ülflêTüllé ONAFHANKELIJK INDISCH TIJDSCHRIFT 9de JAARG. No. 12
BIJ DE VOORPLAAT:
Elk jaar weer piekert Rogier veel te lang
over een origineel kerstomslag voor Tong Tong
en elk jaar weer moet ik er in een paar minu
ten toch maar een passend bijschrijt voor ma
ken. Dit jaar scheen de opgaaf "onmogelijk"
want wat heeft de Kerstgedachte van Hoop en
Wedergeboorte te maken met het Azteecs In
diaantje op dit omslag? Rogier zei simpel
"Dat wonderlijk mooie poppetje deed me on
weerstaanbaar aan de kerstboom denken."
Toch was Rogier nooit mis. Ook nu. Want
hel voorhistorische Indiaantje leeft nog! En
mét da Christelijke bezieling! Ik zag hem voor
het eerst op een Mexicaans-Indiaanse dans tij
dens een parade van folkloristische dansen in
Los Angeles: na de bonte dansen van Schot
ten, Grieken, Kroaten, Indiërs, Chinezen in
hun rijke ethnische costuums, opeens een adem
benemend nieuwe conceptie: de practisch naak
te Indianen met op hun hoofd ontzaglijke ve
dertooien. Alsof zij zeggen wilden: het een
voudigste physieke bestaan is genoeg, maar on
ze rijkdotn van geest fonteintzonder gren
zen! Zo is ook de onmeetbare rijkdom van het
Christelijke geloof gefonteind" uit een arme
stal in Bethlehem, uit een kring van arme vis
sers en boeren.
Het nieuwe Mexico (waarover ik binnen
kort een aantal artikelen hoop te schrijven) is
ontsproten uit de Noche Triste (droevige
nacht) van een barbaarse ondergang van hel
Aztekenrijk met duizenden mensenoffers en
een wrede koloniale tijd daarna, waarvan de
murals van Orozoo en Rivera ten eeuwigen
dage zullen getuigen. Dit nieuwe Mexico is
jong en geinspireerd religieus, diep doordrong
en van 'n schitterende toekomst die de Heilige
Maagd Maria in een openbaring aan een arme
peon heeft beloofd. Hier geen scepticisme of
cultuurpessimisme, geen eindeloze sociale ver
zorging, maar zelfvertrouwen en moed en gro
te originaliteit Como Mexico, no hay dos: er
is niets anders ter wereld als Mexico). Uit de
botsingen en verbroederingen van alle moder
ne rassen ter wereld plus veertig eeuwen oude
rassen is een nieuw volk ontstaan, dat op de
muren van zijn onvergelijkelijk mooie univer
siteitsstad van een nieuwe roeping getuigt met
het motto: "Por mi raza hablara el spiritu"
voor mijn ras spreekt de Geest! Mexico heeft
de centenaarszware last van alle uitverkoren
en superieure volken en rassen van onze ge
schiedenis weggeschoren en begint Heden met
een Volk van Heden. Onder het Oog van
Christus.
fa zeker, voor ons, verwende volken van
Europa en Noord-Amerika, is er in Mexico
veel armoe waar te nemen en veel "achterlijk
heid"maar de armoe draagt niet het grauwe
proletariaats-tjap van Kiithe Kollwitz. En dooi
de korst van gebrek breken reeds de spitsen
van de hervormde pyramiden van Teotihua-
can, de honderden in vijf eeuwen gebouwde
kathedralen en kerken, de wolkenkrabbers van
het hart van Mexico's hoofdstad, in een nieuw
cultuurbesef zonder enige vrees en zonder eni
ge blaam.
Voorwaar: volken en rassen kunnen vergaan
en beschavingen verdwijnen, maar waar het
geloof bestaat in de herrijzing uit de dood,
daar zal het Leven zijn.
TJALI ROBINSON
SPECIALE BIJDRAGEN
Kerstmis met Dickens in een kale cel Willem Brandt 6
Sneeuw Hein Buitenweg
Paraploert Rini Carpentier Alting H
Oud Portugese-Indische gebruiken Corra Corra 12
Over goede voornemens en nog wat E. Breton de Nijs 13
De waaier Carla Catalani 16
Lain doeloe, lain sekarang Lydia Bos-Vergo uw 17
Djangan pasang toean! facq. Vréke 27
VASTE RUBRIEKEN
Uit mijn foto-album -Theo 14
MYANA: voor de vrouw 16, 17 en 18
TANTE MIEKE: voor onze bibit 19
Tong Tong Tienerclub 21
Daghregister 1664 24
Indo's in den vreemde 24
Ting Tings 30
REDACTIONEEL
Kerstmis van een gevangenbewaarder 4 en 5
Vreemde maar echte gedichten 10
IN MEMORIAM
Prof. Dr. J. P. B. Josseling de Jong
INTERVIEW"
Mohammed Sjarif
SPORT
Radja Bola 20
ABONNEES VERTELLEN
Stille nacht, Heil'ge nacht 10
Overgang van het jaar 13
Tjerita tjemara 15
Kodomo-Komodo 23
Sepèser 26
Een rotstreek 26
Oudejaarsgedachten 26
KERSTWENSEN 25
TJAL1ES REIS NAAR INDONESIË 8
PRINS MAURITSLAAN 36 DEN HAAG TEL. DIRECTIE EN ADMINISTRATIE: 070/542.542
REDACTIE: 070/550.749 GIRO 6685 TELEGRAMADRES: TONGTONG DENHAAG
Uitgave: Publ. en Handel Mij. Tong-Tong N.V.
Directeuren: Tjalie Robinson
S. L. F. Catalani, Huisadres: Laan van Meerdervoort 1580, Den Haag, Tel. 070/39.63.27
Redactiecommissie:
J. C. Hazewinkel
Ida van Koetsveld-Schotel
Ellen Boon-Derksen
Rogier Boon
Verschijnt de 15de en de 30ste van iedere maand. Prijs per nr. 0,75. Abt. Nederland: kwart, ƒ3,75,
halfj. 7,50, jaar ƒ15,Abt. buitenl. (per jaar en per luchtp.): Australië ƒ48,Nw. Zeeland, Zd.
Afrika, Brazilië 38,Canada ƒ32,Suriname, Antillen 26,West-Europese landen 20,
Abt. per zeepost voor alle landen 20,per jaar
THE AMERICAN TONG-TONG Zelfstandige editie voor de V.S.
P.O. Box 4572 Whittier Californië 90607 U.S.A. Tel. 699-6837.
Month. $1,—, Half Year $5,—, Year $10,—.
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARINGEN IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE
INTERESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR DE TROPENGORDEL.
2
