n.v. G/aókolectra
BALSEM!!
Kenapa ini trem mogog?
KOOP EN VERKOOP
Reünie oud-voetballers en
officials uit Indonesië
„Paria van Glodok" nu in Utrecht
Reünie Soerabajase H.B.S.
MALAGA
„WAT WIJ IN ONS HART SLOTEN"
BOEKHANDEL PAAGMAN
ooooooooooooooooooooocoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Door vakantie buitenslands ben ik wat achter
op geraakt met mijn lektuur, vandaar dat ik
pas nu het artikel „Ambtenaar in Oud-Indië"
onder ogen kreeg (in no. 21 van 15 mei j.l.).
Vooral wat er over de stoomtram werd verteld
wekte veel herinneringen op, in 't bizonder
bij mijn man, die oud-K.W.S.-er is.
De schrijver van b.g. stukje vraagt zich af, hoe
de tram, als er onvoldoende stoom was, weer
op gang kwam. Wel, dan had men niet, zoals
door hem wordt verondersteld, een sado-biekje
nodig, en er behoefde ook niet gesorongd te
worden. Er werd eenvoudig een hulplocomo
tief gezonden van het meest nabijgelegen vul-
station. Er waren n.l. twee vulstations. Een
ervan stond op Kramat. Van hier uit reed de
tram naar Mr. Cornelis en terug. Het andere
stond in de benedenstad, in de buurt van de
Stadspoort. Hier werden de trams van stoom
voorzien, die van de Benedenstad via Molen
vliet naar Kramat en terug reden.
Maar niet alleen de afkoeing door een tropische
regenbui kon stoomgebrek veroorzaken. De
gymnasiasten van de K.W. Ill-school hielpen
ook wel eens een handje. Ze probeerden soms
de tram tegen te houden, door al meelopend
en bloc er aan te trekken. De locomotief, die
op zoveel tegenstand niet berekend was, moest
dan zo abnormaal veel stoom gebruiken, dat
hij uitgeput raakte en afpeigerde, voor het
einddoel was bereikt.
Zoals gezegd, liep de stoomtram van de-
benedenstad naar Kramat over Molenvliet.
Maar er was nog een andere verbinding met
de benedenstad, n.l. de elektrische tram. Die
liep van de Harmonie over Tanahabang,
Beste Tjalie,
Zaterdag 1 september j.l. heb ik met verschei
dene oud-voetballers uit het voormalige Ned.
Indië, o.a. Eddie Alting Siberg, Wim van Dam
(pas uit Nw. Guinea gerepatrieerd), Harry
Nitszchke, Tjoh Goldman, Hora Siccama, Doe-
ve en Pasqua op het zeer gezellige terrein van
good old H.B.S. een vriendschappelijke wed
strijd bijgewoond tussen twee combinaties van
H.B.S. en N.I.V.O. (11). Natuurlijk hebben
wij op die middag vele prettige herinneringen
van tempo doeloe de revue laten passeren en
toen kwam er een suggestie om een koempoelan
te organiseren van oud-voetballers en officials
uit Indonesië. Omdat wij niet alle adressen
kennen, werd besloten om jou te vragen hard
op jouw Tong-Tong te willen slaan en onze
oude voetbaldjago's op de strekking van deze
„bedoek" te willen wijzen. Zoals gebruikelijk
zal er natuurlijk ook voor een makanan worden
gezorgd. Zij die voor zo'n reünie voelen, kun
nen zich opgeven bij ondergetekende. Bij vol
doende animo zal er uit de te Den Haag aan
wezige oud-spelers en officials een commissie
worden samengesteld voor de verdere uitwer
king van dit plan.
PIET VAN HOOYDONK
Wolweversgaarde 701, Den Haag
Kampong Lima, Goenoengsari en de Jakatra-
weg naar de Stadspoort.
