lSj
VAN STOCKUM
PORTIER VANDEN
WYLDEMÏRK
www.vanstockum.nl
PASAR MALAM
BEVERWIJK
ADVOCATEN
Pasar Malam Asia 2005
10 en 11 september 2005
High Integrated Services (HIS), Raadgevend Ingenieur
Ir. J.C. van't Hoog
Elke zaterdagnacht klokslag 12.00 uur de
nieuwste boeken over Indië en Indonesië.
Kijk op www.vanstockum.nl en klik op nieuwsbrief.
Deze boeken vindt u ook in de Indische boekwinkels: Venestraat 11Den Haag
tel. 070-365 68 08 en Breestraat 113, Leiden tel. 071-512 48 62
e-mail: indonesie@vanstockum.nl
BOEKVERKOPERS
mr. L.F. PORTIER
X
X
□E
[K G I
Harich-Oudemirdum
20 21 AUGUSTUS
Meer info: www.wyldemerk.nl
Tlfgma 2005: jr
X
X
De echte Oriëntaalse sfeer
met heerlijke Oosterse gerechten!
Locatie:
'Sporthal Beverwijk' (De Walvis)
Van Loenenlaan 1, Beverwijk
Verschillende artiesten, warungs en vele kramen
zorgen voor een optimale sfeer. Zeker de moeite
waard om een bezoek te brengen. Met medewerking
van 'Chairwinders', The Night Riders, Rene Shuman,
Meilly&Anthony, Hawaiian Treasure, Arena Budaya
Indonesia. Optreden van de uit Indonesië afkomstige
zanger 'Ongen Latuihamallo'.
Openingstijden:
Zaterdag
Zondag
13.00-23.00 uur
12.00-20.00 uur.
Toegangsprijs:
Zaterdag en zondag
Veteranen en 65+
Kinderen tot 12 jaar
Kinderen tot 6 jaar gratis
Info:
e-mail: info@stichtingbersama.nl
Tel./fax. 0223 - 64 66 58
website: stichtingbersama.nl
6,-
€4,-
1,-
Voor al uw technisch vertaalwerk (Nederlands - Engels, Engels - Nederlands).
Tevens gespecialiseerd in veiligheidsstudies voor de procesindustrie zoals
risico/gevarenidentificatie analyse, HAZOP (Hazard Operability), FMEA (Failure Mode
Effect Analysis), in proces beschrijvingen en project management ondersteuning.
Lange Dries 5, 6049 KS Herten (L),The Netherlands
telefoon: 0475 420522, telefax: 0475 420515, mobile: 06 53366664,
e-mail: vanthoog.j.his@planet.nl
Correspondentieadres
Postbus 4647
5601 EP Eindhoven
Gespecialiseerd in immigratierecht
(verblijfsvergunningen), arbeidsrecht
en personen- en familierecht.
Ook andere rechtsgebieden.
Paradijslaan 42 Eindhoven
e-mail lfportier@tiscali.nl
telefoon 040 212 41 98 telefax 040 212 32 69
Tilburg 26-27-28 augustus
Winschoten 23-24-25 september
Maastricht 30 sept.-1-2 okt.
Pasar Malam Asia 2006
Leeuwarden
Assen
Rotterdam
Geleen
Dordrecht
Eindhoven
31 maart-1-2 aprjl
7-8-9 april
15-16-17 april (pasen)
5-6-7 mei
19-20-21 mei
07-08-09 juli
IJsbal Stappegoor
Klinkerthal
M.E.C.C.
IJshal (naast F.E.C.)
Rackethal
Ahoy
Glanerbrook Ijsstadion
Drechtstedenhal
Beursgebouw
Info: Info: Dir-org. S. Ali, Arnoldenstraat 29, 6171 NG Stein
tel. 046-433 31 90/ 06-53552937 fax 046-433 6773 e-mail: s.ali@hetnet.nl
www.pasarmalamasia.nl e-mail: info@jatragroup.com
Tevens verhuren
wij een mooi.
schoon Guest
house met AC
in Medan. v.a.
€15,- per ka
mer. met ontbijt.
Afhalen Airport
en Sumatra
Tour naar keuze
is mogelijk.
(Zuidwest Fryslan)
Vermakelijkheden
paardenfestijn
straattheater
verhalenvertellers
troubadours
(streek)muziek
streekproductenmarkt
Ambonezenkamp
Wyldemerk (1954 -1969)
24
moesson