fori! tqui!
^B?\. VAN HIER EN GUNDER
IN DIT NUMMER:
Speciale bijdragen van:
PIERTJE PELIKAAN
Nico Vredevoogd
ADINA
Hal Wichers
WEBE
Onder ons
OP PAG.
Vaste rubrieken
Van hier en gunder
2
ERESALUUT:
Ir. P. J. Ott de Vries
4
I.K.K. Tong-Tong
7
Daghregister 1664
10
Tong-Tong tienerclub
12
MYANA: voor de vrouw
14 en 15
TANTE MIEKE: voor onze bibit
16
Ting-Tings
26
In memoriam
Gen. Maj. tit. Ch. H. M. H. Kiès
Dr. Wesenhagen
Nico Vredevoogd
Redactioneel
Pijnlijke zaken
Algemene mededelingen
Reünies
C.O..O.V.1
I.E.V. Kweekschool Bandoeng
J. C. H.
De Moesi
Magie is zo oud als de wereld
Abonnees vertellen
Terang boelan
Van zeerover tot zelfbestuur
der
Legende
Jan Fuselier
Bergen van Java en Bali I
Nasleep van een verraderlijke
daad
Afscheid van Mustafa
Brandmeester
't Is van de pelisie
17
23
6
13
9
17
18
19
20
22
23
24
8ste JAARGANG No. 21.
ONAFHANKELIJK INDISCH TIJDSCHRIFT
Uitgave: Publ. en Handel M(J. Tong-Tong N.V.
PRINS MAURITSLAAN 36 DEN HAAG
TELEFOON 070/542.542 en 55.07.49 GIRO 6685
TELEGRAMADRES: TONGTONG DENHAAG
Directeuren: Tjalie Robinson
S. L. F. Catalanl, Hulsadres: L. v.
Meerdervoort 1580, Den Haag, tel. 070/39.63.27.
HOOFDREDACTEUR: TJALIE ROBINSON
Waarn. Hoofdred.: J. C. Hazewlnkel
Verschijnt de 15de en de 30ste van Iedere maand.
Pr'Js per nr. f 0,75. Abt. Nederland: kwart, f 3,75,
half), f 7,50, jaar f 15,—. Abt. buitenl. (per jaar en
per luchtp.J: Australië f 46,Nw. Zeeland, Zd.
Afrika, Brazilië f 38,—, Canada f 32,—, Suriname.
Antillen f 26,West-Europ. landen f 20,Abt.
per zeepost voor alle landen f 20,per jaar.
THE AMERICAN TONG-TONG Zelfstandige editie
voor de V.S. P.O. Box 4572 Whittler Callfornlë
90607 U.S.A. Tel. 699-6837.
Month 1,Half Year 5,Year 10,
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARINGEN
IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE INTE
RESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR DE
TROPENGORDEI
EERST NOTIE PROBEREN TE KRIJGEN
„Eigenlijk ben ik teleurgesteld en zeker
vele lezers met mij. Ik had veel meer artikelen
van je verwacht over Amerika. Hoe zit dat
Is de exploring mind" je ziet dat ik veel van
wat je schreef onthouden heb) verloren gegaan
aan de dollarjacht?" JCoenraad
Wat typisch dat men dat in Europa altijd
denkt.
Net zoals men het vroeger altijd dacht van
mensen die naar Indië gingen: fortuinzoe
kers, avonturiers, geldjagers. Het zou de
moeite waard zijn om de psychologie te
onderzoeken, die automatisch eeuwen lang
dezelfde denktechniek fokt.
In feite ben ik met „mijn oude ziekte" bezig:
exploring. Hier hebben de meest vooruitge
schoven posten van het Europese denken
mijn aandacht: technology, automation, cy
bernetics. Denk niet dat dit typisch Ameri
kaanse zaken zijn; Amerika is alleen een
eind verder dan Europa, maar men volgt in
„de oude wereld" ook wel. Móet wel. Dat
ik er niet over schrijf heeft twee redenen:
1. ik weet nog lang niet genoeg om erover
te schrijven. 2. Wat ik er NU van zie, is
eigenlijk alleen maar zorgwekkend (voor
mij). Het soort zorg dat burgers in Holland
hebben over de „duistere figuur" Zwolsman.
In het buitenland bestaan al lang veel meer
Zwolsmannen. Zij drijven de wérkelijke
welvaartscomponenten (produktie en con
sumptie) met een Frankensteinmonster-ach-
tig geweld langs nieuwe koersen en de
overgrote massa blijft ver achter. En wij
zitten allemaal in een wagentje, waarvan
wij de bestuurder, noch zijn intenties ken
nen. We snellen voort in een tempo, waar
wij geen invloed meer op hebben. Ik pro
beer er énige notie van te krijgen. In die
tussentijd schrijf ik liever niet. T. R.