De jongens van de K.W.S. hadden er altijd
een enorm genoegen in de elektrische tram te
laten ontsporen. De bouw van de wagens
leende zich hiertoe uitstekend. Ze waren n.l.
vrij lang ten opzichte van het korte onderstel,
en daardoor kregen ze als het ware een
huppelende gang over de rails. Zoveel mogelijk
jongens gingen op het achterbalkon staan en
dansten daar op en neer, rythmisch met de
huppelgang van de tram zelf. En heel dikwijls
lukte het op deze manier de wielen uit de
rails te wippen. De wagen moest dan met
traversvijzels weer op de rails worden gezet,
wat natuurlijk het nodige (welkome) opont
houd gaf. CATH. DEN CHER
Noothet onvolprezen Betawtese tremmelje
was van de Ned. Ind. Tram Af ij., afgekort
NITM, waar de Indonesiër van maakte: Nanti
Ini Trem Mogog (straks blijft deze tram
steken). Van Cath. Dencher leren we nu enkele
oorzaken van dat mogog en daarom staat
boven het artikel: waarom staat deze tram
stil?
Door de Amateur Toneelgroep ',DARDANEL-
LA" uit Amsterdam op 5 oktober 1962 in
TIVOI, Lepelenburg. Voor de muzikale om
lijsting zorgt het krontjong-ensemble „De
Nachtsirenen".
Na afloop bal tot 2.00 uur, muziek van „THE
SKYBLAZERS". 50% van de opbrengst zal
ten goede komen van het Nassi-comité.
Kaartverkoop en plaatsbespreking aan de kassa
van Tivoli, ook telefonisch: (030)-15242.
Kosten 2.50, 3.50 en 4.50 per plaats
inclusief vestiaire.
Het bestuur van „TRONEC"
(Tropisch Nederlands Centrum
GETROUWD:
Ronald Henri Brook
en
Asta Helena Siebenhaar
Wageningen, 28 september 1962
Op zaterdag 27 oktober a.s. zal in het Kurhaus
te Scheveningen een reünie worden gehouden
van oud-leraren en leerlingen van de Soeraba
jase H.B.S. Aanvang 16.00 uur. De kosten van
deelneming bedragen 5,per persoon te
storten op giro nr. 375210 ten name van me
vrouw S. I. B. Langeraar-Bartlema, Kerkhof
laan 5, Den Haag. Verdere inlichtingen kunt
U krijgen bij mevrouw A. Küpfer-Tanzer,
Sportlaan 988, Den Haag (tel. 070-63.67.29).
Ajo, Soerabajanen, geeft U in grote getale op
en doe het tijdig; dat bevordert een prima
organisatie en dus een klinkende reünie. Veel
plezier toegewenst
VAN HUIZEN, assurantiën, credieten,
financieringen, hypotheken enz.
Discretie verzekerd.
Postbus 28, Schiedam.
U kunt met WESTLAND TOURS
per autocar met alle comfort voor 175
heen en terug (Excl.) naar Malaga.
Vertrekdatum: 1 oktober.
Tijdig boeken bij:
Westland Tours, Gabr. Metsu-
straat 1, Den Haag, Tel. 336870
Hebt U uw bestelbon voor
het nieuwe boek van Hein Buitenweg en Willem Krols reeds gezonden aan:
Frederik Hendriklaan 217b. Telefoon 54 37 00 DEN HAAG
De belangstelling is enorm bestel dus TIJDIG.
Ons JLTSTE GIRONUMMER is 185783 (in de folder stond abusievelijk
18783).
Haarden, Kachels, Gasfornuizen,
Comforen, Wasmachines, Centrifuges,
Koelkasten, Radio's, T.V.'s.
Complete Woning-Stoflering.
SHOWROOMS
Keizersgracht 486
b/d Leidsestraat, Tel. 32716
en 243772
FiliaalHemonystr. 52/54
Tel. 717904 722331
Contactpersoon
Hr. F. S. Chin
Frans Halsstraat 8
Amsterdam, Tel. 732456
^OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCKDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Het equivalent van de bekende „obat matjan", op initiatief van dokter Ramab
Polderman in Nederland gefabriceerd naar oude Indische kruidenrecepten, in wijde;
kring beproefd en perfect bevonden, thans in de handel gebracht door TONG-TONG.
Te bestellen door storting van f 2.50 op giro 6685.
16
