tips@moesson.com
boeken o cd's o dvd's o sites o nieuwtjes de voorgalerij
Un held üt de Meenthe
TRIANGLE TOURS
Pasar Perron
Moesson's
logeeradressengids Indonesië
Prijs: 11,95 14,50 incl.
verzendkosten)
Abonnees betalen slechts 9,95
12,50 incl. verzendkosten)
Stort het bedrag op gironummer
6685 t.a.v. Moesson, Amersfoort
onder vermelding van
'logeeradressen'.
Een Indo die in het Leeuwarder stadsdialect zingt. Het is nou niet
direct een voorde hand liggende combinatie. Toch heeft de in Soera-
baya geboren Leeuwarder Meivin van Eldik een cd opgenomen in het
Leeuwarder stadsdialect. Op
Un held üt de Meenthe staan
zestien Leeuwarder vertolkin
gen van megahits uit de jaren
zestig, zeventig en tachtig.
En toegegeven, hoewel mijn
Leeuwarder dialect nietje van
het is, is de cd fijn om naar te
luisteren. Het is grappig om te
horen hoe Simon Garfun-
kel's'Mrs. Robinson'verandert
in 'Moeke van der Veen'en dat John Lennon'sTmagine"Stel dy nou es
foar' wordt. Het idee voor deze cd kreeg Van Eldik nadat hij de eerste
prijs had gewonnen in een vertaalwedstrijd van de Stichting Literaire
Activiteiten Leeuwarden met zijn vertolking van Lennon's'Working
class heroYUn held üt de Meenthe'. Alleen al om het mooie Leeu
warder dialect het beluisteren waard.
Un held üt de Meenthe
door Meivin van Eldik
Prijs: is,50
De cd is te bestellen bij Marista music company, info@marista.nl of
tel.: 0577 -23 33 96.
AUSTRALIË - NIEUW ZEELAND
INDONESIË - SINGAPORE
Evenals voorgaande jaren organiseren wij enkele
kleinschalige groepsreizen voor met name Indische 50+.
Wij reizen met goede airconditioned bussen, Nederlands
sprekende gids, op basis van logies/ontbijt. Aan - van het
programma afwijkende - individuele wensen zullen wij
waar mogelijk tegemoet komen.
Route:
o.a. Jakarta, Bandung, Cirebon,
Semarang, Magelang, Yogya,
Malang, Surabaya, Kalibaru, Bali.
De reis eindigt met een
verblijf van 4 dagen in het
fijne hotel Parigata in Sanur
(verlenging mogelijk).
De totale reisduur is 23 dagen;
de kosten bedragen v.a. 1.410,-
(toeslag 1 pers. kamer 300,-).
Vertrekdata: 26 september, 10
oktober en 7 november 2006.
Behalve groepsreizen organi
seren wij ook individuele maat-
werkreizen. Dagelijks vertrek,
het gehele jaar door.
Tevens mogelijkheid tot
overwinteren, rondreizen
over Bali, maatwerk naar
Sumatra en Sulawesi.
Doetinchem
telefoon:0314 -366899
e-mail: info@triangletours.nl
website: www.triangletours.nl
iW6|200Z
Het is bijna weer zover. Op 18,19 en
20 augustus vindt de Pasar Perron
plaats in het vernieuwde spoorweg
museum. De perrons en pleinen van
het museum worden drie dagen
lang omgetoverd in een Oosterse
markt vol Aziatische geuren, lekker
nijen en muziek. Bekende artiesten
als Tante Lien zullen de dag muzi
kaal opfleuren.
Voor meer informatie:
www.spoorwegmuseum.nl
juni 2006 g
