Voorwoord
In dit nummer
9 Bevroren trui
Een verhaal van Paula Gomes.
10 Interview
Fluitist Chris Hinze
over zijn leven en zijn liefde
voor muziek.
Met kortingsbon.
14 Culinair
17 De regent van
Poerworedjo
18 Balische
weeskinderen
Portretten van Jan Malawauw.
22 Reacties op
Hella Haasse
24 Column
Jill Stolk.
26 Moesson's enige echte
Pasardagenkalender
30 Textiel uit Bronbeek
Etnografische doekencollectie.
34 Damescompartiment
Mina Kruseman (1839 - 1922).
36 Loved and lost
in de Preanger
Een korte liefdesgeschiedenis.
38 Indonesische dichters
De Indonesische kant van het
Winternachtenfestival.
40 Postkaarten
uit Ceylon
42 Toko's in Nederland
Toko Murah uit Eindhoven.
51 Indische poëzie
Een gedicht van Madeleine Gabeler.
Elke maand
Brieven 4
Actueel 6
Nieuwe abonnees 8
Meditations from Florida 16
Poirrié's perikelen 28
Indische schoolfoto's 29
Agenda 44
Pas verschenen 46
Ting Ting 48
Vroeger hield ik best van
schaatsen. Net als alle kinderen
uit de buurt, kon je mijn broertje
en ik op de slootjes en op de
kanovijver vinden als het lang
had gevroren. Toen we heel
klein waren, hadden we van die
schaatsen die je onder je rubber
laarzen moest binden. Later
deelde ik gewoon met m 'n
moeder een paar
kunstrijschaatsen. Als we bij
mijn Hollandse opa en oma
waren, die aan de Giessen
wonen, gingen we schaatsen,
mijn oom en tante reden de
Molentocht. Alle kennissen
kwamen even aan voor een
kopje koffie. En als we bij mijn
Indische opa en oma waren,
gingen we de stad in.
Kerstinkopen doen in de
Gorinchemse binnenstad, want
mijn oma w/as 23 december
jarig. Toen ik uit m 'n
kunstrijschaatsen groeide (ja, ja,
mijn moeder heeft tot op de
dag van vandaag een kleinere
maat schoenen dan ik) heb ik
nooit meer geschaatst. En nu
geloof ik er haast zelf in dat dat
geschaats niet bij mij past: te
koud, te gevaarlijk, te veel
gedoe, te on-indisch
misschien? Maar onlangs reed
ik langs de zwadbevroren Singel
hier in Amersfood. Zou je er al
op kunnen staan?, dacht ik bij
mezelf, en ik kon me weer zo
goed voorstellen hoe het voelt,
op bevroren slootjes staan, de
hele middag sleerijden en
schaatsen zonder het te koud
te hebben en dan snel thuis je
warme pyjamabroek aan, bij de
verwarming zitten en je moeder
die iets warms te drinken
maakt.
Moesson is niet zo maar een Indisch tijdschrift; het bestaat al vanaf juli 1956.
In 1958 doopte Tjalie Robinson (pseudoniem van Jan Boon) het tijdschrift
Tong Tong. Tjalie gaf zijn hart en ziel aan de Indische gemeenschap en hoopte
dat het tijdschrift hun het thuis zou bieden, dat ze zijn kwijtgeraakt. Nog steeds
wordt het blad - dat sinds 1978 Moesson heet - in zijn positieve geest voortge
zet.
Marjolein van Asdonck 3
47 ste jaargang - nummer 7 - januari 2003
