i BALSEM
VREDESTEIN
INTERFOOD
mnl. gerepatrieerde
indische nederlanders
R/ISS/IP da. bedsit
Rubberfabriek Vredestein Loosduinen n.v.
Sprookje
Gingerol
Tamarinde Siroop
1 J. M. VAN EXEL's
1 Schoenhandel
alleen Reinkenstraat 29
Den Haag - tel. 33 21 17
Specialist in exclusieve dames-
schoenen met hoge of lage hak -
in de allerkleinste maten. j
vanaf maat 32
I START-RITE
voor smalle kindervoeten
6Tjzlmjotx>hirie. tet Jd&ceJxi
Koop een OMEGA
Jos. van Arcken
HAAGWEG128 LOOSDUINEN
biedt passend werk aan
tot ca. 50 jaar.
in een DAGDIENST.
De te verrichten werkzaamheden bestaan uit lichte, nauwkeurige han
denarbeid in één van onze ruime fabriekshallen.
Interessant en verantwoordelijk werk.
Gebleken is, dat ook Hoofdarbeiders in deze werkzaamheden voldoening
vinden.
Reeds werd een aanzienlijk aantal gerepatrieerden te werk gesteld en zij
voelen zich bij ons thuis.
Indien U zonder emplooi bent of geen bevrediging vindt in uw huidige
werkkring, dan kunt U zich tot ons wenden om ingelicht te worden
omtrent de aard van de werkzaamheden, alsmede de beloning daarvan.
Wij verstrekken U gaarne alle gewenste informaties dagelijks van 912
en van 2—5 uur, behalve zaterdags.
Buslijn 26 stopt voor het bedrijf.
Soms komen er boze abonnees bij T.T. aan
kloppen. Maar de „lieve" abonnees overwegen
toch in zware mate. Dat hebben we nu weer
met Sinterklaas bij de redactie en administratie
ervaren. De een kwam met boterletter, de
ander met eigengebakken cake, enkelen stuur
den een extra-giro'tje opdat we er zelf loem
pia's of zo voor konden kopen. Allemaal hier
in het openbaar nogmaals hartelijk dank!
Onder het drukke zwoegen kwam het heerlijk
van pas.
Een van onz abonnees liet zich ook inspireren
tot het volgende sprookje:
HET INDISCHE SPROOKJE VAN
„MARSEPEIN"
Er was eens... een oppercoopman in dienst van
de Vereenigde Oostindische Compagnie, Jan
Lodewijksz geheten.
Toen hij op een warme 5 decemberdag, moe
en hongerig, na zijn dagtaak in de hete bene
denstad, terugkeerde naar zijn fraaie Compag
nies woning aan de Tijgergracht te Batavia,
ging hij dadelijk door naar de kraamkamer.
Daar lag zijn jonge huisvrouw, Eva Pietrsz,
in de kraam van hun eersteling.
Bij het passeren van de binnengalerij hoorde
hij de Javaanse kokkie Sarina tegen de vrou
welijke doekoen zeggen: „pan marsepein soe-
dah ada!"
Is de kleine al gekomen vroeg toen Jan Lode
wijksz aan de doekoen.
Maar het bleek een grappig misverstand te
zijn, want Sarina vertelde, dat zij in opdracht
van haar meesteres, Eva Pietersz, juist een
pan marsepein voor de Sinterklaasviering had
klaargemaakt, volgens het oude Hollandse
recept van haar vader, Meester Suikerbacker
Pieter Claasz.
Jan Lodewijksz, die zich nu weer herinnerde,
dat zijn voorvaderen uit het dorpje Maarseveen,
onder Maarsen, in het Utrechtse, afkomstig
waren, vond dit een grappig toeval.
Hij besloot nu dadelijk de familienaam Van
Maarseveen aan te nemen, en zo kreeg zijn
eerste spruit, die even later het levenslicht zag,
de naam Louise van Maarseveen.
En daarom is „Wies", een veel latere afstam
melinge uit dit geslacht weg van marsepein.
Of dit allemaal werkelijk waar gebeurd is?
vraagt een Tong-Tong lezer.
Nou ja, het is maar een sprookje van...
...Piet van Sinjoklaas
Hartelijk dank Piet van Sinjoklaas! We zullen
aan Navorser vragen het na te vorsen.
W. v. M.
DOOOOOOOOOOOOOOuUOOOuOOOOOOO
O Het equivalent van de bekende „obat o
matjan", op initiatief van dokter Rama
O Polderman in Nederland gefabriceerd q
O naar oude Indische kruidenrecepten, in O
O wijde kring beproefd en perfect bevon- X
O den, thans in de handel gebracht door O
O TONG-TONG.
O Te bestellen door storting van 2.50 X
O op giro 6685. g
8000000000000000000000000000
Voor onze produkten:
(Gember-siroop) en
zoeken wij in Nederland wederverko
pers.
Burg. Patijnlaan 24a Den Haag
Postbus 1822 Telefoon 11 30 99
fl!lllllllllll[llllllllllll!llllllllllllllllllllllll!llllllllllllllllllllllllll!ll!lllllllllllllllllllllllllllllllll]llllllllllllllll
Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiittiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiil
cLenJJaa^r ALBERT MOS
7 Speciaalzaken in wol met GRATIS
patronen en voorlichting
bij HORLOGERIE
Laan van Meerdervoort 520
Den Haag - Telef. 336441
19
