Persoonlijke wensen
voor Kerst en Nieuwjaar
moessQn
Kerstherinneringen
Tegen kerstmis denk ik vaak terug aan
kerstmis van vroeger. Als kind van zeven,
acht jaar mocht ik mee naar de nachtmis.
Dat was in Magelang. We gingen niet met
de auto of zelfs maar met een dogkar, nee
lopend. Dit was geen bezwaar, hoewel de
afstand van de kampementsbuurt waar ik
woonde tot de kerk niet gering was.
Ik vond het heerlijk met pa, ma en zus
's avonds te lopen met boven me een
mooie, heldere sterrenhemel. Ik kon me
voorstellen dat het kerstkindje in zo'n
nacht ter wereld kwam. En dan in de kerk,
de mooie kerstliederen, de kerstgrot, de
wierookgeur... Ik zie het nog voor me.
Ik werd groter en ik heb kerstmis in ver
schillende plaatsen gevierd. Wat me is bij
gebleven is de nachtmis in de kathedraal,
waar de kerkklokken om precies twaalf
uur beierden, waarna het Ceciliakoor Stil
le Nacht zong, in het Duits of Nederlands
(voor de Tweede Wereldoorlog). Bekende
leden van dit koor waren Leo van Maaren,
los van Arcken en Willie Adeboi.
Op kostschool gingen de meesten met de
kerstvakantie naar huis, maar enkelen ble
ven in het internaat, waaronder ik, daar
mijn ouders toen in Bandjermasin zaten.
Alleen in de grote vakantie ging ik naar
huis. We maakten pret in die vakanties,
fietsten naar Pasar Minggoe of Priok,
maakten roedjak enzovoort, maar het
kerstfeest vierden we in het internaat.
In de bezettingstijd was kerstmis heel een
voudig. Ie gaf elkaar zelfgemaakte cadeau
tjes, die zeer welkom waren. Het diner be
stond uit kroketjes van singkong en er was
kip gekocht van het geld van botol kosong
en een oude sarong bij toekang loak.
We baden en hoopten dat de oorlog gauw
voorbij zou zijn en de volgende kerstmis
in vrede gevierd kon worden.
Na de oorlog herinner ik me kerstmis met
mijn verloofde. We vertrokken van huis
om elf uur 's avonds en fietsten voor de
nachtmis naar de kathedraal. Toen waren
de straten nog veilig, geen racende auto's
en verkeersopstoppingen. We fietsten kalm
door, van Salemba naar de kerk. Het weer
was prachtig, wat verlangden we nog meer!
Toen kwamen de kinderen. We hadden
natuurlijk een kerstboom, hoewel klein,
en een kerststalletje. Samen bezochten we
verschillende kerken, want het kersttafe
reel werd telkens anders uitgebeeld.
Nu zijn de kinderen volwassen en hebben
een eigen gezin. Zij vieren kerstmis op
hun eigen manier, maar allen komen ze
opa en oma een vrolijk kerstmis toewen
sen. De afstanden hier in Jakarta zijn
groot en niet allemaal wonen ze dichtbij
of hebben ze eigen vervoer, dus komen ze
om beurten. Hoe zal kerstmis dit jaar zijn?
We hopen dat het zowel vrede op aarde
als in ons hart zal brengen.
Ellen Sundah
28
Familie, vrienden, kennissen en alle Moesson
lezers fijne kerstdagen, een gezond en vredig
1997 toegewenst! G.E.S. Crawfurd en
mw. W.H.E. Crawfurd-Schell,
Brandaanstraat 33, 3077 NA Rotterdam.
STRUISWIJK! Keuken/distributie/fourage/
patjolploeg etc. Gelukkige kerstdagen en
nieuwjaar! Els Michielsen-Baljon,
Welgelegenlaan 59, 3971 HM Driebergen,
tel. 0343 - 51 23 98.
Voor familie en vrienden waar ook ter wereld,
fijne kerstdagen, gezondheid, vrede en geluk
voor 1997. Cor en Maud Kiliaan-van Suchtelen
van de Haare, Nieuwe Mollenhutseweg 135,
6533 HE Nijmegen.
Alle bekenden een zalig kerstfeest en een
gelukkig nieuwjaar. Max en Lydia van Minos,
U.S.A.
Familie, vrienden en kennissen waar ook ter
wereld, vrolijke kerstdagen, goede jaarwisse
ling, gezondheid en vrede voor 1997 toege
wenst door Frans en Els Verhagen-Bouwens,
Sondermanlaan 7, 4631 JA Hoogerheide.
Familie, vrienden en kennissen een gezegend
kerst en gelukkig nieuwjaar toegewenst door
Nan en Wim Hendriks, Tesselschadelaan 1,
2533 KR Den Haag.
Vooral een goede gezondheid aan al onze
vrienden en kennissen. Lauty Jan Kleevens-
Musch, Doncklaan 30, Schoten, België.
Het bestuur van de Stichting Bond van Oud-
Steurtjes wenst alle oud-steurtjes, donateurs
en lezers van Moesson zeer fijne kerstdagen en
een zeer voorspoedig en gezegend nieuwjaar.
(School)vrienden, familie en alle
Van Waardenburgs, waar ook ter wereld:
Prettige feestdagen! Hugo en Fien van
Waardenburg, 5877 SW Bonita Road,
Lake Oswego, Oregon 97035-3221, USA.
Moge 1997 allen het beste geven en maak er
zelf het beste van. Moesson medewerkers
'Pukul terus!' Fam. Dorrestijn-Davies,
San Antonio, Texas, USA. Dennis Davies
fam. - Arnhem, C.J.A. Davies-Kuen - Velp.
Vic wenst alle vrienden fijne kerstdagen en
een goed 1997 toe. V. Winkelaar,
v. Riebeecklaan 6, 2024 AH Haarlem.
W.R. Hendriks en mw. S.J. Hendriks-Denkelaar
wensen familie, vrienden en bekenden
prettige feestdagen en een gezond 1997.
Alle vrienden en bekenden prettige feestda
gen, gezond 1997. G. Lenting-Blume,
Dokweg 15, 3316 AD Dordrecht.
Prettige feestdagen en een vredig en gezond
1997 toegewenst namens Fam. A. IJskes-
Cramer, Postbus 2676 (Kerkpl.) Paramaribo,
Suriname, tel./fax 597-457661.
'Sinjo Pran' wenst alle kennissen over de
gehele wereld, slamat tahun baru.
Frans L. Venema, Normandiëlaan 6, 1966 PK
Heemskerk.
Familie, vrienden en kennissen, zalig kerstfeest
en gelukkig nieuwjaar toegewenst door
Nathaly (Netty) en Daan Carels. Nieuw adres
per 1-11-1996: 55 Abernethy Crescent,
Bowmanville, Ontario, Canada L1C 4Z1,
phone: 001-905-623-5702.
Familie, vrienden en kennissen, sfeervolle
kerstdagen, een gezellige jaarwisseling en een
gezegend 1997 toegewenst door Harry Giroth
en Zus Giroth-Carels, Schout van Eijklaan 209,
2262 XR Leidschendam.
Vrolijk kerstfeest en een gelukkig en gezond
1997 toegewenst door H. Crawfurd en
S.E. Crawfurd-de Berghes, Vriesenenk 49,
6662 ER Eist.
Hartelijke kerstgroeten en de beste wensen
voor 1997. mw. C.J.A. Davies-Kuen,
Haverland 20, 6882 EL Velp (Gld.)
Goede kerst en wat 1997 betreft, beter dan
'96. Lilian Ducelle.