Dr. T. Y. Tjan
Een sprookje uit Bali Halmahaira Vrouwenkamp
Een muis en de Garoeda
S. P. mAas
ATTENTIE
PRAKTIJK HERVAT
arts
c
c
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Grafische Industrie Haalem n.v.
enige drukkers ass.
jan mourits
ISTIMEWA
Er was eens een grote garoeda (adelaar)
die de bevolking tyranniseerde en de bevol
king van Bali leed erg hieronder. Men dorst
gewoonweg niets te ondernemen tegen deze
vliegende reus want deze grote vogel was
zo sterk en machtig en hij woonde op een
steile rots boven op de Goenoeng Agoeng
die men moeilijk ongezien kon bereiken.
Op een goede dag echter meldde een muis
zich bij de radja en kwam met een voorstel
deze reus te doden en de mensen te ver
lossen. Men lachte hem uit maar ging toch
op zijn voorstel in; als beloning vroeg hij
vrije toegang voor hem en zijn muizenfamilie
tot de rijstvelden. Dit werd beklonken, men
was niet zo erg overtuigd, maar men greep
alles aan om bevrijd te worden van deze
lastpost en voor zo weinig padi, dacht men.
Zo gebeurde het dat onze muis naar de berg
trok waar de garoeda woonde. Hij had geen
wapens bij zich maar zeulde met een bos
djagong-kolven naar de top. Waar hij langs
kwam werd hij uitgelachen, zo'n kleine muis
die de reus durfde te weerstaan. Hij trok
zich hiervan niets aan maar ging rustig zijn
gang, regen en kou trotserend. Boven geko
men merkte de garoeda hem op en op boze
toon vroeg hij de muis wat hij kwam doen.
„Och, machtige heerser, ik moet aan de
overkant van de berg zijn en de djagong
die ik bij me heb is het voedsel voor deze
tocht. Ik heb het echter zo koud, mag ik
onder uw machtige vleugels even rusten,
mij verwarmen en overnachten?"
Dit werd hem toegestaan maar spoedig
kroop hij hoger en hoger en inplaats zijn
djagong op te knagen, knaagde hij grote
gaten in de vleugels van deze garoeda. Deze
voelde wel iets, maar op zijn vraag ant
woordde de muis dat hij aan zijn djagong
bezig was. Het was donker en de reus
sliep, maar de muis werkte onvermoeid
door, steeds maar gaten in de vleugels
bijtend. Toen de morgen aanbrak, stapte hij
eronderuit, bedankte de reus en daalde
weer af.
Beneden gekomen begon hij met luide stem
de garoeda voor alles en nog wat uit te
schelden en daagde hem uit, beneden te
komen als hij dat eens durfde. De garoeda
werd kwaad, wat een ondankbare muis, en
zette zich af om hem mores te leren. Hij
sloeg zijn vleugels uit, maar o wee, hij sloeg
krachtiger, maar niets hielp. Hij stortte om
laag en kon gemakkelijk overmeesterd wor
den en gedood
De muis werd beloond, maar zijn familie
bleek toch groter dan men eerst dacht en
daarom komen ze elk jaar, de muizen, de
kleinkinderen, om de beloning te halen die
men vroeger eens beklonken had.
De dagen na onze „bevrijding" ontstond er
langs het gedèk een groeiende „handel",
de vrouwen in het kamp en de verkopers
daarbuiten, alles wat „kleding" was ge
weest, werd versjaggerd voor eten, en zo
ontstonden er handgrote gaten om de „spul
len" erdoor te laten. Op zo'n middag had
mijn moeder een broek te ruilen, voor een
heerlijk stuk ossestaart. Door het ene gat
liet zij een pijp van de broek zien (op kwali-
teitnja) en de verkoopster de punt van de
ossestaart, tegelijkertijd pakt m'n moeder
de punt van de staart stevig vast, en aan de
andere kant van het gedék de geschrokken
verkoopster de pijp van de broek! En zo
trokken zij beiden 't hardst om hun verwor
ven bezit, als was het 't spelletje van „twee
emmertjes water halen". De vrouwen gier
den van 't lachen en m'n moeder pioenrood
totdat ze haar andere hand erbij gebruikte
voor de staart en zo tuimelden ze aan
weerszijde van het gedék achterover onder
grote hilariteit van het wederzijds „publiek".