EEN MENS IS ALS EEN BOOM
„Wat mij in Tong-Tong het meest bevalt is
dat het nooit meedoet aan het wroeten in
onaangename zaken, hoe waar ook, nooit de
vuile was uithangt van wie ook en met welk
recht ook, dat het niet roddelt en niet preekt.
Het verbaast me dat blijkbaar zonder inspan
ning deze koers gevolgd wordt in een wereld
(althans een wereldPERS) voor wie de andere
gedragslijn de meest natuurlijke schijnt."
F. Kom
Ons staat constant een beeld voor ogen:
elk mens is als een boom: met een zicht
baar leven (boven de grond) en een onzicht
baar leven (de wortels onder de grond).
Wie de wortels van een boom blootlegt en
schendt, doodt de boom (hoe goed bedoeld
ook). Wees tevreden met het deel dat de
Schepper ons van de boom geeft: wat zicht
baar is. Wie genezen wil, make een diag
nose uit wat boven de grond zichtbaar is.
Roddelaars en „wereldredders" zijn als
slechte tuiniers, die planten waaraan wat
mankeert uit de grond trekken, de wortels
afkloppen, wegsnijden wat „rot" is en de
piant dan weer in de grond stoppen. Plant
dood. Methode: fout.
Verder denken wij aan: „Wat gij niet wilt
dat U geschiedt, doe dat ook een ander
niet." En dan gaat alles heel vanzelfspre
kend. Ervaring heeft ons geleerd dat a. veel
kwaad lijkende dingen vaak niet kwaad zijn,
b. van veel kwaad de oorzaak uiterst sub
tiel en gecompliceerd is, c. met zélf-cure-
ring beter te genezen is dan met de hakbijl
van een ander. Conclusie: laat de mensen
met rust; waardeer wat goed aan ze is;
spreek persoonlijk met ze als je denkt dat
er iets niet loos is.
Kijk in uw hart naar de fijne en subtiele
haarwortels van uw levensgedrag. Daaróm
heeft de Schepper al dit fijne verborgen.
Respecteer dat. Vaak, als ik moderne lite
ratuur en pers lees, denk ik: hoe barbaars
leven wij eigenlijk nog steeds. Worden wij
dan nooit beschaafd? T. R.
FILOSOOF
„...Mag ik, nu het onderwerp toch op filosofie
gekomen is vragen welke filosoof je het liefst
is?..." P- Wilkens
Ortega y Gasset met zijn „Yo soy yo y mi
circunstancia": ik ben ik plus mijn omstan
digheden (en met het laatste bedoelt hij
ook cultuur en historie). Wie zich daarvan
bewust is, is méér „ik" en beter „ik." Maar
alle werken van Ortega vind ik meesterlijk.
Mijn lievelingsessay van hem: „Het Geluk
van het jagen". Wat een briljante geest!
Tenslotte zijn talent als schrijver, zijn „me
taforisch verduidelijken" wat hij bedoelt,
als ik het zo zeggen mag.
Ik houd niet van de Noord-Europese filoso
fen: zo cerebraal, zo theoretisch, zo zwaar,
maar vooral: zo buiten het leven staand.
Ortega was echt iemand die veel „op
straat" was en filosofie kon vinden om elke
straathoek. Hem lees je zonder vermoeid
te raken en zonder de wereld te verliezen,
want in zijn voorbeelden vind je het leven
van alle dag. En leven wij niet alle dagen
met de dag? T. R.
IETS MEER DAN EEN JAAR
„Je bent nu al een jaar weg, Tjalie, in Ame
rika. Heb je intussen al wat bereikt? Wanneer
merken we er wat van?" C. R. Weyers
Hoe kan in één jaar een achterstand van
vele eeuwen (in erkenning van de Tropen-
Europeaan) merkbaar zijn ingehaald? Zó
gauw gaat het niet. En wat mijn successen
betreft zwijg ik liever tot werkelijk tastbare
(Lees verder pag. 21)
BIJ DE VOORPLAAT:
Madoerse veehandelaren. De meest zelf
standige kerels ter wereld. Niet alleen be
dreven in de veehandel, maar ook in de
veefok en met hun kleine maar sterke
„litiks" vervoeren ze hun vee zelfs naar
Singapore en Koepang. Niet alleen rund
vee, maar ook de kleine kittige paardjes
van de kleine Soenda-eilanden. Nooit te
bang om zelf op de kerapanslee te sprin
gen of een met groot koopmanschap ge
maakte winst met een stalen gezicht in te
zetten op de goktafel. Bestaand zonder
scholing, zonder garanties, zonder sociale
zekerheden. Elke man een levend fortuin.
Is dat geen reden om „irriterend arrogant
te zijn?... T. R.
Foto: Frans Bodmer