Voorwoord
Mededeling aan onze abonnees in
het buitenland
Een zaterdag in Jakarta
Interview met
The Tjong Khing
moessQn
43ste jaargang nummer 6
Het is weer einde jaar.
Er is veel veranderd in 1998. de
lay-out van Moesson, nieuw per
soneel en niet te vergeten de situa
tie in Azië die ook voor Moesson
aanzienlijke financiële consequen
ties met zich meebrengt. Maar het
jaar is nog niet om en tot dat mo
ment zitten we nog in de hectische
situatie van millennium en euro.
Voor 1999 moet dit af zijn. dat
wil zeggen, nieuwe computers en
alle bestaande programmatuur
aanpassen, want we willen alle
maal weten of u betaald heeft tot
het jaar 2000 of tot het jaar nul
terwijl de fiscus wil weten hoe uw
betaling wordt geregistreerd, in
guldens of in euro's. Zo zie je
maar. tijd is geld. Dat hadden de
grote jongens van de Intel en het
Europees parlement at langer door.
Je moet misschien wel medelijden
hebben met sommige broers zo
groot als KPN. RABO en KLM.
Die stakkers hebben steeds meer te
kampen met slechts een netto
winst van honderden miljoenen in
een kwartaal en moeten dat met
schaamrood aan de aandeelhou
ders opbiechten! Volgend jaar
wordt dit nog erger, want dan
wordt de nettowinst misschien in
euro's uitgedrukt. En dat is toch
de helft minder, psychologisch
gezien.
Ja. ik weet dat geld niet zaligma
kend is. maar het zou toch leuk
zijn als Moesson kon zeggen: 'We
kunnen nu wat extra's doen voor
onze abonnees want we hebben
een nettowinst van 50.000 euro in
het laatste kwartaal.
Dat zit er nog niet in. Wat ik u
wel kan geven, kost niets en is
meer waard dan welke nettowinst
dan ook.
Een welgemeend dank u wel voor
uw belangstelling voor Moesson
en ik wens u allen een gezond en
gelukkig 1999 toe.
Raymond Abrahams
Hoofdredacteur
Lieve abonnees, lezers, vrienden, adverteerders en relaties,
Een goede gezondheid en veel geluk toegewenst in 1999
Directie en personeel van Moesson
Onze abonnees in vooral de Verenigde Staten, Australië en Nieuw-Zeeland
ontvangen Moesson vaak laat. De directie legt uit hoe dit komt.
Pagina 7 en 35
Vivere pericoloso. Adriaan Boon van Ostade was zaterdag 14 november in Jakarta.
Een verslag van een angstige tocht door een gevaarlijke stad.
Pagina 11
'In onze cultuur is tekenen main-
mainan, spelen/ vertelt The Tjong
Khing (Poerworedjo, 1933). 'Als je
tekenen wilt, moet je architect worden,
zei mijn vader altijd. Illustrator, dat is
geen beroep.' Gelukkig ging de vader
van The Tjong Khing overstag en is
Nederland een bekroonde illustrator
rijker. Hans Plas sprak met hem.
Pagina 14
Bij de voorplaat
Kerstster (Euphorbia pulcherima).
2
