Cross Pollination (kruisbestuiving)
uit de kunst door Frans Leidelmeijer
Amani Fliers-Hoeke werd in Indië geboren en woont nu in de Verenigde Staten.
Haar schilderkunst en fotografie werd meerdere malen bekroond.
Frans Leidelmeijer
bespreekt iedere maand een kunst
object dat ontstaan is uit Europese en
Indische kruisbestuiving.
De afgebeelde poster is gemaakt door de nu
66-jarige Amani Fliers-Hoeke, die in Indië ge
boren werd en op tienjarige leeftijd naar Hol
land kwam. Hier woonde zij enkele tientallen
jaren, voordat zij naar de Verenigde Staten
emigreerde en in Thousand Oaks in Californië
neerstreek. Zij volgde aan de California State
University haar kunstopleiding. Ze koos voor
het schilderen en de fotografie. Op verschil
lende plaatsen in haar nieuwe land heeft ze
geëxposeerd en haar werk in beide disciplines
werd meerdere malen bekroond.
Op de poster staat aan de rechterkant een
wajangpop, symbool van de oosterse cultuur,
omgeven door harten. Links staat een moder
ne vrouwenfiguur, symbool van de westerse
cultuur, omgeven door sterren. Over beide
symbolen heen strekken zich donkergekleur
de armen. De stevige westerse arm omvat de
fragiele pols van de wajangpop: de westerse
cultuur die zich vasthoud aan de oosterse en
sterkte en geestelijke waarden zoekt bij de
oosterse cultuur. Op de achtergrond bevinden
zich kleurrijke zaadjes die de kruisbestuiving
tussen Oost en West symboliseren.
Zelf zegt zij over haar werk:'Mijn jeugd in
het Oosten kende veel vreugde - veel familie
met talloze neven, nichten, ooms en tantes
- maar ook veel narigheid, namelijk de jaren
in de Japanse kampen. Het gebeurt maar
al te vaak dat herinneringen aan vroeger
worden onderdrukt in het drukke leven van
nu. Door het beoefenen van kunst kan ik
enerzijds blootgesteld worden aan onbegrip
en afwijzing, anderzijds aan nauwe banden
en aanvaarding door totaal onbekenden.'
The Wayang: Indonesian theater with ancestral
images embodied in intricate puppets.
Childhood memories, shadowy images, ancient
legends, tales of gods.
Plays which were, in fact, shown in shadow to
The Wayang: Indonesian theater with ancestra
images embodied in intricate puppets^
Childhood memories, shadowy images, ancient
legends, tales of gods.
Plays which were, in fact, shown in shadow to
women seated behind the screens, watching a
story in reverse, played out before an audience
and negative
of men in front.
I followed a path traced from Asia, throug
Europe to North America, gathering energy,
seeking change, seeing both sides of contrasting.,
cultures: here reaching back from the west to
the east, embracing both old and new, positive
De poster is gedrukt op I'lmoge papier, 4
silkscreen kleuren. Afmeting: 55 cm bij 45
cm. Prijs: 50,- plus verzendkosten.
Amani Fliers (geb. Hoeke)
450 Tuolumne Ave. #2
Thousand Oaks, CA. 91360-7805 (USA)
Email: afl2006@verizon.net
juni 2006 19
