"ÜUno 1663
H. VAN KRALINGEN
OPROEP
Radio BOLLAND
%te DJOKJA •/&CO
BRILLANTE markiesringen
en
oorknoppen
in 22 karaats goud
FAUZIAH Gedipl. pedic.
ure
J. M VAN EXEL's
Schoenhandel
alleen Reinkenstraat 29
Den Haag - Tel. 33 21 17
Specialist in exclusieve dames
schoenen met hoge of lage hak
in de allerkleinste maten.
vanaf maat 32
Degelijke vachtlaarzen
en warme pantoffels
Deze maand november geeft een grote verscheidenheid van gebeurtenissen, zelfs
zoveel dat het moeilijk is hieruit een keuze te maken.
Daar is de brief van Carajing Coronrong met „sjap" en al. Het opschrift van dit
tjap is zelfs vertaald. Uit deze brief, die op 12 november is ontvangen nemen we
het volgende over:
...Voorts doet de Carajing aen den Gouver
neur Generael weten, dat hy met het schip,
dat hier te vooren van Macassar vertrocken
was, gesonden heett een brief, t'samen met
syn schenckagien (te weten) sandelhout een
bhaar, 1 root paard, geel sattyn 1 stuck, 't
welck Godt gelieve te laeten behouden toe
komen aen de Gouverneur Generael.
Voor het geval de G.G. niet zou weten hoe hij
hiervoor moet bedanken wordt de volgende
suggestie gedaan.
Voorts, indien de Gouverneur Generael gelieft
aen Carajing de gunste ende faveur te doen,
soo versoekt hy, dat hem mochte toegesonden
werden oly van wynruyt, mitsgaders oly van
bitter amandelen ende een sandlooper die twee
mael. in een dag uytloopt...
22 do. tegen de middag werden de placcaten,
die men gewoon is jaarlyks tegen het vertreck
der schepen nae het vaderland te publiceeren,
wederomme by gecommiteerdens uyt den acht
baren Raad van justitie van de puye deses
casteels vernieuwt en alomme geaffigeert, soo
en gelyk deselve ons in drucke uyt het vader
land toegesonden ende hier nae volgende van
woorde te woorde geinsereert syn.
Uit deze ellenlange lijst lichten we het volgen
de:
De vrye luyden, die buvten den dienst van de
Comp., 't sy alleen of met haere huysgezinnen,
nae het vaderland sullen trachten te gaen,
sullen voor haer vertreck van Batavia voor
vracht en transport geld aen 't comptoir
generael betaalen, als volgt, te weten: voor
alle mans en vrouws persoonen, twaelf jaaren
en daer boven oudt synde, dry hondert gulden
en die beneden twelf jaaren oud syn honderd
en vyftig gulden; en daerenboven voor cost-
geld, de mans persoonen, die in de cayuyt
sullen kunnen werden geaccomodeert, dertig
stuyvers; die in de hutte achtien stuyvers en
die by het gemeen volck negen stuyvers daegs.
De vrouws persoonen, boven de twaelf jaaren
oud synde, die in de cayuyt sullen eten, een
gulden; in de hutten twaelf stuyvers en by het
gemeene volck negen stuyver daegs, invoegen
dat niemand, 't sy mans ofte vrouws persoonen,
boven of onder de twaelf jaaren oud synde,
tot kinderen incluys, minder sal kunnen of
mogen betaalen als negen stuyver 's daags.
Sullende voorseyde betalinge werden gedaen
voor den tyt van 6 maenden...
Voor die tijd geen klein bedrag en bepaald
geen pretje om zoveel te moeten betalen voor
minstens 6 maanden ongemak en soms ont
bering!
VERHUIZINGEN
INTERNATIONAAL
MEUBELTRANSPORT
VERPAKKINGEN
Korneetweg 17 Den Haag
Telefoon 39 47 85 - 72 04 23
Men mocht in die tijd wel slaven hebben, maar
ze mochten het land niet uit, want;
Ende alsoo van alle oude tyden is verboden
het mede nemen of overvoeren van hier nae
het vaderlant van swarte Indiaense inboorlin
gen, 't sy vrye lyfeigenen, mans of vrouwen,
gelyck als het inbrengen van. soodanige per
soonen in 't vaderland.
Tot slot een thriller in zakformaat.
24 do. des avonds, omtrent kloeke half achten,
is op de punt van de Zaphier, brand ontstaen
door een lamp, die de sergeant, Jan Baptista
de Paep, in syn camertie hadde aengesteken
ende tegen de cadjang was geslagen, terwyl
hy was uytgegaen en syn kamerdeur hadde
toegeslooten. Een cardoes of twee, die in
deselve kamer voll buscruyt hingen, raekten
mede in vlam ende sloegen het pannendack
van de corps du garde boven het voorsz.
kamertie af, makende een groot geklatter.
Men quaem 'er met de waterspuyt en brand-
emmers, ook met combaersen (grove wollen
of gewatteerde dekens, die de matrozen vroeger
gebruikten) terstond by, soo dat de brand,
Gode loff, noch sonder merkelijcke schade
geblust is, maer anders sou de kruydkelder,
daeronder staende, peryckel hebben konnen
Ioopen. De voorsz sergeant en noch 2 andere
soldaten syn deerlyck gebrand.
De brand en was op d'eene punt naewelyks
geblust, of op d'andere punt, namelyck de
Parel, geschied deze moord. Zeker, soldaat,
genaemt Carel Hens van Vilvoorden, stond,
nevens andere, met syn musquet en brandende
londt aldaer gereed, gelyck oock de soldaaten
rondom het casteel en in de hoofdwacht gedu
rende den brand, volgens krygs gebruyk. Nae
dat den brand geblust was, dede een iegelyck
volgens beveel der officieren syn lont uyt,
maer hy alleen hield deselve brandende op de
pan. Sy corporael, die genaemt was Leendert
Francken van Hasselt, gelaste hem syn lont
uyt te doen, maer, soo haast en had hy hem
nae dit beveel de rugge niet toegekeert, of
den ander steekt syn musquet aen, die met 2
kogels geladen was, en sendt een kogel in des
corporaels lendenen, zoo, dat hy daerby bleef
liggen en terstond overleden is. De moordenaer
is achter afgeleydt. Het schijnt, dat hy een
oude wrock op syn corporael hadde. IKS
Van een abonnee kregen wij het verzoek
tot bijeenroeping van die Nederlanders
die tijdens hun krijgsgevangenschap in
Thailand zijn getrouwd met Siamese
trouwen.
Zij die hier iets voor voelen, worden
verzocht schriftelijk contact op te ne
men met de heer
If". VAN MINDE,
Beverweerdstraat 196, Den Haag (14J.
Stationsweg 143 - Telefoon 60.17.03
DEN HAAG
Uit Amerika ontvan
gen diverse nieuwe
L.P.'s, Cowboy, Wes
tern en Hawaii.
Nieuwe L.P.'s, o.a.:
Chuck Berry, Marty
Robbins, Johnny Cash
en Lefty Frizzel (The
one and only).
St. Nicolaas-geschenken o.a.: Televisie,
radio's en grammofoons, enz.
e
Vlamingstr. 5 - Den Haag-Tel. U.66.77
Nagelvernieuwing
pedicure steunzolen
elastieken kousen naar maat
voetoefeningssandalen naar maat
Supp-hose kousen naar maat
BRONKHORST 29 ROTTERDAM
Tel. 010-73142.
Voor DEN HAAG, spreekuur iedere
donderdag, eerst afspreken Tel. 010 -
73142.
Behandeling liefst na afspraak.
Eventueel aan huis.
20
