0ODCM7®
toruf Tou;f
VAN HIER EN GUNDER
BIJ DE VOORPLAAT
De Mens en de Techniek. En als de techniek
kapot is. "dorong dèh". In het huis van kleine
Tjalie was destijds ook zo'n fietsje. En dan nog
een vierwielig vehikel dat Vliegende Hollander
heette, een woord dat gewoonweg niet te "ver-
petjoeken" was en dus uit de meest verfomfaai
de taal telkens weer schoon en rein en blank
oprees als de maan boven Kemajoran. Alleen ons
neefje uit Djokja zag kans zulke formidabele D's
uit te spreken, dat de rest van De Vlieg en De
HollanDer er compleet door verwoest werd (hi-
doep Djokja!).
Onze kokki kreeg eens een neefje uit de oedik
te logeren. (Rahali heette hij. Veertig jaar gele
den en ik weet die naam nóg. En de vrienden-
namen van het vorige jaar vergeet ik! Hoe kééén!)
We spraken thuis alleen maar Maleis, Rahali uit
sluitend Soendanees. Toen hij als eregast zijn
eerste rit achter op de stang van het driewielertje
mocht maken (met vliegende vaart over de lange
achtergalerij) hield hij zich niet goed vast en
klapte achterover. M n jongste broertje merkte
niets en bleef door "pésen", terwijl de arme
Rahali met z'n kop over de tegels dokkerde als
een betoverde bikkelbal en brulde: "Enggooos!
Enggooosl!" (genoeg). Ma sprong hem in de weg
en bracht m'n broertje tot stilstand met het ge
bruikelijke stopsein uit die dagen: een klinkende
oorvijg. Waarom hij niet gestopt had. "Ik dacht
dat hij bedoelde: harder, harder!"
Bij de enorme technische voorsprong van het
Westen is menig Aziatisch land nog ver ten achter.
Als we zo dóór blijven spurten, maken we brok
ken. Waar ligt de gulden middenweg? Pas toen
ik in het eeuwig auto-racende Amerika eens een
grote afstand te voet aflegde, merkte ik hoeveel
méér ik zag, hoe méér ik dacht, hoeveel schoner
het leven was. Misschien zijn we ergens met
onze technische voorsprong al veelsteveelstevér...
T.R.
Vaste Rubrieken:
2 Van Hier en Gunder
12 MYANA - voor de vrouw
18 Ting Tings
Redactioneel:
2 Het mes erin of HARAKIRI?
Vijf vragen
7 KW 11l-fuif in Den Haag
Bijdragen:
4 Ind. Nederlanders zijn geintegreerd
6 Wat is Islaam?
Interview:
10 Het Spookschilderij
Magelhaes en het Rijk Maesa:
9 De Stichting van
het Rijk Minahassa (IV)
Abonnees aan het woord:
8 Allerheiligen
11 Brief uit Centraal Afrika
14 The Gost hits back
16 De hoogstinteressante gladakker
ONAFH. IND. TIJDSCHR. - 11e JAARG. No. 8
Pr Mauritsl. 36, Den Haag - Telegramadres: Tong
Tong DenHaag - Tel. 0701542542 - 550749 - Giro 6685
Uitgave: Publ. en Handel Mu Tong Tong N.V.
Directie en Hoofdredactie: Tjalie Robinson.
Verschijnt de 15de en 30ste van iedere maand.
Prijs per nummer f 0,85. Abt. Nederl.: kwart, 4,50;
halfj. f 9.—; jaar f 18,—. Abt. Europa: jaar f 23,—.
Abt. buitenl. (p. jaar en p. luchtp.j: Australië en
Nw Zeeland f 63,—; Indonesië f 58,—; Z.-Afrika
en Z.-Amerika f 48,—; Canada en V.S. f 39,—;
Suriname en Antillen f 33,—; Abt. buitenl. (p. jaar
en p. zeep.); voor alle landen f 28,
ALLE ABONNEMENTSGELDEN ZIJN BIJ
VOORUITBETALING VERSCHULDIGD
ADVERTENTIES KUNNEN ZONDER OPGAAF VAN
REDENEN GEWEIGERD WORDEN.
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARIN
GEN IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE
INTERESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR
DE TROPENGORDEL.
TONG TONG
"Al zou Tong Tong op de fles gaan, wat
ik nooit zou WILLEN geloven, de stem, "the
message", van een eerlijk open mens is door
duizenden Indo's en anderen gehoord".
