Onze Sinterklaas en Kerst in Nieuw-Zeeland Jazz Piano Lessen moessQn H. v. Olphen Al meer dan 40 jaar het adres voor de enige echte Indische saucijsjes Tevens in ons assortiment Babat - Paroe - Limpa oetak De Groenteman H. v. Olphen, I laverkamp 222, 2592 BM Den Haag, tel. 070 - 383 96 99. V.a. Centr. station bereikb. met bus 4 of tram 6. oorverdovend gelach en gegil. Wij bedanken de docente en terwijl we de drempel van de deur achter ons laten, is het in één klap muisstil en we horen alleen de stem van de docente die haar les vervolgt (Advertentie) Hoe wij Kerst nu vieren? In ons gezin doen we het al 45 jaar op de volgende wijze. Op 24 december worden de cadeautjes netjes verpakt met namen van gever en ontvanger erop en soms, als het voor iedereen is, 'From Santa Claus'. Vroeg in de ochtend, niet eerder dan 6 uur, gaat de plaat erop. Eerst hadden we Doris Day 'Here comes Santa Claus' op de 78-toerenplaat. Voor onze kinderen begon Christmas dan echt. Die plaat ging bledos na vele jaren en nu luisteren de kleinkinderen naar 'Snoopy's Christmas'. Een sterke kop thee is gezet (Engelse manier, thee met melk dus) en we eten uit de hand wat er is. De kinderen zijn te druk bezig met hun snoep. Vroeger ging ik de avond daarvoor nog naar de midnight mass, maar ook dat werd minder door de jaren, zoals dat blijk baar over de hele wereld vermindert, wat ik erover lees. Voor de grote lunch, die ongeveer tussen een en drie plaats vindt met familie die komt mampirren, eerst even mandiën. Dat is traditie bij ons, een keer per dag het bad in of onder de douche, net zoals in Indië. De kinderen spelen met hun cadeaus, die altijd met water te maken hebben. Ze gaan dan meteen de pool in. Die pool is al sinds eind oktober bezwembaar. Temperatuur is tussen de 23 en 26 graden tijdens de Kerst, maar als het winderig is, nou dan kan het wel tegenvallen. Het heeft geen zin om de kinderen aan tafel te halen, dus eten ze uit het vuistje wanneer en wat ze willen. De grote tafel staat vol met koude gerechten. Ham en kalkoen, kip, pork roast en lamb roast, aardappelsalade en verschillende andere salades. Vijgen en dadels uit grootvaders land, Dalmatië. Limonade en natuurlijk verschillende soorten bier en wijn. Gedurende de jaren vijftig had de Engelse gewoonte de overmacht. Dus warm eten met grote porties roasted aardappelen en moeder de vrouw in de keuken en maar zweten. Dat werd gauw bij ons eruit gegooid. De barbe cue is natuurlijk aan de gang voor hen die warm vlees of saucijsjes zelf willen klaar maken. De prijs van vlees is niet hoog. Het ligt tussen de vierenhalf en elf dollar per kilo. Momenteel is in Nieuw-Zeeland een dollar evenveel als een gulden. Maar vruchten zoals aardbeien en druiven zijn weer duurder geworden. Kersen zijn niet tc betalen. Pisang is OK en we gebruiken ook canned fruit. Allerlei soorten noten en chocolade en ook mijn verschillende soorten kroepoek zijn er voor het graaien. De kinderen hoeven dit keer niet te vragen. Ze eten zoveel ze willen en wat ze willen. Adoeh, met Kerst ga ik vaak het bed in voor een half uurtje, tjapek lah. Er wordt met opzet flink gekookt voor de Kerst, want er is dan altijd genoeg om ons door de tijd naar oud en nieuw te voeden. Vooral de ham- en vlees soorten. De freezer wordt goed gebruikt. Dus bij ons is het een combined gedoe. Santa Claus en de Kerst. Sinterklaas en zijn liedjes kennen wij niet. De hele familie is nu eenmaal mono-lingual. English only. En om nou in m'n eentje Hollandse liedjes te neuriën, trekt niet aan. Begin december breekt de grote zomer vakantie aan en die duurt tot eind januari. Alle moeders snakken naar het einde van de vakantie, kasian. Het gekke is dat de kinderen weer terug gaan naar school in de heetste maand van het jaar. Februari. Onze kersttijd wordt getooid door de rode bloesem van de Pohutukawa-bomen. De stranden in het noorden zijn bloed rood van de gevallen bloesem. Ours is truly a red Christmas (Advertentie) -Ametican ^onqbook 32 Tekst: Guus de Koster Wilhelm Breuer Johan Brouwerlaan 25 3526 XJ Utrecht Tel. 030 - 293 67 54

Moesson Digitaal Tijdschriftenarchief

Moesson | 1998 | | pagina 32