iJeAjcubtoiaCf, uaa die oudLUe
inwo&HAtesi ua*t jbest Bo4cA
Hervormingen in
de koloniale
periode
Te koop gevraagd
SCHILDERIJEN
Oma
Hoe is het mogelijk, Oma van Beurden is
op 16 december 1993 precies 102 jaar
geworden. Oma van Beurden is reeds
lang inwoonster van het bejaardenhuis
aan de Grevelingen 76 in Den Bosch.
Met medewerking van vrijwilligsters en
vrijwilligers en enthousiaste familieleden
en uiteraard met medewerking van het
bestuur van het tehuis vierde zij haar ver
jaardag.
Hoewel geen familie in de stricte zin des
woords, beschouwen wij haar wel als
zodanig. Oma van Beurden, een vrouw
vol levenswijsheid en levensvreugde is
de eenvoud zelve.
Hoewel ook veel verdriet en ellende haar
in de Japanse bezettingsjaren niet
bespaard zijn gebleven, hebben deze
ervaringen haar geenszins gebroken. Zij
kan er over praten, misschien moet zij er
over praten, want het doet haar goed.
Zij doet haar verhalen in heel goed
Nederlands en naarmate zij enthousiast
wordt, wordt ook de Bahasa Indonesia en
het Javaans niet vergeten.
Dan beleeft zij het weer, haar gelukkige
jaren in Semarang op Java, de bezet
tingsjaren aldaar en haar evacuatie naar
Siam. En als zij haar verhalen vertelt aan
een jonger persoon, die in Indië en ook
nu haar stadsgenoot is, en ook de evacu
atie heeft meegemaakt naar Siam, dan
zegt zij "Aduh toch nyó, jij ook". Vertaald:
"Ach jongen toch, jij ook?"
Maar vandaag is zij dus 102 jaar gewor
den.
Niet veel ophef, een vergeten persoontje
en met haar zijn het er zovele.
Slachtoffers van de oorlog toen, en nu
van deze harde samenleving.
1993, het jaar van de ouderen, maar ook
het jaar van schrik onder de ouderen. Zij
leven in een maatschappij, waarin eigen
lijk geen plaats meer voor hen is. Deze
ouderen die voor de welvaart van het
land hebben gezorgd, mogen daar nu de
vruchten niet van plukken. Nu wegge
stopt in tehuizen, waar ze materieel
gezien, niets tekort komen, maar liefde
en genegenheid moeten ontberen. Deze
Indische bejaarden, missen de voor hen
vertrouwde klanken van spraak, van
muziek en dingen van herkenning. Deze
oudere mensen leven en teren op hun
dierbare herinneringen. Maar Oma van
Beurden heeft haar verjaardag en daar
heeft ze naar uitgezien, want zij had wat
kleine wensen voor die dag.
Aan haar verlangens, lekker eten,
Indische snacks, Hawaiiaanse en
Indonesische dansen en muziek kunnen
wij voldoen. Dit dankzij de hulp van vrij
willigers, overal vandaan.
Namens Oma van Beurden, onze oudste
inwoonster van den Bosch en haar fami
lie, die zich niet onbetuigd heeft gelaten,
wil ik allen bedanken, die op welke wijze
dan ook, niet alleen Oma van Beurden
maar ook de andere oudjes een geweldi
ge dag bezorgd hebben. Een dag waarop
zij allen nog lang kunnen teren.
Liz en Eugène van Abkoude
van de volgende schilders:
R. Bonnet, Ernst Dezentje,
W.G. Hoffker, A.J. Le Mayeur,
F. Holleman, G. Adolfs,
Raden Saleh, A. Sonnega
enzovoort.
Reacties met foto en afmeting naar
P. LEIMENA, Michelangelostraat
107-11, 1077 CA Amsterdam.
Tel. 020 - 679 08 80
Het penitentiaire stelsel in
Nederlands-Indië
Mw dr. A.M.C. Bruinink- Darlang
Mevrouw dr. Bruinink-Darlang toont in
deze interessante en door zijn leesbaarheid
zeer toegankelijke studie onherroepelijk
aan, dat het penitentiaire stelsel in het
Nederlands-Indië van het begin van deze
eeuw tot 1940 inderdaad om verschillende
redenen grote aandacht verdient. Niet
alleen was dit stelsel als onderdeel van het
gehele koloniale stelsel in zekere zin een
exponent daarvan, maar ook vonden her
vormingen plaats onder invloed van huma
nitaire ideën, die mede voortvloeiden uit
de zogeheten Ethische richting in de kolo-
nale politiek. De in het kader bereikte
gevangenishervormingen betekenden zelfs
een zekere voorsprong van het koloniale
penitentiaire stelsel op dat van het moeder
land, alwaar men naderhand met de nieuw
beproefde ervaringen bepaald zijn voordeel
heeft kunnen doen. Deze unieke studie, die
van alle desbetreffende ontwikkelingen
soms zeer gedetailleerde beelden geeft, is
nog net op tijd verricht, aangezien inmid
dels bij de verhuizing van het archief van
het voormalige Ministerie van kolonieën
naar het Algemene Rijksarchief te
's-Gravenhage, een en ander is 'opge
ruimd'.
Omvang 442 pagina's, f 62,50 (incl. BTW).
Bestellen
Voor telefonische bestellingen kunt
u ons distributiecentrum Libresso
bellen: 05700- 33155
of faxen:05700- 33834
Prijswijzigingen voorbehouden
Ook verkrijgbaar via de boekhandel
GOUDA QUINT
Postbus 1148, 6801 MK Arnhem
van Beurden, zittend in het midden van de foto
