3^erót~
wenóen
r
Lj
r
V
Vrolijk Kerstfeest! Slamat tahoen baroe!
Fam. F. N. Abresch, Sloterkade 921, A dam.
Alle vrienden en kennissen: Slamat tahoen
baroe. Mevr. M. J. Bruggeman, Kastanjelaan
19, Alkmaar.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
gelukkig 1964. W. L. Camphuisen, Juliana-
plantsoen 40, Diemen.
Familie, vrienden, kennissen: Slamat tahoen
baroe. Fam. M. Davidsz-v. d. Hoeven, Nobel-
straat 8, Ede.
Al onze vrienden een gezegend Kerstfeest en
een gelukkig 1964. Fam. E. van Diggelen-
Aschoff, Rob en Peter.
Alle vrienden en kennissen: Vrolijke Kerst en
een gelukkig 1964. E. van der Eist, Frans
Halslaan 16, Helmond.
Beste wensen aan al onze sobats en kennissen.
G. R. Ginus, Hazenlaan 74, Apeldoorn.
Fam. en vrienden een Vrolijk Kerst en een
gelukkig 1964. Fam. L. L. W. van Hek-
Drijsen. Ridderplantsoen 1211, Utrecht.
Aan familie en kennissen Zalig Kerstfeest en
Gelukkig Nieuwjaar. Mevr. de Wed. J.
Hoorn-Sletering en kind. Vlielandstr. 78,
Breda.
Alle vrienden en kennissen: een vrolijke Kerst
en een gelukkig 1964. F. A. Hillebrandt,
Hopweg 3, Tilburg.
Alle vrienden en kennissen een Vrolijk Kerst
feest en Gelukkig 1964. Fam. J. Ch. Hetharia,
Van Oldeneellaan 93, Oosterhout, N.B.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
gelukkig 1964. L. Jonker, Kruisbeklaan 19,
's-Gravenhage-7.
Familie en kennissen hierbij onze beste Kerst
en Nieuwjaarswensen. Fam. Klink, Hooftstraat
97, Alkmaar.
Alle vrienden en kennissen: Slamat tahoen
baroe. L. F. Klerks en familie, Betje Wolff-
straat 62, Den Haag.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
gelukkig 1964. Fam. L. R. Kreeuseler-Pleijte,
Berg en Dalseweg 131, Nijmegen.
De advertentie-afdeling van Tong-Tong
dankt alle lezers die aan onze slogan:
„Lezers, koopt bij onze adverteerders"
gevolg hebben gegeven.
Mogen wij ook voor 1964 weer op uw
medewerking rekenen?
Bij voorbaat dank.
Alle familieleden, sobats en ex-patiënten een
gelukkig Kerst en een algeheel gezegend 1964.
Dr. O. Herman Kiliaan, Amaliagaarde 12,
Bussum.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
gelukkig 1964. P. A. Kaihatu, 1ste Beukenlaan
8, Apeldoorn.
Beste wensen aan al onze sobats en kennissen.
Mevr. A. van Kaam, Spoorweglaan 2, Best.
Heer en mevr. P. D. van Leeuwen-Twijsel
wensen vrienden en bekenden een slamat ta
hoen baroe. C.P. 528, Campenas, E.S.P. Brasil.
Slamat tahoen baroe. Fam. Z. van Meerten,
Rijksweg Noord 29, Eist (O.B.).
Een zalig Kerstfeest een gelukkig 1964 toe
gewenst door: Maud Maooch, postbus 327,
Enschede.
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
gelukkig 1964. W. E. Stam, Joh. de Witt-
straat 48, Oosterhout, N.B.
Al onze vrienden een Vrolijk Kerst en een
gelukkig 1964. W. F. van Wijk, Loekeman-
straat 70, Den Bosch.
Al onze vrienden een Vrolijk Kerst en een
gelukkig 1964. Mevr. A. Zeevaart, kinderen,
Ernst. St. Servaaslaan 11, Melick.
