GEEN ENERGIE
MM 00 EXTRA LEVENS
KRACHT?O
AMSTEL
BIER
Prachtpils
AMSTERDAM - ALICANTE - MALAGA
8
oooooooooooooooooooooooooooo
VITALE POSITIEVE GEZONDHEID VOOR MAN EN VROUW
Pessers Herenconfectie
Reisbureau AMAZONE TOURS
HUMOR IN DJOKJA
Het club-orgaan van DURF (DUtch Refu
gees Fellowship), de Indische emigranten
in San Diego, Californië, vond ondervolgend
geestig stukje in een Djokjaas tijdschrift,
waar wij onze lezers graag over willen laten
meelachen:
"HEBAT I "SEROEI!"
(sensationeel) (adembenemend)
MANGKE DALOE ING GEDOENG LANGEN
SOEKO. PILEM ISTIMEWA.
(Heden avond in het gebouw Langen Soeko.
Uitzonderlijke film)
LELAKON OETOMO:
(Hoofdrol spelers)
Taruno Pawiro
Estri Wiljono
Astono Karto
Doro Dedeh
Djoko Limoen
Djono Wahing
Ipah Gandroeng
(Tyrone Power)
(Esther Williams)
(Tony Curtis)
(Doris Day)
(Jack Lemon)
(John Wayne)
(Ava Gardner)
q HONG KONG NOODLE merken S
PéT SING en HANG KIANG
mie soorten van
BIJZONDERE KWALITEIT
Importeurs:
Fa. VAN GRAFHORST BREDA
Leuvenaarstraat 116 - Telefoon 46700
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
O
RECTIFICATIE
In de twee voorgaande nummers van TT.
werd in de advertentie van AMAZONE
TOURS abusievelijk vermeld dat de reis
per touring-car van dit reisbureau naar
MALAGA of terug VIJF dagen zou duren
met drie overnachtingen, zodat bij event,
geinteresseerden ten onrechte de indruk
werd gewekt dat zij voor extra kosten
zouden komen te staan. Hiervoor bieden
wij onze verontschuldigingen aan. De reis
duurt VIER dagen en er zün drie over
nachtingen! Voor verdere bijzonderheden
zie men hieronder RED.
SOOOOOOOOOOOOOOOO'
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
OOOOOOOOOOOI
Als u geen energie meer bezit, niet beschikt
over voldoende levenskracht en u fysiek niet
lekker voelt, kan dat betekenen dat u de na
tuurlijke vitaminen nodig hebt, zo noodzakelijk
voor het onderhouden van een juiste bloed-
toevoer naar de spieren van het lichaam en
naar de hersenen. Door dezelfde oorzaken
kan uw spijsvertering verstoord en uw reseive
aan energie gevaarlijk klein worden. Doe zoals
duizenden mensen in het Noorden van alle
leeftijden doen en breng de natuur terug in uw
voeding door bij uw maaltijden Aktief Capsules
te gebruiken. Aktief Capsules zijn smaakloos.
Zij combineren hoge concentraties van tarwe-
kiemen (de rijkste bron van „groei"- en „ener-
Dit nieuwe, natuurlijke
antwoord kan voor u de
oplossing zijn.
gie"-vitaminen) met andere natuurlijke vitami-
nerijke concentraties. Aktief Capsules bevatten
geen verdovende middelen. Regelmatig ge
bruik werkt niet gewoontevormend. U zult
verbaasd staan over het verschil dat de ge
makkelijk te gebruiken Aktief Capsules be
tekenen voor uw energie en uw hele welzijn.
U zult zich in alle opzichten sterker voelen,
jonger en opgewekter en u zult er beter uit
zien. Een zuivere huid, gezond haar en
stralende ogen zijn het bewijs van uw terug
keer naar een vitale, positieve gezondheid.
Begin vandaag nog met het gebruik van
Aktief Capsules. Verkrijgbaar bij apotheker
en drogist, 3,90 voor een kuur.
Vervolg van pag. 6
ter wereld sterven móet, het zij zo, zoals
alles in de wereld is zoals het zijn moet.
Hoe jammer alleen dat we niet lang genoeg
bestaan kunnen om te kunnen begrijpen
waarom zo'n kort en pijnvol leven heeft
moeten bestaan. Er schijnt zelfs voor de
Grote Problemen van Heden, laat staan voor
de kleine Tong Tong, geen ander bestaan
mogelijk te zijn dan voor elke andere vorm
van leven op deze aarde: onbegrijpend en
stamelend voor een veel te korte poos, blin
de ogen opheffend naar een zonlicht dat
wij niet zien kunnen. Uit stof komen wij
voort en tot stof zullen wij terugkeren; wij
waren, zijn en zullen blijven wat de dichter
Chairil Anwar dichtte: "Deroe dan deboe",
gerucht en stof. Ons gerucht: Tong Tong,
Tong Tong!!, TONG TONG!! Tong tong,
tongtong, ongngng-ongongng... tot het bijna
geheel weggestorven is in een echo in de
Ruimte.
Doet het er dan nog toe op welke ma
nier wij nog leven, zolang wij nog leven?
Telkens weer opnieuw geprobeerd dus.
Poekoel teroes! En God zegene onze greep.
T.R.
Beeklaan 240a, tel. 325454, Den Haag
Modern. Stijl- en Kwaliteitsvol
Tram- en buslijnen 2, 3, 7, 14 en 15
„BAJARAN GAMPANG"
Is vliegen wel zó veilig als men denkt? Een feit is, dat wij steeds meer mensen
met super-luxe touringcars vervoeren naar het zonnige zuiden.
Het gehele jaar, om de veertien dagen, rijden wij de route Amsterdam - Bordeaux - Valencia - Altea -
Alicante - Malaga en terug.
Reisduur 4 dagen, met drie hotelovernachtingen.
Reissom enkele reist 135
Reissom retour3^
Reissom retour met 14 dagen vol pension in hotel in Malaga 625
Een retour is geldig in het jaar van afgifte. Al onze reizen gaan onherroepelijk door, ongeacht het aantal
passagiers. Voor inlichtingen en boekingen (ook telefonische):
Den Haag, Haverschmidtstraat 114,
Telefoon 0 70 - 98 50 83.
Op aanvraag sturen wij U gaarne onze reisprogramma toe.
25
