Waarom wij
kalenders maakten
VOOR
PLAAT
F-
Totaal
Indien wij U na Drie Koningen nog veel heil
en zegen toewensen met het 1963 dat zojuist
is aangevangendan willen wij daarmee in de
eerste paats uitdrukking geven aan onze hoop,
dat JJ ook in 1963 deelachtig zullen worden
die ziel er us t en die gelijkmoedigheid van
geest, die nodig zijn om het geluk te doen
postvatten in een mensenhart.
Maar daar het overal ter wereld een goede
gewoonte is om aan Nieuwjaarswensen een
basis te geven van een goede maaltijd, meen
den wij niet beter te kunnen doen dan U deze
zij het dan symbolisch op te dienen in
de vorm van een „extract" uit onze keuken-
kalender. Uit die lang verbeide keukenkalen
der waarnaar honderden abonnees met onge
duld informeerden en die zich nu aan het
loswerken is uit de draaikolken van de P.T.T.
op weg naar duizenden keukens van onze
rusteloze Tong-Tong-ers.
Nu zijn ze er dan en het is met een zekere
voldoening, dat wij U een „extract' uit de
plaatjes voorzetten op onze voorpagina van
vandaag.
Aan een extractuil de recepten zullen wij
ons niet wagen, omdat wij daarmee tekort
zouden doen aan het werk van Wies vat?
Maar s eve en.
Indien U tot die mensen hoort, die eerst
moeten zien voordat ze kopen, dan hopen we
dat die keukenkalender al bij één van uw
vrienden is gearriveerd zodat U hem daar
kunt doorbladeren. Dan zult U ook kunnen
begrijpen, dat het nu al complimenten regent
van enthousiaste abonnees, die deze zogenaam
de kalender voor 1963 een „bezit voor hun le
ven" noemen; een betere verzameling recepten
van Indische gerechten voor Holland dan ze tot
nog toe waren tegen gekomen, omdat elk re
cept door Wies vat? te voren is uitgeprobeerd
op zijn mogelijkheid van bereiding met wat
hier in Holland in elk. seizoen aan ingrediën
ten verkrijgbaar is.
Heb nu eens vertrouwen in het oordeel van
uw mede-abonnees; doe ale zij en laat vlug
enkele keukenkalenders komen nu U ze nog
krijgen kunt met een reductie op de normale
prijs van 6.60, van 10% korting bij aankoop
van 2 kalenders tegelijk en van 13% bij aan
koop van 3 kalenders tegelijk.
En U zult met ons zeggen: „Well done, Wies,
well done!!" ELLEN DERKSEN
In de enkele maanden dat wij met uw kalen
ders bezig zijn, heeft menigeen ons gevraagd
waarom wij, die kennelijk al zo'n moeite had
den om een toch niet zo dik en toch niet zo
groot-blad als Tong-Tong op tijd en op
peil te laten verschijnen, zoveel extra kalen
der-hooi op onze vork namen. Kon je niet
beter een kleinere taak goed doen, dan een (te)
grote taak minder goed
Indien U zich ook die vraag gesteld mocht
hebben zou dit U in het volgende misschien
een bevredigend antwoord kunnen vinden.
Eén reden is dat wij U (en ons zelf) wilden
bewijzen dat als Tong-Tongers maar willen en
in eendracht ergens hun schouders onder zet
ten zij ook in Nederland tot uitzonderlijke
prestaties komen. Wij hopen niet dat U ons
van zelfoverschatting zult betichten als wij
openlijk bekennen, dat wij uw drie Tong-Tong
kalenders tot zo'n uitzonderlijke prestatie reke
nen. Mogelijk gemaakt dank zij de trouw en
het vertrouwen van enige honderden Tong-
Tongers, die onvolprezen rintis-kappers, die
altijd weer met hun „preng" reageren op het
„woerda" van Tong-Tong. Aan hen en de
honderden anderen die daarna hun voorbeeld
volgden zijn U en wij dank verschuldigd voor
het feit dat de kalenders mogelijk werden en
dat nu al in duizenden keukens de Tong-Tong
Keuken-kalender hangt met volledige voor
lichting over tientallen geliefde Indische lek
kernijen, dat nu al in duizenden huiskamers
de „Schoonheid uit Bali" van de Tong-Tong
Bali-kalenders. die lichte toets van de zonnige
zorgeloosheid van weleer brengt die de zon-
arme sfeer van deze kille westerstranden wat
makkelijker doet dragen, dat nu al duizenden,
neen tienduizenden verjaardagen geno
teerd staan op de Tong-Tong verjaardagkalen
der, die ingedeeld is volgens de astrologische
tekens en waarop ook een korte karakter
schets van de jarige te vinden is.
