a&rvw
Tekst: Oei Tat Ie
De draak en de leeuw zijn hij
de meeste mensen hekend:
de draak is een mythisch
wezen met reptielachtige vorm
die vooral in het land van de
panda erg populair is.
De leeuw is een grote kat, een
carnivoor die in het wild in
Afrika leeft. We kunnen deze
grote katten ook in dierentui
nen of safariparken bekijken.
Doch daarnaast zi/n er ook
mythische leeuwen; deze kan
men bewonderen in Chinese
tempels (klenteng), waar ze
dienst doen als poortwachters.
We gaan nu wat vertel
len over de draak,
genaamd 'Liong' of
'liang-liong' en de mythische
leeuw, genaamd 'Samsi', die
buiten het seizoen gehuisvest
zijn in de klentengs. Hier
betekent seizoen niet een jaar
getijde, doch het lentefeest of
Chinees nieuwjaar, dat overal
waar Chinezen leven, uitbun
dig wordt gevierd.
Cliinese feestdagen
Als men een klenteng binnen
komt, ziet men voor de poort
en hoofdingang aan beide
kanten de stenen leeuwen en
op de nok van het dak de
draken (liong)Voor de
Japanse oorlog werden tijdens
de viering van belangrijke
Chinese feestdagen optochten
gehouden, kleurig en
luidruchtig - belangstellenden
netjes gekleed, om de liong en
de samsi te volgen en te
bekijken. Een gedenkwaardig
evenement was de optocht
vanaf de grote klenteng in
'JAwr
Gang Lombok tot het
tempelcomplex Gedong Batoe
(Sam Po Kong) aan de
Simonganweg, niet ver van
het vroegere vliegveld te
Semarang, in de omgeving
van het Bandjirkanaal.
Onder oorverdovend getrom
mel van grote trommen,
geschetter van trompetten en
gekletter van bekkens, afge
wisseld of tezamen met explo
sies van mertjon, marcheerde
de kilometers lang stoet.
Soeharto
Ook in kleinere steden kon
men dit schouwspel op klei
nere schaal meemaken. Doch
toen verscheen Soeharto, de
tweede dictator op het toneel
en alles wat met Chinese cul
tuur te maken had, werd ver
boden. Dus geen naambor
den met Chinese
ideogrammen, geen Chinese
scholen en de liong en samsi
werden in de goedang van de
klentengs opgeborgen.
Sinds Soeharto's val in mei
1998 is er heel geleidelijk een
positieve verandering in deze
siaiatie gekomen. Het begon
in het laatste kwartaal van
1998 toen tijdens de declara
tie van een politieke partij in
Purworedjo - de liong en
samsi deelnamen aan de fees
telijkheden. Daarna verschenen
de leeuw en de draak ook op
andere plaatsen: Purwokerto,
Kebumen, Solo, Surabaya en
Jakarta.
Volgens de overlevering is de
liong het symbool van de
grote rivier Huang Ho (gele
rivier). Sinds het stenen tijd
perk leefde het Chinese volk
langs de oevers van de Huang
Ho, ongeveer 5000-1500 jaar
voor de jaartelling. Af en toe
trad de Huang Ho buiten haar
oevers, veroorzaakte veel
slachtoffers en schade. Twee
keizers probeerden met de
toen al gevorderde techniek
deze geweldige stroom met
dammen en afvoerkanalen te
temmen, hetgeen de tweede
keizer eindelijk lukte.
Men geloofde dat de bewoner
van de gele rivier een draak
was, die getemd moest wor
den.
moessQn
I Iuang' 1 lo
36
