yida Mata's van Tong Tong
J WAN
Verhalen uit het oude Indië
Bestelbon
ÉB S3
s heel speciaals:
artikelen zijn van verzilverd roestvrij staal en
en als embleem een kleine Tong Tong:
Beste Tong-Tongers,
Stuur mij uit jullie WAROENG:
(Code 4- aantallen)
f
iutelring
de: tm-1
eelepeltje
de: tm-2
siferhouder
de: tm-3
iefopener
ide: tm-4
oches (goud- of
verkleurig)
ide: tm-5 (g of z)
ngertjes
>de: tm-6
iver
ide: tm-7
Prijs:
Porti:
Totaal:
f. 1,90
f. 0,15
f. 2,05
1,75
0,15
1,90
1,60
0,15
1,75
1,75
0,15
1,90
0,90
0,10
1,—
1,—
0,10
1,10
1,40
0,15
1,55
(totaalbedrag)
Naam:
Adres:
Woonpl.:
Het bedrag ad f zal ineens/in ter
mijnen van f. 5,—*) per giro/postwissel/bank*) worden
overgemaakt.
(Giro TT: 6685).
(Handtekening)
Doorhalen wat niet van toepassing is.
Kent U het verhaal van de jonge S. die ie
mand neerschoot? Moet U luisteren! De
jonge S., 15 jaar oud was zoon van een
bosopzichter in Oost-Java en met vacantie
bij zijn ouders thuis. Wat doet een echte In
dische jongen die vacantie heeft? Jagen na
tuurlijk. Logisch nietwaar?
Zo deed ook onze jongeman, die gewapend
met een levensgrote dubbelloops kaliber 16
en een zak hagelpatronen door de uitge
strekte djatiebossen zwierf op zoek naar
pauwen en ajamalas. Op een gegeven mo
ment ving hij het dofkloppende geluid op
van iemand die kennelijk bezig was hout
te hakken en hierop afgaande, ontdekte hij
al gauw een Javaan druk bezig met een grote
bijl een boom te vellen. Aha, een houtdief!
"Hé daar, dat mag niet! Dat is diefstal!
De Javaan houdt op met kappen, kijkt ach
terom, ziet een jongen staan en denkt: Rus
tig doorgaan maar, want dat daar stelt toch
niets voor.
"Ophouden zeg ik je, anders schiet ik!"
De houthakker laat de bijl vallen, knoopt de
kölor van z,n katok los, laat z'n broek zak
ken, keert dan het gedeelte van het lichaam
waar de rug eindigt en een andere naam
krijgt uitdagend naar de jonge S. toe met
de opmerking: "La'mbok djadjal njóI!
(Probeer dat maar eens jongetje).
Dat was te veel! "Klèk, en de rechterhaan
van de kaliber 16 is overgehaald. De kolf
vliegt naar de schouder en wang, een wijs
vinger drukt even en "flarr" zegt de half-
choke loop!
Kay- ooh en finish! (alhoewel natuurlijk een
rare plaats om iemand okay te slaan). Wij
Oosthoekkers spreken van een satee-kam-
bing schot! Waar of niet lui? Ja, alles goed
en wel, maar nou was Kêpandjèn in iast.
In één grote spurt bereikte de jonge S. het
ouderlijk huis waar hij doodsbleek en onder
tranen vertelde Pappie, ik heb iemand
doodgeschoten! Nadat de eerste paniek wat
geluwd was, werd een draisine bemand en
trapte men het bos in om het lijk op te
halen. Was me dat even trappen! De Tour
de France was er niets bij. Het was niet zo
moeilijk het kadaver te vinden, want het
brulde huizenhoog. Wat doe je in soon ge
val? Helemaal naar Malang, naar de Lava-
lette Kliniek haan seker! Ben je nou hek
sèh! Zelf doen tuurlijk. Watten, pincet, ster
ke jodiumoplossing en dan maar pulken.
Eén voor één tjih. Hieh kon, adoebijoeng!
En zeggen: adja bêngok- bêngok goes, sa-
lahmoe déwé. Kapok apa ora. Sa-iki dapoer-
moe bötjor. Byangané! Hieh kon, al weer
een hagel nr. 6 druit! Ndara, pêdês ndaraü
Ya, mênênga waé goes!
