INDISCHE DAG '89
op 21 oktober in het Nederlands Congresgebouw
DANKBARE HERINNERING
AAN TANTE TRUUS
De culturele vereniging NINES (Nazaten Indische Nederlanders en Sympa
thisanten) organiseert voor de 7e keer in successie een "Indische Dag".
Van 1 2-24 uur is er een gevarieerd programma in de Jan Steen- en Paulus
Potterzaal met optredens van o.m.:
- Anneke Grönloh
- Dansgroep Istika (klassieke Javaanse dans)
- Kiss Riemvis (exotische modeshow)
- Jaran Kepang (Javaanse paardendans)
- Kunstkring West-Java Siliwangi (pencak-silat)
- Nadieh en haar band
Verder zijn er exposities, workshops, voordrachten, muziek en natuurlijk
lekkere hapjes en drankjes. Uiteraard ontbreekt ook een impressie van het
Indisch Cultureel Centrum niet.
Kaarten kosten f 1 7,50 in de voorverkoop en f 20,- aan de zaal (kinderen half
geld). Tot 10 oktober kunt u reserveren o.v.v. 'ID '89' op gironummer
49 22 642 t.n.v. de culturele vereniging NINES in Den Haag, met vermelding
van het aantal kaarten. Deze liggen dan bij de ingang van de zaal voor u klaar.
U komt toch ook??
NINES, Lange Voorhout 5, 2514 EA Den Haag, tel. 070 - 65 69 83
nemen hindernissen stoïcijns en krab
belde men aan boord. Er komen vrij veel
toeristen in dit gebied en afgezien van
het doorsnee type toerist, onhandig,
klungelig en onbeholpen, ziet men ook
veel blanke hippy vrouwtjes in die
contreien. Lopend in open sandalen
met de voeten in geitewollen sokken,
slobbertruien, ongekamd haar en zielig
pogingen doende om maar vooral Bataks
te doen. Bataks te lijken en Bataks te
zijn (met hoofddoek) onder de Bataks.
De passage kostte een habbekrats en
binnen drie kwartier stonden wij op
Samosir, alwaar men met ongelooflijk
goede smaak mini-bungalows aan de
kust heeft gebouwd, haast altijd met
dat typische Batak-dak er op. Onze nog
beschikbare mini-bungalow met twee
persoons bed, kaal peertje aan het
plafond (dat om 22.00 uur van zelf
uitging), mandibak met lichtelijk troebel
Tobameer-water, hurk-toilet, en mini
balkon met onbelemmerd zicht over het
Tobameer, kostte per etmaal slechts
2000 Rupiah. Spotgoedkoop dus.
Er waren er ook, maar die waren bezet,
die tussen de 6000 en 8000 Rupiah
moesten opbrengen, hetgeen eveneens
nog steeds voor onze standaard goed
koop is. Er waren leuke restaurantjes
die meestal bij zo'n bungalowcomplex
hoorden, hetgeen verder niets uitmaakte
want men was overal welkom.
Bij ons complex behoorde een zeer
klein waronkje, met eveneens uitzicht
over het meer en voor zo'n 1000 Rupiah
had men een vorstelijk ontbijt. Op de
tafel zat soms een kat, tussen je benen
liep een kloek met haar kuikens en in de
kleine dapoer stond meestal "Nènèh"
met haar soetil in de wadjan te roeren.
De mannen van dat gezin zag je haast
nooit, maar de vrouwtjes van die familie
bestonden zo te zien uit drie generaties.
De jongste generatie: twee leuke meis
jes van zo'n jaar of 6 en 1 4 jaar oud, die
elke dag als wij aan de kopi toebroek
zaten, monter en vrolijk in hun kleurige
rokjes en helder gestreken blouses naar
school gingen.
De middelste generatie was Mamsje,
een alleraardigst vrouwtje van een jaar
of 32, die soms kookte en voor het
overige de "zaken" deed.
De oudste generatie was dus Nènèh,
die het allemaal al had gezien, die wist
hoe het moest en hoorde en die zowel
Belanda's als Orang Nippon had mee
gemaakt.
Omaatje zorgde voor een gevarieerd
ontbijt menu, want wat had u gedacht
van nasi goreng, roti dan ommelet,
pisang goreng, pankake sama honi
(honing), oebi, of boeboer of een een
zame telor masak?
