JONG BLIJVEN
AKTIEF CAPSULES
n.v.
RIJST
Aardappelen en Groenten
Goedkoper dan U denkt
Ik en Bentiet
en van het leven genieten
met al uw energie
Atoief
Per
flacon
HANDELSONDERNEMING
MALAKKA
In deze tijd van dure of slechte
zijn er voor ons uit Indië geen problemen. Een
heerlijke bamischotel, een nassi goreng of een
eenvoudige rijsttafel zijn niet alleen een welkome
afwisseling in het menu, ze zijn ook
Naast onze prijslijst B 28, waarin een enorme
sortering ingrediënten is opgenomen, hebben
wij op het ogenblik ook een aantrekkelijke
aanbieding in
Vult U onderstaande bon vandaag nog in.
Op een dah ik onmoet Si Bentiet bij kali
Antjol. Haat noh pantjing met bamboe pagger,
ouwe glasan en spelt.
Ik seh: „Jij wil fangen wat?"
Hij seh: „Misschien maar tawes njang klein".
Ik seh: „En dan wat?"
Hij seh: „En dan dese tawes ik maak aas en
dan misschien maar ik fang gaboes njang
hroot".
Ik seh: „Als deese foor wat".
Hij seh: „Foor maken boeboer ikan. Als lekker
móet met minjak gaboes. Ssssp! Je haat doot
fan de lekkercheit".
En toen kenjantol sijn haak en toen hij trek en
toen d'lWeh, hengel-nja. En toen wat, ja?
En toen hij seh: „JóWij haan naar tepekong
Antjol!" En toen ik segt: „Jó!"
En toen wij haan lopen. Dese is fer. Eerst
je moet naar Djapat foor njebrang en dan aan
oferkant doormaardoor tot de bruh en toen
naar binnen bij de modder en de tambak.
Maar leuk. Wij hep kartepil en door maar
beuken alles en alles. En toen bij de Tepekong
wij haat alles kijken. Ister kleine vuurtoren
met krulletjesdak foor offer-offer oewang
sjoe kien. En binnen mooi met altaar en
kaarsen njang rood en leeuwen ister en afgods
njang haweldig kaja samber glèdèk ister twee
stuks. En doepa isterfeel en pisang radja foor
offeren, njang lekker tot kwijlen ikke, maar
durft niet nemen. En dan ister ouwe Chinese
vrouw en Si Bentiet haat frahen alles: „Ini apa
ini apa ini apa". Tot op alles hesien
en dan wij haat weh.
Maar als buiten Si Bentiet hij stop. En dan hij
seh: „lsternoh één bolongan ikke".
Ik seh: „Als foor twee stuks stroop pala
lekker".
Hij seh: „Dors jij?"
Ik seh: „Altijt! Wattemeer lopen lang naar
chier".
Hij seh:,,Laatmaar dors. Ik haat offeren
Ik seh: „Apa loe gilèh
Hij seh: „Niet. Je hoor die vrouw sij seh wat?
Ister één beeld foor offeren, je wor rijk. Dese
is wonderbeeld. Als offer, móet kena. Tot fan
Pontianak en Palembang, Chinezen hij kom
chier en wor rijk. Ik ook, ah!"
En dan haat hij naar binnen en dan hij koop
fan de vrouw doepa fijf sén fier. En dan hij
steek aan bij de kaars en dan hij bran bij de
beeld. Tot op. En dan de vrouw sij seh: „Sinjo
baik. Biar djoega moeda, baik ati-nja En dan
Sie Bentiet hij is tefreden. Hij seh tehen de
vrouw: als rijk ik, ik geef persèn met jou. En
dan de vrouw sij seh: als so, ook offeren bij
de andere beelt njang foor rijk. En dan Si
Bentiet beteutert. „Als dese beelt foor wat
hij fraah. En dan de vrouw sij seh: „Foor
krijhen feel kinderen!" „Wahü" Si Bentiet
hij seh, „salah wèsel!" En dan hij schelt uit
de beelt en dan de vrouw sij jaah weh. En
toen door tot chuis mopperen Si Bentiet.
Wattemeer dorstih wij. Tot nou doormaar ik
dèng: „Wie is geboren foor een dubbeltje, hij
krijh alleen kinderen". En toen al.
TJAL1E ROBINSON
DE GEHEIM VAN 'T SMID
Examenklasse lagere school.
Pa' Djenggot (hfd .d. school): „Jongens ik
heb nu heel wat verteld van de uitzettings-
coëfficient. Nu moeten jullie mij eens wat
vertellen: waarom worden spoorrails toch
nooit tegen elaar gemonteerd bij de lassen?"
Doodse stilte. Alleen gaan veel wenkbrauwen
op en neer. Alleen natuurlijk Si Patjol, hij
weet alles.
Pa' Djenggot, zichtbaar teleurgesteld: „Nou
Karei, zeg jij het dan maar".
Patjol: „Tierlijk nir, die las hij nooit tehen-
mekaar. Als tehenmekaar, die trein hij ken
niet: djêglèglèk-djêglèglèk-djeglèglek 1"
Ook u - of u nu man of vrouw
bent - zal zich jonger, vitaler en
gelukkiger voelen. Bij het toe
nemen der jaren neemt uw energie
af. Aktiveer uw geestelijke en
lichamelijke werkkracht. Voel u
fitter
Gebruik daarom de reukloze
Kloostervrouw Aktief Capsules.
De ideale combinatie van tarwe-
kiemolie en knoflook - verrijkt
met vitaminen - in Aktief Cap
sules, hebben wij aan de steeds
voortschrijdende wetenschap te
danken.
Tarwekiemolie bevat werkzame
stoffen in geconcentreerde vorm
voor bloedvoorziening en spieren
en aktiveert bovendien de stof
wisseling. Knoflook is reeds jaren
bekend om zijn veelzijdige wer
king, die vooral de gezondheid
ten goede komt. 1000 i.e. vitami
ne A en 100 vitamine D3 zijn
verrijkend toegevoegd.
Met Aktief Capsules leeft ook u
gezonder, opgewekter en... ak-
tiever
Haarden, Kachels, Gasfornuizen,
Comforen, Wasmachines, Centrifuges,
Koelkasten, Radio's, T.V.'s.
Complete Woning-Stoflering.
SHOWROOMS:
Keizersgracht 486
b/d Leidsestraat,Tel. 32716
en 243772
Filiaal: Hemonystr. 52/54
Tel. 717904 722331
Contactpersoon
Hr. F. S. Chin
Frans Halsstraat 8
Amsterdam, Tel. 732456
Postbus 205
ROTTERDAM
Verzenden in open
envelop met 4 ets
postzegel
Desgewenst
een briefkaart
Zendt mij prijslijst B 28 en rijstofferte.
Hr./Mevr.
Adres
|M Woonplaats
21