Al onze vrienden een Vrolijk Kerst en een
veel Heil en Zegen in 1964 toegewenst. Fam.
J. v. d. Zouw-Roskam, Franklinstr. 33, Amers
foort.
Alle vrienden en kennissen: „Happy Holidays"
en „Season's Greetings". Rob en Ike Noll-Bos
P.O. Box 124, Clifton N.J. (U.S.A.).
Beste wensen aan familie en al onze sobats.
N. U. R. Nagels en fam., Westerleestr. 5-1V,
Amsterdam.
Alle vrienden en kennissen: Slamat tahoen
baroe. Dr. M. B. E. Nilant, arts. De Lairesse-
straat 162 hs, Amsterdam-Z.
Al onze vrienden en kennissen een Zalig Kerst
en een gelukkig 1964 toegewenst. H. Th.
Pattie-Lelepory en Ciska, Pr. Bernhardtstraat
12, Meerssen (L).
Alle vrienden en kennissen, overal ter wereld,
gezegende Kerstdagen en gelukkig Nieuwjaar.
Fam. Panhuijzen-Fraeijhoven, Dennenlaan 40,
Harderwijk.
Beste wensen aan al onze sobats en kennissen.
A. E. Post Jr., Van Heeckerenkamp 6, Hattem
(Gld).
Al onze vrienden een Vrolijke Kerst en een
gelukkig 1964. Fam. P. Rijks-Mos, Dorine
(Semarang), Kruisvaarderstr. 33, Tilburg
(N.B.).
Alle oud-I.E.V.-ers en alle vrienden en kennis
sen, een Zalig Kerstfeest en een gelukkig
1964. Fam. A. de Rozario-van der Eb., De
Ruyterstraat 31, Leidschendam, tel. 01761-
4357.
Y.
Al onze vrienden een Vrolijk Kerst en een
gelukkig 1964. F. P. van Rijk, Nieuwe Verdjes
10, Twello.
Alle vrienden en kennissen: Slamat tahoen
baroe. J. L. K. Sanderse, Wagenweg 8,
Nunspeet.
Slamat hari Natal dan Tahoen Baroe 1964.
H. de Séra, Fred, van Eedestraat 14, Voor
burg.
P. E. Siebenhaar en echtg. wensen allen een
goed jaar toe. Dieren, Fazantlaan 101.
Familie, vrienden en kennissen een Zalig Kerst
en een voorspoedig en gezond 1964 toegewenst
door W. Schaay en echtg. Thomsonlaan 172,
Den Haag.
Al onze vrienden en kennissen een Vrolijk
Kerst en gelukkig 1964. F. F. Strengnaerts,
en echtg. Ameidestr. 100 A. Overschie (Rot
terdam).
Al onze vrienden een Vrolijk Kerst en een
gelukkig 1964 door R. v. d. Steeg en echtg.
Huis te Vlietlaan 15-1, Utrecht.
Aan alle vrienden en fam. leden prettige Kerst
dagen en een Gelukkig 1964. Fam. C. E.
Johannes, Jan v. Eykstraat l1, A'dam-Z.
Al onze vrienden een Vrolijk Kerst en een
gelukkig 1964. Fam. Wielenga-Lefrandt, Veld
zicht 26, Den Haag.
Slamat tahoen baroe en veel geluk toegewenst
door Pih en Puck. Patrijslaan 18, Huizen.
Allemaal slamat Hari Nathal dan Tahoen
Baroe, ook Tong-Tong. Poekoel teroes. Fam.
Wilfried Hakkenberg, Coolsestr. 93 A I, Rot
terdam.
SALON PINO
wenst al haar clientèle, zakenrelaties, vrien
den en kennissen een zalig en gezegend Kerst
feest en één in alle opzichten zalig en gezegend
1964.
Pannekoekstraat 20a, Telefoon 010 - 11 52 58,
Rotterdam 1.
De DirectieRedactie en Administratie
wensen de Lezers en Adverteerders van
Tong-Tong een voorspoedig 1964 toe.
26
