van striptoeken in Indonesië in vogelvlucht
mms*.
mms*.
voorbeeld van zo'n strip is Caroq van
stripstudio Qomik Nusantara, waarin
de hoofdfiguur een Javaanse super
held is, genaamd Samrun. Ondanks
de nadruk die de makers leggen op
de Indonesische elementen in Caroq,
de professionele vormgeving van het
stripverhaal en de moderne verhaal
lijnen, krijgt de strip veel kritiek te
verduren van Indonesische striplief-
Dor-r
hebbers. Ze vinden Caroq een slappe
imitatie van importstrips. Aan de
andere kant is de kritiek op een loka
le sttipserie als Kapten Bandung van
stripstudio Qomik Nasional - waarin
de held niet over bovennatuurlijke
krachten beschikt - juist dat het ver
geleken met de Japanse comics ama
teuristisch is. De gemiddelde
Indonesische striplezer is verwend en
kieskeurig. Daar komt bij dat
Indonesische stripboeken duurder
zijn dan importstrips. Kortom, de
Indonesische strip zit in een lastig
parket.
Kopieerapparaat
Naast de professionele stripstudio's
zijn in steden als Jakarta, Bandung en
Yogyakarta momenteel kleine groe
pen striptekenaars actief die met
minimale middelen de Indonesische
strip nieuw leven proberen in te bla
zen. Ze zijn onzichtbaar voor het
grote publiek en hun producties zijn
niet afkomstig van de drukpers, maar
van het kopieerapparaat van de
plaatselijke kopieerwinkel. De opla
ges van de zwart-wit kopieën zijn
zeer beperkt en de verspreiding
gebeurt op informele wijze, er komt
geen kiosk aan te pas. Een nobel stre
ven dat uit artistiek en cultureel oog
punt zeker moet worden
aangemoedigd, maar wat commer
cieel gezien een verloren strijd lijkt.
De directeur van Gramedia, de
grootste uitgever in Indonesië, ver
klaarde in 1998 dat geïmporteerde
stripboeken verantwoordelijk waren
voor het grootste deel van hun
omzet. Maar liefst negentig procent
van die stripboeken was afkomstig
uit Japan. De houding van de over
heid ten opzichte van stripboeken is
inmiddels veranderd. Stripboeken
worden nu zelfs ingezet om jonge
kinderen aan het lezen te krijgen. De
omzetcijfers van Gramedia geven
aan dat stripboeken in Indonesië zeer
populair zijn. Wat dat betreft is er
sprake van een nieuw Gouden
Tijdperk, een revival van het strip
boek, maar helaas niet een die ten
goede komt aan de lokale stripverha
len.
De tentoonstelling Strips in Indonesië is
te zien tijdens de Stripdagen Haarlem
op zaterdag 1 juni en zondag 2 juni in
SBK Kunstcentrum Haarlem,
Gedempte Oude Gracht 117-121.
Meer inlichtingen: VW Haarlem
0900 - 61 61 600 (0,50 €/pm)
46 ste jaargang - nummer 11 - mei 2002
fianCMil. rfjun
tuinen fa UrJopul 54
rnaunltingduinnva dan Ironi
'Inpco p»ng
•oninya. <J)an banyafc
(ügi prraluran pvrunJang-unJani^in yang tflcipUfcan
CW« fB4ni (pn4 "iffaJilrkan Gluniuldn r«ïpj|
Irrfcadap UUawumjvi.
'f)l «UI (din «ffdra ij ^oclturio inononjaallmn
pulJ joringan Jind« inlfdjfn untiA mfïotvldn
propagunJa dan mcnrKir Irror. «^««hario mfnyadflrl
pvnutinpi bah vim uror idja lanpa propaganda akam
mmgfiaillgn ptrfawandn vang mcn^ubil fcrtlfai
ratyat «udah tai, da pal mrnalun p«ndrri(aan
llmWul. ^<ba(lfnpi. propaganda Mula hanpa alan
mcnghoullun bahdn trrtawoan Inidt r ah pil ping
«rWnomva mfmuhami hoi p>ng Kiungguhnpl
■rasa» sraj?
WOCJQ BOOT®
LmnNUT
jaVtrm i
Tap ff.
flAwqcrj
KAM" LAPffi-
l Wï«?|\J
KAHlVÏ-r '7°.
KAHfttT iXo J
WAV W
l I
rriAfi Tiicvf haA
I/Jf ritANCKAfl
li wrvj
ItfetiKAU'
fiTvAd
[fiAlAbf
Beu rtnoii
erf'7s fiT'Aii
AMAfJ, tdVj/t-A
ismes*}
\A MglU I
Va/1 1
,-rtueArt
TIM
IriAp.'t» j
- flhf J
vxjvK AeseutAKjrfa*
VÜXMQ &BuQ<i
WOCJQ BOOT®
DOOCüS, r
ÏÏ0133D1300001320
üDBOBESQao&SS