Een tweede reden is dat Tjalie voor zijn blad
best een paar extra centen kon gebruiken. U
mag best weten dat zolang het aantal abonnees
van Tong-Tong niet stijgt boven de 10.000 a
11000, extraatjes nodig zijn om dit enige (doet
U dat iets, dat enige?) Indische tijdschrift ter
wereld in stand te houden. Een „extraatje"
zullen we er wel van over houden al zal het
niet iets zijn om over naar huis te schrijven,
omdat zovele duizenden zich tot onze verba
zing en teleurstelling afzijdig hielden. Waar
schijnlijk omdat zij zich niet konden voorstel
len dat wij werkelijk iets uitzonderlijks aan
het maken waren. Deze „afwezigen" zouden
nu eens moeten lezen wat de mensen die de
kalenders te laat hebben ontvangen ons
schrijven: „Adembenemend" schrijft er één over
de Bali-kalender, „zendt me er nog vijf",
„Hulde" schrijft een ander, „graag als je nog
hebt, nog tien". „Geweldig", schrijft weer
een ander over de keukenkalender, „kirim
lagi, als ister nog, 6".
En de derde reden, en dat is de reden die bij
ons de doorslag gegeven heeft, is, dat wij
met Tong-Tong naar een oplaag van 20.000
moeten, ja moeten, anders blijft het sukkelen
met dat enige Indische tijdschrift van U en
Tjalie. En we hadden zo gedacht: als we er
nu in slagen om Tong-Tong kalenders, hele
mooie, aparte Tong-Tong kalenders in de
woonkamers te krijgen van die 60.000 gezin
nen uit Indië, die nu in Holland zijn en Tong-
Tong nog niet lezen, als een soort voorhoede
om de weg te effenen voor ons blad, dan
moeten we er abonnees bij krijgen. Want het
is toch niet mogelijk, dat iemand dag in dag
uit tegen een mooie kalender aankijkt zonder
dat hij nieuwsgierig wordt naar de bron waar
uit dit moois is ontsprongen. Moesti kena
deze
De vraag is alleen: hoe krijgen we die kalen
ders in de huizen van die 10.000 mensen die
we er als abonnee bij willen (en moeten)
hebben.
Als onze huidige abonnees en daar bent U
er één van ons willen helpen, dan lukt dat
beslist. En daarom vragen wij U nu: wij heb
ben ons best gedaan, de kalenders zijn er,
wilt U ons nu helpen om dat einddoel, die
10.000 abonnees extra te bereiken?
Neen we verwachten niet van U dat U links
en rechts Tong-Tong kalenders cadeau gaat
doen. Verkoop ze foor ons.
Iedereen die U onze kalenders laat zien, zal
ze graag, werkelijk dolgraag van U kopen.
Dat hebben we zelf ondervonden. Iedereen
letterlijk iedereen die wij onze kalenders
toonden, wilde ze onmiddellijk kopen. Onmid
dellijk, zonder dat wij er één woord bij hebben
hoeven te praten. Wij hebben ze alleen maar
laten zien. En U als abonnee van Tong-Tong
kunt er nog wat aan verdienen ook, want U
krijgt nog altijd zolang de voorraad strekt
15% korting als U 3 kalenders tegelijk
koopt, kan niet schelen welke drie.
Zoals U weet zijn de prijzen:
met
15%
Norm. korting
Keukenkalender 6.60 5.60
Balikalender 4.60 3.90
Verjaardagkalender 3.2.55
Wij hebben gemerkt dat U „poekoel teroes"
zo n mooie kreet van Tjalie vindt. Welnu,
poekoelt U nu eens teroes. Laat zien, dat dit
geen holle kreet voor U is. Vul onderstaande
coupon even in (of schrijf hem over op een
briefkaart) en laat vandaag nog een stelletje
kalenders komen. Doe wat voor mensen die
wat voor U gedaan hebben en help mee de
basis van uw blad te verstevigen.
Dank Tong-Tong-ers, duizendmaal dank bij
voorbaat.
ROGIER BOON EN ELLEN DERKSEN
COUPON VOOR 3 OF MEER KALENDERS
Beste Ellen en Rogier,
Ik zal jullie helpen de weg te banen voor ons
aller Tong-Tong. Zend mij dus, als je nog
voorraad hebt, voor de normale prijs minus
15% korting:
Keukenkalenders a 5.60
Balikalenders a 3.90
Verjaardagkala 2.55
De centen stuur ik je gegarandeerd vandaag
nog per postwissel/giro*).
Naam
Adres
Woonplaats
Doorhalen wat niet van toepassing is.
