Hoe ken deze?
INDONESIË GIDS NEDERLAND
5
GS
NIEUW
(ï)n don et
O
Zojuist verschenen bij INDONET:
een complete gids met adressen
en aanvullende informatie mbt
honderden instellingen in ons
land die iets te maken hebben
met Indonesië of met het voor
malige Nederlands-lndië.
U kunt deze unieke gids bestellen
door het overmaken van f 20,-
op postbank no.723.1916 van
INDONET ROTTERDAM ovv
'Indonesië gids'.
POSTBUS 81140 3009 GC R'DAM
TEL 010-4215718/ 071-171393
e==
MEDAN GUESTHOUSE
IN SUMATRA
door Henk Meister
In de jaren dertig, toen ik naar de lagere school ging, was het
een vereiste om onder andere voor Nederlandse taal een 'zes'
te hebben om over te gaan. Dikke zes of dunne zes, als maar
zes, tjoekoep.
Anyway, ik herinner mij nog goed dat het woord koninkrijk met
drie K's wordt geschreven. Wat of die middelste K voor functie
heeft, weten velen met mij niet.
Now, in 1991 ging ik met mijn sobat Eddy op nostalgie trip naar
Indonesië om onze geboorteregionen te bezoeken. Voor Eddy
was het Medan en omstreken. Op eiland Samosir werden hem
in een 'gang sempit' munten te koop aangeboden, rijksdaalders
en zelfs enkele van drie gulden waarde.
Nu opgelet. Ed had er acht stuks voor een goede prijs gekocht
en liet ze mij zien. Ik merkte meteen op dat op alle munten het
woord 'Koningrijk' slechts met twee K's werd gespeld... tevens
rijksdaalders van drie gulden, mana bisa, nooit van gehoord,
deze zijn valse munten man!
Beste bewijs, geluid nja. U weet toch ook nog, als je ringit van
onze tijd laat vallen dan hoor je 'tieng - tieng - tieng', echt zilver!
Now deze oude munten meer like 'kiek - kiek - kiek', mengsel
met veel tin erin. Ja ila lah, Eddy teleurgesteld met zijn munten,
maar geeft niet, ken wel voor souvenier sadja!
Terug in New Zealand ontdekte ik dat op de munten van
Nederland en Indië het woord Koningrijk slechts met twee K's
wordt gespeld. Ook in een catalogus staan waarachtig de mun
ten van drie guldens jaar 1820, ook vermeld: dus zo gezien zijn
ringits van Eddy egjes goede munten!
Ik heb verschillende echte Hollanders gevraagd hoe dat zit met
die K's. Zelfs het Nederlandse consulaat alhier heb ik gebeld,
ze weten niet! Wie is er nu verkeerd met het spellen van het
woord Koninkrijk? Van Dale's woordenboek of de Rijks Munt te
Utrecht, die slechts twee K's gebruikt... Hoe ken deze?
SYNNAT AROMA - POSTBUS 243 -
3800 AE AMERSFOORT
Kwaliteits GEUROLIEN:
- voor Uw 'PERFUME-BURNERS'
- voor Uw eigen gemaakte LOTIONS op
basis van water of alcohol
MASSAGE (spier)- OLIËN: 'MINYAK
GOSOK'. Goed en lekker warm.
Serieuze verzoeken om proefflacons zijn
welkom.
Gasthuis aangeboden
te Medan.
Ned. sprekend.
2 pers. kamer Rp. 40.000,- p/dag incl. ontbijt
1 pers. kamer Rp. 35.000,- p/dag incl. ontbijt
Alle kamers met eigen douche en toilet
Adres: Dra Hamzinar
Jin. Suka Makmur no. 2
Stm. Kampong Baru, code-20146 Medan
tel. 61/76197. Inf. Ned.: 075-166883
GEDEPONEERD
Zilveren Medaille Den Haag 1885
Luik 1902
Gouden Medaille Den Haag 1913
Lid der Jury. Brussel 1910
Pharm. fabriek" PHYTOL'
Bracht 4, B 4790 Burg-
Reuland, België,
tel. 09-080420082
Vraag gratis receptenboekje
bij uw Toko en drogist
Tel./Fax 00-62-61-550926
Zeer goed en schoon, grote achtertuin,
j] terras, u voelt u echt thuis.
f7 Prijs 35,- per kamer, incl. ontbijt (2 pers.)
Prijs 45,- De Luxe, incl. ontbijt
Tevens minibus voor TOUR SUMATRA.
Into: S. Ali - Elly Bouhuys.
Restaurant Sumatra Stein
j] Tel. 046-333190 Fax 046-336773
j]
22
