Als ik naast jou sta en fluister
HOGE BELONING
Als jc op het land bevloeide akkers ziet
En bergen op de achtergrond
Als je hooggestengeld groen ziet
En kabbelende beekjes daaromme
Als je bontgeschilderde karren ziet
En witte zeboe's daarvoor
Als je bruine stromen vlietend ziet
En daarin knaapjes op buffels tronend
Als je bruine, lachende mensen ziet
En een plek met dungemuurd hut en huis
Dan sta ik naast je en fluister:
"Die akkers zijn sawahs
Die bergen goenoengs
Het hooggestengeld riet, teboe
De beekjes zijn hun slokans
De bontgeschilderde karren, natuurlijk grobaks
En de zeboe's, sapi's
De knaapjes soms brandals
En de buffels kêrbo's
De bruine mensen zijn bapaks en iboe's
De plek met dungemuurd hut en huis, hun desa"
En dan fluister ik op 't end:
't Is schoon Insulinde waar je nu bent!" HUGIE
TUNAS Trade, Tours Travel International B.V.
385 Beeklaan Telex: 34193 tunas nl.
5
begint men op Bali in te zien dat tempels
geheiligd moeten blijven en niet op
geofferd moeten worden aan toeristen-
geld. Natuur, cultuur en maatschappij
mogen niet door toerisme bedorven
worden.
Waarschijnlijk zult u het niet mee
maken om uw idealen en denkbeelden
verwezenlijkt te zien. Kunt u dan toch
een gelukkig mens zijn?
Ik vind mijn geluk in het strijden om de
doelstellingen te bereiken.
Onder Indische Nederlanders, vooral
de jongeren, is de laatse jaren één
vraag erg brandend, namelijk "wat is
Indische cultuur". Weet u een ant
woord daarop?
Laat ik het zo zeggen: in Indonesië is de
vraag "wat is de Indonesische cultuur"
even actueel. Een vraag die voorlopig
ook nog wel aan de orde zal blijven. Er is
wel een definitie gegeven en wel dat de
Indonesische cultuur de som is van de
hoogtepunten van al onze etnische cul
turen, maar daarop is veel kritiek ge
weest, onder meer omdat in die etnische
culturen het feodalisme een belangrijke
rol speelt.
Onder oudere Indische mensen in
Nederland - vroeger overigens meer
dan nu - bestaat de wens om zich na
pensionering in Indonesië te vestigen.
Zou die wens uitvoerbaar zijn.
Indien ikwatte zeggen zou hebben, zou
ik zeggen "natuurlijk". Laat ze maar
komen. Dan kunnen ze ook helpen
Indonesië verder op te bouwen. Nu
moeten we vaak gebruik maken van
dure buitenlandse consultants.
Wat zou u als laatste willen zeggen?
Heb vertrouwen in de toekomst van
Indonesië en in de jonge Indonesische
generatie. RALPH BOEKHOLT
Mochtar Lubis, geboren te Padang in
1922. Van 1956 tot 1966 politiek
gevangene. In Nederland vooral ook
bekend als schrijver van de (niet meer
verkrijgbare) boeken "Land onder de
regenboog" en "Het land onder de
zon".
voor degenen die mij kunnen
helpen bij de aankoop van werken
van
Raden Saleh,
W. G. Hoffker,
R. Bonnet,
A. J. Le Mayeur,
Adolfs,
F. Halleman en
A. Sonnega.
Reacties met foto en afmeting
naar P. LEIMENA, Michelange-
lostraat 107-11, 1077 CA Am
sterdam
2562 AZ DEN HAAG Telefoon 070 - 63 92 27 63 89 94
Uw Indonesië en Verre Oosten reis op de maat van uw beurs en
wensen gesneden!
Agent voor Europa van PT. TUNAS INDONESIA TOURS TRAVEL Jakarta
Kantoren: Medan, Padang, Yogya, Surabaya, Bali, Ujung Pandang, Bandung, Singapore,
Honkong, USA.