De jonge S heeft later de voetsporen van
zijn vader gedrukt en is bosopzichter ge
worden. Van de mensen die hij onder zich
had, was er één, een mandoer, die in zijn
hart een bijzondere plaats innam. Deze man
was zeer betrouwbaar, doortastend, een on
vermoeibaar harde werker, kortom in ieder
opzicht een prachtvent. U heeft het al gera
den. Dat was dezelfde knaap die indertijd
in jeugdige onbezonnenheid met een welge
mikt schot hagel uit een 16 op de plaats en
nog wel sangking wingking werd "abje-
knallt".
SOERABAJAAN TOELÈN
13
Een rantang is
een onmisbaar
attribuut in ie
der Indisch
huishouden.
Verkrijgbaar in
2 maten: met 4
en met 2 (allu-
minium) pan
netjes.
Code: R 4
Prijs: f. 11,
Code: R 2
Prijs: f. 6,
J.B. Vele van de totaalprijzen in bovenstaande
oekenlijst zijn anders, dan in voorgaande Tong
ong's staat vermeld. Door de recente verhogingen
an de posttarieven waren wij genoodzaakt alle
astgestelde prijzen eens critisch te bekijken en
ian te passen aan de huidige omstandigheden. Als
J de boeken op Tong Tong komt halen, betaalt
J uiteraard geen portikosten, maar de prijs, die
lirect na de code staat vermeld. Ook boeken, die
J niet in de Tong Tong-lijst aantreft kunt U bij
>ns bestellen. Wanneer U de titel aan ons opgeeft
orgen wij, dat het bij U thuis komtl
Weet U wat een buddy is?
Een handwarmer! Het hele apparaatje is niet groter dan
een pakje cigaretten en wordt gevuld met aansteker-
benzine. Wanneer de "soemboe" wordt aangestoken,
blijft het geheel gedurende 24 uur (op een vulling) een
aangename warmte uitstralen. Lèsker, als U bijv. naar
voetballen staat te kijken of lang in de kou moet door
brengen.
Code: hw Prijs: f. 7,50
Porti: f. 0,50
totaal: f. 8,
In verband met de vele uitgaven, die U In de dure
decembermaand ongetwijfeld zult hebben willen wij
voor bestellingen van boven de f. 10,de mogelijk
heid openstellen in termijnen van f. 5,per maand
te betalen.
Bijv.: stel, het totaalbedrag van Uw bestelling is
f. 12,50, dan betaalt U tegelijk met Uw bestelling de
eerste termijn van f. 5,in januari de tweede termijn
van f. 5,— en het restant van f. 2,50 in februari.
Uw bestelling en de wijze waarop U wenst te betalen
kunt U op onderstaande bon invullen, die U in een
open enveloppe, beplakt met een postzegel van 7 cent
als drukwerk naar ons op kunt sturen.
Om administratieve redenen kunnen wij helaas pas tot
verzending van Uw bestelling overgaan na ontvangst
van het verschuldigde bedrag of de eerste termijn van
f5tals U in termijnen wenst te betalen.
Stcin CaUeofcl*
totaal: f. 9,50
TONG-TONG balsem, het equivalent van de bekende
,,obat matjan", op initiatief van dokter Rama Polder
man in Nederland gefabriceerd naar oude Indische
kruidenrecepten, in wijde kring beproefd en perfect be
vonden.
Code: ba Prijs: f- 2,50
Porti: f. 0,15
totaal: f. 2,65
ein Buitenweg
e laatste tempo doeloe en Wat we in ons hart
oten
/vee prachtige fotoboeken met foto s uit onze
jd Boeken van blij herkennen en uitroepen als:
ja, wéét je nog toen!'
Code: ltd Prijs: f. 27,50
4. Porti: f. 1,I
totaal: f. 28,50
Code: ohs Prijs: f. 17,50
4. Porti: f. 1,
totaal: f. 18,50
B. D. Swanenburg
Iwan de Verschrikke
lijke
Leven en werken van
Dr. P. V. Stein Cal-
lenfels. Geïllustreerd
met talrijke foto's.
Code: iwa
Prijs: f. 8,90
4. Porti: f. 0,60
Abraham Exodus
Het land van bij ons
buiten, deel I, deel II
en deel I en II in
één band
Een vlot geschreven
boek over de totok
Nederlander in het
oude Ned.-Indië waar
U zeker van genieten
zult.
Code: bui I of bui II
Prijs: f. 9,90
4_ Porti: f. 0,50
totaal: f. 10,40
Code: bui I4-II
Prijs: f. 16,50
4. Porti: f. 1,
totaal: f. 17,50