R
Tf:
LINOE
Uit de kunst
Uitslag Loterij
'Linoe' is een woord dat, net als 'goerih'
en 'sedep' om uitleg vraagt omdat het in
het Nederlands niet in één woord om
gezet kan worden. Mijn woordenboekje
noemt het een 'knagende pijn'. Dat is
het niét. Het is een gevoel of een felle
bliksemflits door een bot schiet. Het
verdwijnt in een fractie van een seconde,
om bij elke onverhoedse beweging in
dezelfde hevigheid of erger terug te
kunnen komen.
Oma uit Indië maakte een lelijke smak.
(Zulke dingen gebeuren altijd op zater
dag of zondag.)
'Mam, wat doe je?' riep verschrikt haar
dochter en hielp haar overeind. 'Waar
heb je pijn?' Oma wreef over het linker
bovenbeen.
'Is het erg? Zal ik de dokter bellen?'
'Op zondag zeker, 't Doet ook niet echt
pijn, een beetje linoe. Gaat wel over.
Het ging niet over en de volgende dag
moest toch de dokter maar komen. Hij
onderzocht de oude dame, kneep hier,
drukte daar, trok aan het been, liet haar
de knie buigen
'Geen pijn?'
'Soms een beetje dokter, maar niet
échtlinoé..oé
Of een foto niet wenselijk was, infor
meerde de dochter. Voor alle zekerheid.
Wel neen, een paar dagen volslagen
rust en moeder liep weer als een kieviet
door het huis.
Help te geloven. Een paar dagen later
lag moeder in het ziekenhuis. Met een
operatie in het vooruitzicht. Het linker
been hing in de hoogte met iets heel
zwaars er aan.
Oma voelde zich diep rampzalig op de
roezemoezige zaal met beterende
patiënten.
En zo vond haar de eerste avond de
zuster voor de nacht. Indisch. Onmid
dellijk herkende ze in de oude vrouw
haar eigen kenmerken. Ze haastte zich
naar haar toe, legde een koele hand op
oma's koortsige oude hoofd en vroeg
meewarig:
'Ja' allah mevrouwtjewaarom u?
Koh met zo'n ding aan uw voet? Kesian,
keplèsèd?'
En oma? Ineens was het of'dat ding aan
haar voet' helemaal zo zwaar niet woog.
Dankbaar keek ze op naar het lieve
gezicht boven haar en bibberig klonk
haar stem:
'Nietzuster, niet keplèsèd; kesandoeng
over Bijou, mijn kleine hond.'
Dapper onderging ze de moeilijke ope
ratie. En even dapper droeg ze 'linoe'
nog vele, vele jaren met zich mee. De
vlijmerende flitsen bleven komen en
gaan, soms erger, soms minder. Maar
ach! Je leert er mee leven!
HARRYET MARSMAN
Kasian uiting van meeleven
Keplèsèd uitglijden
Kesandoeng struikelen
"Alle wanden weer leeg, alle schilderijen
en alle werken van kunst en kunst
nijverheid weer teruggehaald door de
eigenaren. Boekhandel Moesson is
weer boekhandel na twee weken expo
sitie.
Een succes geweest? Naar mijn gevoel
en, naar het oordeel van allen die de
tentoonstelling bezocht hebben: ja. Een
kleine maar zeker exclusieve selectie uit
de artistieke prestaties van Indische
kunstenaars. Werk met liefde en over
tuiging gemaakt. Het meeste werk was
niet te koop, voor wat wel te koop was,
gold de persoonlijke waardering toch
meer dan het materiële voordeel.
Naast de inbrengers van het "grote
werk" René Schafer, Hélène Kamper-
Weski, Mariëtte van Bronckhorst,
Yvonne Noordam-Weygers, Jan Geldt-
meyer, nog vele, nieuwe namen die we
niet meer zullen vergeten.
De deelnemers aan deze "Kunst uit
eigen Kring 1990" waren:
René Schafer (sculptures, maskers,
pentekeningen); Hélène Kamper-
Weski (aquarellen); Mariëtte van
Bronckhorst-Noordhoorn (aquarellen);
Minnie Hoogland-de Winter (applica
ties, beschilderde kaarten); Fried Nieu-
wenhuys-van Bommel (naaldschilderij);
Yvonne Noordam-Weygers (collages,
olieverf); G.B. Stupers (aquarel, olie
verf); H. van Lawick van Pabst (olie
verf); Mw. P. Hamerster (aquarel);
A.L. van Maarseveen (olieverf); Mw.
H. v.d. Zijp (beschilderd textiel); Mir
jam Westenbroek (olieverf); Emilie
van Hout-lntveld (haakwerk); Liz Pol
ling en Meta van Hien (borduurwerk);
Evelin van Hien (borduurwerk); Jan
Geldtmeyer (olieverf); Mw. M. Thepas
(olieverf); Fried Knaven (olieverf); Mw.
M.L. v.d. Capellen-Donkel (curiosa,
kaarten, schilderwerk); W. Koolemans
Beynen (beensnijwerk); Mw. J.F.
Klerks-van der Leeuwen (tapisserie);
Mw. Cis van Eybergen-Colson (pop
pen); Salomi de Groot (droogbloemen);
Irene Adriaans (pentekeningen); H.
Zorbag (beschilderde tegels).
VEEL DANK VOOR UW BIJDRAGEN
AAN DEZE GESLAAGDE EXPOSITIE
LD
LOT 816 voor de "Flamboyant"
LOT 931 voor de "Padi"
Dat waren de winnende nummers van de loterij waarvan de opbrengst
naar de Bruine Bus gaat. We trokken nog 3 loten voor de troostprijzen
(beschilderde kaarten van Minnie Hoogland) 804 - 917 - 710. Mocht u
uw prijs nog niet hebben opgehaald en u kunt niet zelf komen, stuur ons
dan uw lot-helft toe, u krijgt uw prijs opgestuurd (de meeste prijzen zijn
inmiddels opgehaald. - LD)
T-8
