Brieven oirrie v SS s 9mr% yr Getroffen door het schilderij 'Het Transport der Kolonialen' in Moesson van november moet dit schrijven me van het hart. Mijn schoonvader heeft ook in Atjeh gediend. Mijn man heeft van het Ministerie van Buitenlandse Zaken een extract uit het stamboek van zijn vader gekregen. Helaas is het lezen ervan hier en daar moeilijk; alles is met de hand geschreven. In 1892, op 21 juni, heeft hij zich vrijwillig geëngageerd in Maastricht, premie: 200,-. Op 16 juli 1892 in Amsterdam aan boord gegaan van de SIS' Princes Sophie. Op 23 augustus 1892 wederom geëmbarkeerd, nu te Batavia. Hij is in diverse bataljons ingedeeld geweest in Celebes, Menado, Timor en Sumatra's Westkust. In 1897 was hij leer ling werkman in dependance artillerie. In 1898 voor twee jaar geëngageerd bij de Koloniale Troepen. Is in 1900 als werk man eerste klasse geëngageerd. Hij kreeg AtktéR £CHte W660€K_ poeumesjtAtifi uit PC WCKCUPOORfOG' Oi in 1898 nog een bronzen medaille en in 1904 de zilveren medaille. In 1904 ont slag volbrachte diensttijd met de akte dat hij zich na één jaar weer kon aanmelden. Hij heeft zich echter nooit meer aange meld, is later in de olie gegaan en stierf in Soerabaja aan het begin van de Tweede Wereldoorlog. Wat heeft mijn schoonva der, die ik nooit gekend heb, er toch toe bewogen om in Koloniale Dienst te gaan? Na het zien van dat schilderij ging er veel in mij om. Heb toch respect voor die man. Hoe vochten ze toen, meneer Visker, met een klewang soms? Wat weten we toch weinig van onze voorou ders. Slechts één zoon van mijn schoon vader is nog in leven. Hij woont in Amerika, 84 jaar oud. Johan van Leer, je weet niet wat je in mij naar boven hebt gebracht over een man die ik nooit gekend heb. Cisca Dickmann-Smits, Haarlem Landgenoten? Toevallig kwam ik in het blad Plus de naam Mies Deinum tegen, een schilde res, geboren in 1907 in Semarang. Is daar iets meer van bekend? En in een tv- programma met Paul Witteman zat ene meneer Glastra van Loon, ooit voor D'66 in de kamer en die zei opeens het woord oeroesen. Ik vond hem er opeens ook erg Indisch uitzien. Klopt dat? Edith Topp-Kerger, Bergum Strange Als men in den vreemde geboren is, is het soms heel moeilijk om bepaalde gebruiken aan je kinderen uit te leggen. De fles in de wc trok de aandacht van mijn kinderen al op jonge leeftijd, that was very strangeen ze vertelden er uitge breid over aan hun vriendjes. Aan tafel werd hun gezegd om rijst met een lepel te eten, niet met een vork. De uitleg over de ziel van een rijstgodin die je niet mocht bezeren, werd met een korreltje zout aan vaard. Ja, dat was ook strange. Nu eten ze helaas hun rijst rustig met een vork, ze moeten zelf maar de consequenties daar van aanvaarden (maagzuur)Toen we onze zoon meenamen om te vliegeren op het honkbalveld, stond ik daar even te fluiten - kort, lang, kort, kort, en herhaal de dat een paar keer. Je moest toch wind krijgen! Ik weet ook niet of het nu was om de wind goed wakker te maken of hem te vertellen dat je wilde vliegeren, maar het was iets wat je toen vroeger deed. Mijn zoontje vond dat ook maar strange. Het hondje dat we kregen moest natuurlijk kunstjes leren: roll-over, sit, barket cetera, maar ik leerde hem om niets uit je linkerhand aan te nemen, zelfs de leideerste hapjes. Op de vraag van de kinderen waarom, hebben we niet gepro beerd een antwoord te geven, maar gezegd: 'Het laat je zien hoe knap een hond kan zijn'. De relatie met de fles in de wc hebben we maar achterwege gela ten, dat zouden ze ook strange gevonden hebben. Sinjo Petah, Seattle Washington IFA-foto (3) Naar aanleiding van de twee reacties op de IFA-foto op bladzijde 15 in het novembernummer van Moesson (decembernummer bladzijde 4) nog een derde van de heer E van den Bosch uit Amsterdam: De foto is genomen aan het meer van Bagendit. Ze is te vergelijken met andere foto's, onder andere met de foto op blad zijde 70 van het boek Garoet en omstreken van J.Z. van Dyck (Kolff, Weltevreden, Batavia, 1922). Men kijkt over het meer WNW op de top Pitjoeng van het Goentoercomplex. Links daarvan is heel vaag de rondere top van de eigenlijke Goentoer te zien. Vanuit Leles kijkt men anders tegen deze bergen aan. Wie in Mij gelooft, heeft het eeuwige leven, naar Johannes 11:26 In haar 89ste levensjaar heeft de Heer van haar leven tot Zich genomen Geertje Bron Gré Zij is velen tot grote zegen geweest. Oldemarkt, f Voorburg, 10 maart 1912 4 december 2000 W.R.E. Bron-Hulshoff Jan Ineke M.J. Krijgsman Correspondentie-adres Rodelaan 233 2272 SE Voorburg Zij heeft haar lichaam ter beschik king gesteld van de medische weten schap. moessQn De inhoud van Je ingezonden brieven valt buiten Je verantwoordelijkheid van de redactie. Het I ransport der Kolonialen "Heb je wel gevraagd, aan Opa?" 4

Moesson Digitaal Tijdschriftenarchief

Moesson | 2001 | | pagina 4