveling en zover
dat wel nodig is, kunnen we alleen
maar zeggen dat Ben Snijders als
geen ander de gedachten en gevoe
lens van een Indo-toelèn muzikaal
heeft vertolkt. Ouderen zeggen bij het
luisteren "ja, zo was het" en jongeren
kunnen voelen "ja, zo moet het zijn
geweest".
De plaat overigens is een bewerkte
release. Aan de pianobegeleiding van
Jos Snijders is een rustige instrumen
tale backing toegevoegd die allesbe
halve hinderlijk is.
Dureco heeft dus een goede traditie
in ere hersteld en dat geeft menigeen
de kans grijsgedraaide schijven te ver
nieuwen en de collectie ook nog aan
te vullen. En verder is daar de hoop
dat deze maatschappij de vele Indische
muzikale talenten ook in de toekomst
weet vast te leggen op de plaat.
R.B.
The Real Krontjong (elpee)
o.a. Air Laut, Bengawan Solo,
kr. Telomojo
prijs 22,—, porto f 4,50
Songs from the Moluccas (elpee)
o.a. Su'lie, Habis Dansa Pulang
Tidur, Ole Sio.
prijs 22,—, porto 4,50
The Amboina Serenaders o.l.v.
Ming Luhulima (dubbelelpee)
o.a. Hela Arombai, Kota Ambon,
Sarinande.
prijs 29,50, porto 5,50.
Musique de l'Asie Traditionelle:
Java, Bali, Borneo en Sunda
(elpees). Prijs per plaat f 27,50,
porto f 5,50.
Aloha Keakua - George de Fre
tes (elpee) o.a. Sweet Luana,
Mijn lboe, Indisdhe levensliedjes
van Ben Snijders (elpee), o.a.
Mijn lboe, Oom Wimpie, Indisch
ABC, prijs 22,porto 4,50.
Royal Hawaiian Minstrels
Peter de Fretes and Friends,
o.a. Royal Hawaiian Hula, Blue
Darlin, Hawaiian War Chant,
prijs 22,—, porto f 4,50.
Kerinduan - Meriam Bellina
moderne Indonesische songs (el-
pee), f 22,—, porto 4,50.
Krontjongensemble Pantja Warna
o.l.v. Ming Luhulima (dubbel
elpee, o.a. Terang Bulan, kr. Mo-
rits'ku, prijs f 32,—, porto f 5,50.
Hawaiian Sunrise - Mena Moeria
Minstrels met Rudi Wairata dub
belelpee) o.a. Beautiful aloha
beach, kolo-pa.
prijs f 32,porto 5,25.
Verder nog verschillende andere
Here is Happiness,
prijs 21,porto 4,50.
Plastic beschermhoes f 0,50 per stuk
platen en Indonesische cassettes.
BOEKHANDEL/TOKO MOESSON - Prins Mauritslaan 48A - 2582 LS
Den Haag - telefoon 070 - 54 34 66
11
