VAMU KROEPOEK
Demobilisatie Centrum
TUNAS Trade, Tours Travel
385 Beeklaan
2562 AZ DEN HAAG
International B.V.
Telex: 34193 tunas nl.
Telefoon 070 - 63 92 27 63 89 94
OEDANG PESTA BESAR KEDELÉ
IKAN TOMAAT
VAMU NEDERLAND
(Vervolg:
"Asjemoetleren te Assimileren")
"Hoe groot zijn de afstanden dan?
Zoiets als tussen Amsterdam-Keulen
en Parijs?"
"Nee",antwoordde ik weer, met oosters
geduld en wijsheid. "Daartussen ligt
maar pas de weg naar Rome!"
"Ha, kunnen jullie dat lied ook?!"
"Ja, uit die vaderlandse liederen-bun
del; "Kun je zingen, zingt dan mee".
Nee daar hebben zij nooit van gehoord,
wel van Louis Davids, Bob Scholte en
zo.
En ik zei, dat in die vaderlandse liede
ren-bundel notabene ook het Limburgs
volkslied staat, van: "Waar in brons
groen eikehout
"Waaaat?! Kennen jullie dat lied ook
al?"
Trots, maar nog meer verbaasd keken
zij dan allemaal mij aan, alsof ze het in
Keulen hoorden donderen.
Maar ik voelde mij eigenlijk nog meer
bedonderd en nog meer verbaasd,
want wie hebben die Hollanders vroe
ger nou domgehouden? Kwakkoe in
het koloniale West-lndië en Kromo in
Ned. Oost IndiëOf (en ook) hun
eigen volk in hun binnenlandse veen
en kolen-kolonies, het Oost- en Zuid-
Nederland? De Surinamers, Indone
siërs en Indische-Nederlanders wisten
meer van Nederland, dan de Nederlan
ders zelf van hun eigen land, en nog
veel minder betreffende hun koloniale,
overzeese gebiedsdelen, kreeg ik toen
hoe langer hoe meer in de gaten.
Menige schippersfamilie was ook
gastvrij en werd ik vaak ook aan hun
ontbijttafel uitgenodigd, als ik maar
over Indonesië bleef vertellen.
De eerste keer was er een klein mis
verstand, omdat "asjemoetleren te
assimileren", je soms die Hollanders
niet begrijpt en zij de Indischen hele
maal niet.
Op een dag werd ik aan een "koffie
tafel" gevraagd. Nee dank u wel, want
ik had reeds koffie gedronken en zelf
had ik ook nog een volle thermoskan
met koffie.
"Eten jullie in Indië alleen maar rijst en
geen brood?"
Wat heeft dat rijst en brood nou met
dat koffie-drinken te maken?
Natuurlijk eten wij als ontbijt ook
brood!
"Maar een koffie-tafel is geen ontbijt!
Dat is zoiets als bij jullie Indischen een
rijsttafel. Bij ons in Holland is het rond
het middaguur, een Hollandse-koffie
tafel".
En zo zou ik nog vellen vol kunnen
vullen met verhalen over mijn eerste
baan in Limburg, waarvan de gemaakte
reparatiekosten plus de gemaakte
arbeidsuren (verhaalde uren, welte
verstaan), voor deze schippers nooit
een financieel probleem waren ge
weest, om mijn werkopdrachten af te
tekenen.
"En als er weer wat te repareren valt
dan laten wij jou weer komen hoor! En
dan moet je ons nog veel meer over
Indië vertellen".
(wordt vervolgd)
In 1946 kwam ik naar Nederland, Nijmegen werd de woonplaats. Ik was 18 jaar
en voelde er niets voor om weer naar school te gaan. Bij Schoevers volgde
ik de opleiding tot steno-correspondente. Met dat diploma solliciteerde ik bij
het K.N.I.L.-centrum in de Prins Hendrikkazerne en werd geplaatst in het
Demobilisatie centrum. Met genoegen denk ik aan die periode terug en kijk
graag naar de groepsfoto; wel met enige weemoed om de heren uit de groep
die er niet meer zijn. Het is een vrolijke foto - wat waren de meisjes nog jong!
En de namen: De 4 zittenden op de achterste rij: v.l.n.r. H. J. Hendriks, Corrie
Reinders, H. v. Leeuwenstein, F. Witkamp. De staanden: P. de Heer, Mieke
Verwey, Ilse de Geuns, Lies v. Kesteren, P. Huisveld, Zantkuyl, Vera Otten,
Kees v. Kleef, Ginie v.d. Scheer en Straus. En de 2 vooraan: Jordaan en
Jansen. Juli 1948.
Ibu LISA
Uw Indonesië en Verre Oosten reis op de maat van uw beurs en
wensen gesneden!
Agent voor Europa van P.T. TUNAS INDONESIA TOURS TRAVEL Jakarta
Kantoren: Medan, Padang, Yogya, Surabaya, Bali, Ujung Pandang, Bandung, Singapore,
Hongkong, USA.
De meest gevraagde kroepoek.
Gele Meerbloem 13 Wateringen - Telefoon 01742-3280
18
