r-\
BIJ DE VOORPLAAT:
Met de omslagtekening van dit lijfde
Kerstnummer (dit is inderdaad de
achtste jaargang, maar ons vijfde Tong-
Tong Kerstfeest)heeft Rogier zich
zelf overtroffen: als ,,kind van het
Westen en het Oostenheeft hij de
Wereldboodschap van Verlossing, de
Ster van het Oosten, verwerkt in een
eeuwig motief" tesamen met Lotus
motieven: Occidentaal en Oriëntaal ge
loven, denken en leven in één harmo
nisch patroon verweven. Elke arabesk
werd stuk voor stuk met precisie en
liefde getekend niet met moderne
mechanische multipliceermethoden. Zo
wel in de hele tekening als in elk
motief is symboliek te vinden.
Nochtans is niet uitgegaan van de ge
dachte: hier zijn een aantal symbolen,
die ik eens netjes tot één geheel zal
samen plakken, maar aarzelend en be
dachtzaam zoekend naar de juiste vor
men vond de pen a.h.w. onbewust de
ideale compositie. Wonderlijk is dat
ikzelf, een halve aardbol van Rogier
verwijderd in Californié, achter mijn
typmachine broedend over een Kerstar
tikel geheel onafhankelijk van Rogier
óók tot een zelfde uitbeelding kwam:
de Christelijke Boodschap in Oosterse
patronen.
Deze gelijkheid in gedachten hebben
wij bij onze Indische groep, blank en
bruin, verspreid over de hele wereld
onnoemelijk veel keren gevonden in
artikelen en brieven voor Tong-Tong,
een westers denkpatroon dat altijd
rekening houdt met het Oosten en omge
keerd, het doordrongen zijn van sym
bolische waarden over nationale, raciale
en culturele grenzen heen.
In het randmotief vinden wij ..De
Vlam" terug, het symbool van de
Magische kracht, het bovenzinnelijk
denken als leidstar" van het kleinere
menselijke denken. In het basismotief
van de omslagtekening vinden wij
plantaardige ornamenten, symbolisch
voor de Levensboom, „bron van alle
Leven, hoogste eenheid, vergelijkbaar
met Brahman in de Hindoe-godsdienst
en Tao in de Chinese filosofie". En is
niet ,,onze" Kerstboom de droom der
Wedergeboorte en het geloof in het
Eeuwige Leven?
Ook is het Getal 8 in deze tekening te
vinden, het Noodlotsgetal, de dreiging
van Dood en Ondergang, dat nochtans
overwonnen kan worden en het Geluk
bereikt wordt van het getal 9Tong-
Tong gaat de achtste jaargang in,
bewust van de vele gevaren die ons
nog bedreigen, maar onvoorwaardelijk
gelovend in het welslagen van de Tong-
Ton g-zaak.
De Schepper spreekt in vele talen en
vele tekenen tot alle volken der aarde.
Wij, lezers van Tong-Tong, verstrooid
over de hele aarde, zullen de Bood
schap van Verlossing ook vernemen
onder Moslems, Hindoes, Shintoisten.
Dit is een donkere eeuw. vervuld van
oorlog, wraakzucht en rampspoed. Maar
de Ster schijnt. Voor wie haar ziet, is
het Geluk nabij.
TJALIE ROBINSON
SPECIALE BIJDRAGEN
Op zoek naar het land van herkomst Rob Nieuwenhuys 6
Verlangen in de winter Willem Brandt 7
Komedie Stamboel Hein Buitenweg 8
Ikan mabok Robert van Gulik 9
Flirtation Rini Carpentier Alting 13
Indische exlibris Prof. Dr. Job. J. Hanrath 15
Twee maal 24 december Lydia Bos-Vergouw 23
VASTE RUBRIEKEN
Reisclub Tong-Tong 16 en 17
MYANA: voor de vrouw 18-20
Voor onze Bibit: TANTE MIEKE 21
Van Hier en Guilder 22
Indo's in den vreemde 24
Ting-ting's 34
REDACTIONEEL
Jager uit het oosten 4 en 5
De tienduizend dingen
ABONNEES VERTELLEN
Naklank
Lieve God maak mij dapper 12
Kerstmis
Christmas Carol
Het Kerstfeest van Tientje Slier 22
Kruis of ham 2 3
Kerstmis 1944 22
Kerstfeest bij Pa van der Steur 32
KERSTWENSEN 26
IETS OVER KALENDERS 14
ONAFHANKELIJK INDISCH TIJDSCHRIFT 8ste JAARG. No. 12
PRINS MAURITSLAAN 36 DEN HAAG TELEFOON 070/542.542 en 55.07.49 GIRO 6685
TELEGRAMADRES: TONGTONG DENHAAG.
Uitgave: Publ. en Handel Mij. Tong-Tong N.V. Hoofdredacteur Tjalie Robinson.
Directeuren: Tjalie Robinson
S. L. F. Catalani Huisadres: Laan v. Meerdervoort 1580, Tel. 0.70 - 39 63 27,
Den Haag.
Verschijnt de 15de en 30ste van iedere maand. Prijs per nummer: f 0.75.
Abonnementsprijzen Nederland: kwartaal f 3.75, Halfjaar f 7.50, Jaar f 15.
Abonnementen Buitenland (per jaar en per luchtpost): Australië f 48.Nieuw Zeeland, Zuid Afrika,
Brazilië f 38—, Canada f 32—, Suriname, Antillen f 26.—, West-Europese landen f 20.—.
Abonnementen Buitenland (per jaar en per zeepost): voor alle landen f 20.
THE AMERICAN TONG-TONG Zelfstandige editie voor de V.S.
P.O. Box 137 Whittier California 9Ö608 U.S.A. Tel. 699-6837.
Month. 1.Half Year 5.Year 10.
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARINGEN IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE
INTERESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR DE TROPENGORDEL.
