(hkH Jvoel IvvuLi LOGEERADRESSEN SERVICE Wie bezig is een eerste reis naar Indonesië te plannen en de logeer adressenlijst doorbladert, zal de beschrijving "Mw. F. Ungerer heeft een oud koel huis in Darmobuurt" niet veel zeggen. En de "zeer sch. logeergel." van Mw. L. Darwis te Malang kan ook van alles inhouden voor wie nog niet eer der "de grote reis" heeft gemaakt. Bijgaande foto's van T. Koek uit Rotorua (Nw. Zealand) geven een goede in druk van hoe het ginds is! (Relief Administration Prisoners of War and Internees) op gang, onder leiding van de Engelse officieren Wing Com mander Tuil en Flight Lieutenant Leland. Helen trad in dienst als secretaresse bij de RAPWI. "In deze periode, oktober 1945, begon het optreden van de Pemuda's, het kwam voor dat de kampen door hen werden aangevallen. Tuil, die slechts de beschikking had over een zeer geringe strijdmacht, moest in het belang van de veiligheid van de kampen op de een of andere manier met hen tot overeen stemming zien te komen. Als RAPWl-se- cretaresse moest ik vaak met hem mee om bij de Indonesiërs als tolk te funge ren. Op een van die tochten, waarbij wij herhaaldelijk onder vuur werden geno men door de extremisten, gingen wij naar Surakarta voor besprekingen met Susuhunan Paku Buwono XII. Daar ont moetten wij ook Sorosa, de rebellen leider en onder deze bedreiging kon de Sunan niet veel zeggen". Daarna werden we door de Sunan uitgenodigd voor een lunch in de Kraton". Tijdens een bezoek van Lady Mount- batten, voor wie ze een grote bewonde ring had vanwege haar inzet voor de geïnterneerden, werd Helen voorgesteld als 'Lady Lotichius'. "Ik vertelde haar toen dat mijn man geen Lord was en ik dus geen Lady!" Na drie aanvragen van haar man kon ze eindelijk in november 1945 met een En gels militair vliegtuig naar Palembang ver trekken voor de lang tegemoet geziene hereniging. Arnout was na in Malang in krijgsgevangenschap te zijn geraakt, via een kamp in Batavia in Pangkelan Balei, 25 kilometer ten noorden van Palembang op Sumatra, een kamp dat midden in het oerwoud lag, terecht ge komen. De geïnterneerden van dit kamp werden belast met het egaliseren van de harde bauxietgrond voor de aanleg van een vliegveld. Ook Arnout moest als tolk optreden, wat hem slechter afging dan Helen omdat hij het Japans slechter beheerste doordat hij slechts drie jaar in Japan was geweest. Nog bijna een jaar verbleven ze in Palembang omdat Arnout daar was aan gesteld als plaatselijk militair comman dant. Na zijn demobilisatie eind 1946 vertrokken ze naar Nederland waar He len voor het eerst met de familie van haar man kennis maakte en door wie zij zeer hartelijk werd ontvangen. Spoedig daarop in 1947 werd Arnout weer door zijn maatschappij uitgezonden naar Soerabaja. Na een kort verblijf in hun oude woonplaats volgden nog 17 jaar voor de Borsumij in Japan, waar He len na zo vele jaren haar moeder terug zag. In hun gastvrije huis in Voorburg, waar ze nu wonen getuigen vele voorwerpen uit Indië, Japan en Rusland, tot een har monieus geheel verenigd, van een rijk bewogen leven. Redactie Moesson wenst Helen en Arnout Lotichius, met wie wij zo'n boeiend en geanimeerd ge sprek mochten hebben, nog vele goede en zonnige jaren toe. CHARLES MANDERS Moesson beschikt over een complete logeeradressenlijst van ongeveer 150 guesthouses, particuliere adressen etc. Te bestellen door 9,-- over te maken op Postbanknr. 6685. Inlichtingen: 070 - 354 55 00. jj

Moesson Digitaal Tijdschriftenarchief

Moesson | 1992 | | pagina 17