'S AVONDS VERMOEID NAAR BED?
GEEN ENERGIE?
Aktief
INTERFOOD
PRODUKTEN
VITALE POSITIEVE GEZONDHEID
VOOR MAN EN VROUW
IK EN BENTIET
Dit nieuwe, natuurlijke antwoord kanvoor u de oplossing zijn.
Siropen
Capsico
Keuken -T amarinde
Tamarindol (Jam)
Fabriek te BEESD (Gld) Tel. (0 3458) 580
In het volgend nummer beginnen wij weer
met de verhalen van Ik en Bentiet, die voort
aan eens per maand zullen verschijnen,
Een nuchter correspondentie-onderzoek
leert ons dat in de vele golven van bijval
en critiek het verzoek om "Bentiets" con
stant is gebleven.
Eigenlijk doet ons dat bijzonder veel ge
noegen, omdat dit getuigt van een inzicht
in de reëeie culturele waarde van dit soort
verhalen, die immers te vergelijken zijn met
die unieke en befaamde bundel Pidgin-
poezie, die weliswaar maar één keer in
druk verschenen is, maar nog steeds een
onmisbare sleutel blijft tot het hart van
zoveel eeuwen "White Man in the Tropics".
Het is echter mede in vergelijking hier
mee dat wij moeten afzien van volledige
"verklarende tekst en vertalingen uit Indo
nesisch en Chinees en locaal dialect", om
dat dit meer plaatsruimte zou eisen dan
het stuk zelf! Evenals voor lezers van de
bundel Pidgin-poezie, waar óók geen ver
talingen en verklaringen in zijn opgenomen,
geldt dus voor onze lezers dat zij met het
woordenboek en raadpleging van vrienden
hun weg moeten banen door elk verhaal,
maar meest van al, met een wijd open hart
en fijne intuitie voor deze beschrijvingen
van wat eens een diep doorvoeld en in
houdsvol leven was van "gekke half-bruine
jongens" op de grens van twee culturen.
Hier en daar een beetje grof misschien. En
soms een beetje halfgaar romantisch. Maar
écht tot het klokhuis van onze ziel.
Misschien is het waar dat "East is East
and West is West", maar zij hébben elkan
der ontmoet gedurende vier eeuwen. Het
mag dan geweest zijn (en nog zijn) in een
verstrengeling van doornenranken met on
telbare venijnige stekels, waarin slechts
sporadisch een wilde roos bloeide, maar
in deze doornenjungle hebben toch maar
vele kleine Indo'tjes hun eigen levensweg
moeten vinden. Ik heb met ze geleefd. Het
mag mijn schande of mijn vloek zelfs zijn,
men spare mij de roede niet. Maar de on
meetbare genegenheid die ik dat leven toe
draag, de ontzaglijke moed, veerkracht en
avontuurlust van deze jongens in hun doeri-
jungle kan ik niet vergeten noch verlooche
nen. En doet mij Njoo's met een hoofdletter
schrijven.
Voor wie goed toeziet, leven Bentiet en
ik nog steeds. Het doornenpad is alleen
verlegd naar Holland. En heeft breder as
pecten en dieper gronden gekregen. Maar
al het tumult in en rondom Tong Tong zijn
alleen een herhaling van het leven van Si
Bentiet, in zijn eeuwige kloppartijen met
andere Bentiets, met touwharige blonde
Bentiets en met donkerbruine Javaanse
Bentiets. En nog steeds bloeien tussen de
stekels de rozen...
En zijn wij diep binnenin kontjo's, strijd
makkers, vrienden-in-den-nood of eedgeno
ten in onsterfelijke veeten (De Rode Hand
- Tengkorak Hitaml). Maar in één wonderlijk
en boeiend tournooi voor De Glimlachend
Toeziende Schepper.
Poekoel teroes! TJALIE ROBINSON
CAPSULES
Als u 's avonds oververmoeid bent,
geen energie meer bezit, kan dat be
tekenen, dat u de natuurlijke vitaminen
nodig hebt, zo noodzakelijk voor de
juiste bloedtoevoer naar de spieren
van het lichaam en naar de hersenen.
Neem daarom Aktief Capsules. Deze
combineren hoge concentraties van
tarwekiemen (de rijkste bron van
„groei"- en ,,energie"-vitaminen) met
andere natuurlijke vitaminerijke con
centraties. Aktief Capsules zijn smaak
loos, werken niet gewoontevormend.
U zult verbaasd staan over de invloed
van Aktief Capsules op uw energie
en welzijn. Begin vandaag nog met
Aktief Capsules. Verkrijgbaar bij apo
theker en drogist, 3,90 per kuur.
Vervolg van pag. 7
te brengen. Aan priesters ontbrak het op de
Spaanse vloten nooit. Ook op de vloot van
Magelhaes vond men er verscheidene.
Wij weten ook, dat deze paters nog de
slechtsten niet waren. Hun invloed werkte
meermalen verzachtend op het ruwe ge
weld der Conquistadores en zij behoedden
de onderworpen volken voor heel wat on
aangenaamheden. Uit de geschiedenis van
de veroveringstocht van de allergrootste
Spaanse Conquistadores Cortez, kan men
over de kalmerende invloed der priesters
op de naar de aard van die tijd weinig
zachtzinnige geest der veroveraars heel
wat leren.
Maar op Cebu moet het allemaal heel
vriendschappelijk verlopen zijn. Van ver
overingen voor Spanje hoort men niets en
de bevolking zal niet zo moeilijk tot het
Christendom gebracht zijn, omdat de kie
men voor de aanvaarding van die Gods
dienst er reeds waren.
De officiële geschiedenis meldt, dat de
"listige Koning van Cebu het Christendom
omhelsde, om de Spanjaarden des te ster
ker aan zich te binden", maar indien men
bedenkt, dat de Filipino's reeds sinds lang
nauwe relaties onderhielden met Japan en
zelfs met China, waardoor zij het Budhisme
kenden, dan is het nog zo vreemd niet, dat
zij het Katholieke geloof zonder veel moei
te aanvaardden. Zij kenden het één-goden-
dom. En het ritueel van de Katholieke Kerk
moet wel sterk tot hun Oosters gemoed
gesproken hebben. De zachtmoedige leer
van het Christendom (de praktijk wijkt he
laas maar al te dikwijls van de theorie af),
moet hen - na hun kennismaking met het
Budhisme - wel bekend in de oren geklon
ken hebben.
Dat er van veroveringen voor Spanje niets
in de Overlevering vermeld wordt, is mede
aannemelijk. Magelhaes was niet op ver
overing in de Filipijnen uit. Hij wilde naar
de Specerij-eilanden. Die wilde hij verove
ren. Het oude verhaal zegt dan - en naar
hetgeen wij reeds van Magelhaes weten,
kunnen wij dat wel geloven - dat hij zelfs
die vermaarde eilanden niet voor de Koning
van Spanje veroveren wilde.
(wordt vervolgd)
TOEZICHT op HUISWERK en
BIJWERKEN
door bevoegd lerares op alle vakken
voor leerl. MULO - H.B.S. - GYMN.
Tarieven billijk.
Mevr. A. v. EIJsbergen
Querldo8tr. 82, Voorburg, Tel. 862581
Tamarinde
Afrikaanse Sambal
Gingerol (gember)
Rozen
Vanille
(gezuiverd produkt)
Pistache
Soesoeh
17
