uit liet 'liidüscfi 'familie cArdiief
de slapen rondlopen, iets wat
heel goed scheen te helpen.
Bij verzwikking van een pols of
enkel kwam er onmiddellijk
beras kentjoer aan te pas. De
kentjoer voelde lekker warm
aan, maar wat de beras deed,
weet ik niet.
Keuze genoeg
Dit alles schoot me te binnen
toen ik in de supermarkt al de
rijen met medicijnen zag,
zoveel obat-obat en dit was niet
eens een apotheek! Nu, zoveel
jaren later, ga je niet meer naar
huis met je doosje verpoederde
aspirine in papiertjes gevou
wen. Nu heb je een keus en je
weet je er geen raad mee.
Neem nou alleen de Bayer
aspirine, verpakt in dozen in
alle kleuren van de regenboog,
je gaat maar op de kleur af.
Om te beginnen heb je de
Genuine (echte) Bayer, is dat
niet goed genoeg voor je dan is
er Extra Strength. Nog niet
goed? Er is ook Extra Strength
Plus. Te sterk? Koop dan maar
Low Strenght, ook kinderaspi
rine is er. Als het slikken je
moeilijk afgaat, er is een
Chewable Bayer (net een sui
kertje) en als je niet slapen kan,
neem je Bayer PA1.
Al deze Bayers zijn verkrijg
baar in tabletvorm, in capsule-
vorm of als een gevulde
capsule. Als je maag niet opge
wassen is tegen al deze aspiri
ne, niet getreurd, je hebt heel
wat merken die buffered (blok
kerend) zijn. En dat is maar
één aspirine merk. Er zijn er
veel meer, ook in multi-kleuri-
ge dozen.
De obat batoek (hoestdrank)
uitstalling is een lust voor het
oog. Ook hier grote keus:
kersensmaak, pepermunt
smaak, gewone vieze smaak en
in de mooiste kleuren, rood,
groen, blauw, geel.
Levertraan
Mijn vader die nogal eens
hoestte, nam graag Vicks
Formula 44 in, omdat het hem
zo reuze goed hielp, beweerde
hij altijd. Het hielp zijn hoest
inderdaad, maar hij was altijd
zo slaperig. Totdat we eindelijk
in de gaten hadden, dat pa wel
royaal met het spul omsprong
zonder te weten dat er codeïne
in zat!
In de Chinese toko obat zag ik
onlangs die grote flessen Scot's
Emulsion, de levertraan die we
altijd moesten slikken en waar
bij je neus dichtgeknepen
werd. In de goeie ouwe tijd
slikten we het puur, nu komt
het ook al in verschillende
smaakjes, onder andere citrus en
kersen. Daarnaast stond de gin
seng en allerlei obat sakit kepala,
obat sakit perut en obat segala
apa.
De Chinees mopperde dat de
mensen hier niks afwisten van
kruiden. Niet helemaal waar,
want je staat ervan te kijken wat
ze hier aan kruiden verkopen in
tabletvorm, capsulevorm, gel-
capvorm, gewoon poedervorm,
verse en gedroogde vorm.
De keus is eindeloos.
Misschien bereikten de mensen
nog niet zo lang geleden - met
zoveel minder poedertjes, maar
met meer witte kakkerlakken -
niet zo'n hoge leeftijd als wij
heden ten dage over het alge
meen bereiken. Betoel, ik weet
bijna zeker, wij worden allemaal
stokoud, wij hebben immers
maar te kiezen uit zo veel meer
'vergif'!
Stichting Indisch Familie Archief,
Stadhouderslaan 2, 2517 HW Den Haag, tel. 070 - 365 09 09, fax 070 - 365 01 93.
Op deze foto staat het kantoor van opa Wigman in 's Lands Plantentuin in Buitenzorg.
In de raamopening zit juffrouw Tlioman en links staat Hanny Wigman.
44 ste jaargang - nummer 4 - oktober 1999
17
