^«êSS&ïiaEf" ^*3ï2fiSï-
*i—*>*^£sS3Eg2g-
M ol vcch£,
1 fflno Jgft» valorc ft fo,a.
«Mo, dtt c lont.,„o daifS™ «P° San Vm_
paflandofraCapo verde £a?° Xxx VI gradi
j chjamarono ArcipeJaeo n,,? sM6»»BolidalauiS
Fc ntratncnre a Ponétc ie Molucctie jr>]C°mC ono^ 74^8.Ifo
lJ grande deücSpedarie chr?; 1 **antoPrcf(onoi famJ?
[^^^«•Tarenanr.TXffc'^PKMcoWïde™^
De kaart van Porcacchi
De hier afgedrukte kaart is afkomstig
uit een atlas die verre van compleet
was en onlangs opdook in een Londens
antiquariaat. Al direct in het begin van
de tekst werd verwezen naar de reizen
van de Portugese ontdekkingsreiziger
Fernando Magelhaes. De atlas was
waarschijnlijk een geschenk van de
maker van de atlas aan de rijke politi
cus en koopman Georgio Trivltio uit de
regio Ducal.
De inkleuring van de gravure is niet
zeventiende eeuws. Dit is te verklaren
uit het feit dat de kleur groen nog
zichtbaar is. Bij oude drukken, zoals
deze, vreet de oude kleur groen, kleur
en papier weg. Die oude kleur groen is
hier niet gebruikt. Wanneer de inkleu
ring wel heeft plaatsgevonden, is niet
bekend. Wel is het professioneel
gedaan met de in de cartografie voorge
schreven kleuren.
Aan de bovenzijde van de bladzijde is
met een blokprint een versiering aan
gebracht. In het midden troont een
vrouw met een gebroken zuil. De
vrouw met zuil is een personificatie
van het begrip kracht en om dit begrip
duidelijk te maken, heeft ze als attri
buut de (gebroken) zuil. Je begeeft je al
snel op glad ijs bij het duiden van
emblemata, vaak met een oude profane
oorsprong. In dit geval lijkt het mij het
meest waarschijnlijk dat er sprake is
van een religieuze achtergrond: de
gebroken zuil als verwijzing naar het
Bijbelse verhaal van Simson. Sirnson
die goddelijke kracht ontving, de zuil
in de tempel brak en daarmee de
Filistijnen vernietigde.
De reizen naar het verre oosten wer
den gelegimiteerd met een verwijzing
naar een goddelijke opdracht. Het
samengaan van een religieus thema in
een van oorsprong profane beeldvor
ming is dan aannemelijk te maken.
In ieder geval is het boeiend om te zien
met hoeveel zorg en oog voor detail
dergelijke kaarten en toegevoegde
illustraties werden gemaakt. Girolamo
Porro (1567-1596) stond garant voor
het graveren van deze kaart in de atlas
van Porcacchi
39
F.flAVCAW
pvj bJ.
;WJVCU
Co/,///'
fAVA «£,yojt "5
>AOVI
3
ru /^v /a® *4 7*
0X./AVA *f A 'ZOP,
E Ifti*
III llll I lm, iMfrTO,, A n |§w
43ste jaargang - nummer 6 - december I 998