Die middag aten wij ossestaartsoep, om
nooit te vergeten! MIES
RECTIFICATIE
De reünie van het vrouwenkamp Bankinang
die op 25 april a.s. in het Kurhaus te Sche-
veningen wordt gehouden begint om
1 uur 's middags
en niet om 11 uur 's morgens zoals abusie
velijk in ons vorig nummer werd vermeld.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
GOUVERNEURLAAN 611
DEN HAAG - TELEFOON 98 96 40
Spreekuren;
Gouverneurlaan 611 van 8-9u. v.m.
en 1-2 u. n.m.
Regentesselaan 286 van 9.15-10.15
v.m.
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
0000000000000000000000000000
GEVRAAGD
1 Ind. meisjes als
BARDAME
voor i
KEULEN
Leeftijd 20 tot 25 jaar.
Garantieloon D.M. 750,per maand.
Kleding vrij, reiskosten worden ver- I
J goed. Voor kamer wordt gezorgd I
1 tegen kleine vergoeding.
Sollicitaties persoonlijk bij:
Restaurant "WAROENG DJAWA"
Korte Leidsedwarsstraat 18, J
Amsterdam-C, 1
tel. 020-24 60 16.
Iii;illlillii!!i'ilii;'ii!li;i|iiili!iiirili:iilililllliilllilillliiliiiliiiiliillliiillllilllilllilll!!lllili!iiliiiillllilillllliili
Nijverheidsweg 1 te Haarlem
Tel. 02500-15238 na 18.00 uur 56848.
Drukkers en uitgevers vragen voor
de afdeling offsetdrukkerij
Geboden worden een goed salaris en
goede sociale voorzieningen (volgens
grafische C.A O.). Reiskosten worden
geheel vergoed.
Sollicitaties aan bovengenoemd
adres.
Een telefonische afspraak is ook
mogelijk.
«Ulllillillllllllll|l!lll!lllllllllllllll!lllllllllll!llllllllllllllllllll!IIIIIUII|llll!lllllllllllllllilllllllllllllllllll!llllll!!!i
s
voor goed gitaar onderricht
naar
1 Assistent Haags Gitaar Centrum.
Lesgeld: privé f 10, per maand.
club f 6,50 per maand.
1 Pieter Langendijkstr. 163, Den Haag.
^lUll!llj|llil[tilllllllllWilillllllU|liliiilll|[i!illli|illilllliijUl(|[iil||iillliillilllllillliililllii!iiiiiiiriiiii!ifii
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Koop Indische produkten bij Istimewa. U helpt zelf mee door grote omzet, lage
prijzen.
1 gr. plak tempeh f 1,1 fl. ketjap A 660 cc 1,69; 500 gr. ketan f 0,59;
400 gr. gemalen kokos f 0,89; 500 gr. katjang tanah f 0.89; 200 gr. kroe
poek oedang f 0,98; 200 gr. taugé f 0,25; 1 jampot sambel oelek f 0,98;
3 grote tahoe's 1,droogkokende rijst type Java 1 kg. f 0,98; 10 kg.
p. kg. f 0,89; 25 kg. p. kg. f 0,79.
Deze week ter kennismaking bij aankoop van f 5,1 liter blik ananas f 0,69.
Wij komen in Rotterdam, Leiden, Gouda, Waddinxveen, Katwijk en
omgeving.
Belt U ons even op:
Alphen aan de Rijn Telefoon 01720-3080
Rotterdam Telefoon 010-50155
StuUrt U even uw adres en U krijgt regelmatig onze prijscouranten.
I OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
EEN VERSE KIP IS EEN LEKKERE KIP
Steed§ voorradig verse Braadkulkens Soepkippen Braad- en Kippenpoulet
ALLES VOOR UW RIJSTTAFEL
Telor asin f 0,24; 5 vcor f 1,10; emping 500 gr. f 3,25; santenblok f 1,35; dendeng manis
100 gr. f 1,35; dendeng tjeleng 100 gr, f 1,79. De beste Siamrijst per kg. f 0,89; 10 kg. f 8,45;
jonge mais in blik f 1,50; kepiting in blik f 2,85; ketjap A hele fles.1.95.
Vraagt onze volledige prijscourant. VERZENDING DOOR GEHEEL NEDERLAND
POELIER WAAL Dierenselaan 38 Telefoon 39 09 41 Den Haag
24