Die twee dagen dat wij daar waren
wilde het zonnetje niet te voorschijn
komen, hetgeen qua temperatuur niet
zo erg was, maar wel een beetje spijtig
i.v.m. te nemen foto's.
(wordt vervolgd)
In Moesson van 1 5 augustus jl. las ik,
dat Mevrouw van Capellen-Amade op
88 jarige leeftijd overleden is.
Ik weet nog dat ik in de zeventigerjaren
kookles van haar kreeg. We waren toen
aan de Javastraat met 5 mannen en ze
bracht ons Indonesische en Chinese
kookgeheimen bij, een schrift met
recepten is nog een dankbare herinne
ring hieraan. Iedere zaterdagmorgen
omstreeks 10 uur begonnen we ge
wapend met pollepel en andere keuken
attributen in de meest gekke soorten
keukenschorten, ijverig schrijvend en
kokend aan onze maaltijden, leergierig
zoals we waren. (En wat hadden we een
plezier met haar.)
's Middags bracht ik op de fiets diverse
heerlijke gerechten naar huis, mijn
vrouw, dochter en ik genoten van Tante
Truus haar kookkunst (Indonesisch
eten op zijn best met echte kampong
smaak eraan).
Eens waren wij bezig met koken toen
een boze buurman kwam bellen, hij kon
niet slapen van die Indonesische r.t-
lucht, elke zaterdag hetzelfde. Hij mocht
echter proeven van Tante Truus en ging
tevreden weer naar boven.
Nu is ze helaas niet meer - dag Tante
Truus, bedankt voor die fijne tijd in de
Javastraat bij de V.V.I.G. We zullen je
niet gauw vergeten. KAREL TIELAND
(Jfl)
Hebt u Indische boeken, films, foto's,
documenten enz. waar u een goede
bestemming voor zoekt?
Neem dan contact op met het
Indisch Wetenschappelijk Instituut,
tel. 070 - 54 55 01.
Ons reserve fonds voor moeilijke dagen
Moesson wil geen subsidie. Het wil voort
bestaan alleen als U dat wilt. Met uw
steun poekoelen wij teroes
Hieronder laten wij, onder hartelijke dank
zegging aan alle schenkers, de verant
woording volgen van de giften die zijn
binnengekomen voor het reservefonds
voor Moesson over juli en augustus 1989.
A. H. Blocks f 1 0,-; W. Boverhof f 25,-; A.
Burg f 10,-; E. Clarenbach f 1 7,50; A. M.
H. de la Croix f 10,-; H. A. v. Emmerik
f 1 5,-; Paul Filon f 7,40; H. Gouw f 20,-;
T. Heyman f 10,-; J. C. L. Jansz f 10,-; L.
Laurens-Timmermans f 15,-; G. Mager
f 25,-; R. Mariouw f 40,-; N.N. f 100,-; B.
Naberman f 10,-; H. de Quant f 10,-; A.
v.d. Star f 7,50; A. R. Top-Davies f 25,-; G.
Vroomen f 3,-; A. M. Wichers Schoevers
f 25,-; J. Willemsen-Sterckx f 10,-; F. M.
Wispelwey f 50,-.
Totaal ontvangen voor
Poekoel Teroes Pot in juli 1989 f 455,40
Totaal ontvangen voor
Bruine Bus in juli 1989 f 269,75
J. Bominaar f 1 8,50; W. Boverhof f 25,-;
A. Burg f 10,-; E. Clarenbach f 13,-; P.
Coenen f 50,-; M. de la Croix f 1 0,-;J. H. P.
v. Diggelen f 25,-; G.N.K.L. A. f 200,-; H.
Gouw f 20,-; T. Heyman f 10,-; J. C. L.
Jansz f 10,-; T.L. f 750,-; R. Mariouw
f 40,-; J. H. Mendes f 1 5,-; B. M. Naber
man f 1 0,-; M. Portier f 1 5,-; H. de Quant
f 10,-; Mw. A. L. Souto f 10,-; G. Vroomen
f 3,-; Mw. Ch.Wensel f 1 0,-; J. Willemsen
Sterckx f 10,-; H. von Winckelman f 65,-;
J. A. Winkelaar f 1 7,50; F. M. Wispelwey
f 50.
Totaal ontvangen voor
Poekoel Teroes Pot in aug. 1989:
f 1.397,-
Ontvangen voor Bruine Bus
in augustus 1989 f 1.062,85
waarvan voor Knil:
J. Jacobse f 1 5,-; M. Portier f 30,-.
17