FRITS v. KRIEGENBERGH
Alhambra, USA
"Bij alle juiste of onjuiste critiek op Tong
Tong of Tjalie zal elke nuchtere toeschouwer
moeten vaststellen dat Tong Tong hel eerst
volwaardige Indische tijdschrift is dat ooit
bestaan heeft. Zelfs "De Zweep" gerugge-
steund met Berretty's millioenen, stond op
geen stukken na zo lang en zo breed. Ik geloof
dat Tong Tong's verguizing en geringschat
ting veroorzaakt worden door "de domheid
der massa's" van hetzelfde soort dat de waar-
deontkenning veroorzaakt van een dichtbundel
onder kannibalen. Als ik wél georienteerd ben
bestaat zo'n blad bij geen enkele andere "ex-
koloniale" mogendheid en is Tong Tong een
even merkwaardig unicum in 4l/2 eeuw impe
rialisme al de laatste Dodo"...
Bekort uit een lange en ernstige brief van
J. W. A. DE KORTE
Als Frits v. K. nog één stap verder gaat,
schiet hij in de roos: Tong Tong is de
"message" van enkele duizenden eeriijke
en open mensen, die nimmer aarzelden in
dit blad te getuigen en onophoudelijk grote
geldelijke offers brachten om het blad te
helpen bestaan.
Dit heeft zeker de Korte ook bedacht
toen hij de "kansloosheid" van De Zweep
naar voren bracht, ondanks "millioenen".
Want aan Berretty's grootheid kan niemand
twijfelen, maar hij stond alleen. Het feno
meen van Tong Tong is dat een handvol
duizenden van de 1/2 millioen Indischgasten
in Holland "de handschoen heeft opgeno
men". T.R.
OVER DE JACHT
"Een dier dat meestal niet eens zoveel
slechte eigenschappen heeft als een mens, te
doden uit genotzucht, sport, tijdverdrijf, is
laf". W. ENNEN
1. Een dier heeft geen enkele slechte
(menselijke) eigenschap, is honderd pro
cent natuur.
2. Genotzucht, sport en tijdverdrijf zijn
cultuurverschijnselen. En jager (een echte
en weidelijke) staat daarbuiten en kan dus
niet met deze maatstaven gemeten worden.
3. De twist tussen jager en niet-jager is
eeuwig. Lees Ortega y Gasset's "Het Geluk
van het Jagen", toon aan, waar hij fout is
en schrijf dat in Tong Tong.
4. Mocht aangetoond worden dat het ja
gen een wreed bedrijf is, keer terug naar
Uw cultuurwereld en toon aan waarom het
wél goed is, dat b.v. zo'n klein landje als
Holland per jaar ruim 1 '/2 miljoen runderen,
4 miljoen varkens, 4000 paarden en ontel
bare schapen, lammeren, kippen, eenden,
zwanen, enz. enz. systematisch opfokt om
per abattoir te doden en te verslinden.
Er is niets gruwelijkers dan in slagers
etalages bloemstukken van aan flarden ge
hakte dieren.
Waarom in de Cultuur-wereld jaarlijks on
telbare honden, katten, muizen, apen, enz.
voor de vivisectie om het leven worden
gebracht op een wijze die middeleeuwse
martelkamers nog in de schaduw stelt.
Waarom in honderden dierentuinen schul
deloze dieren tot levenslange gevangenis
straf zijn veroordeeld en in vrolijke circus
sen vrije dieren in een belachelijk gareel
worden geperst om mensen te plezieren.
Ik val al deze dingen NIET aan. Ik sta
alleen verbaasd. Ik sta elke keer weer ver
baasd als een zachte dame met handschoe
nen en een vestje uit de huid van pasge
boren lammeren, die nét bij de slager een
kalfstongetje of een héél jong mals haantje
heeft besteld, nu de vogels in het park
voeren kan met kruimelkens, en tegelijker
tijd Tjalie op het matje roepen kan voor
de jacht. De jacht die ze ziet als (haar
eigen) massamoord, maar het niet is. Want
ZIJ maakc dat onze weidelijke jacht meer
en meer degenereert. Voor haar bontjas
sen en stola's gingen eens mannen op
jacht; NU houden fijne meneren bontdier-
tjesboerderijen, waar duizenden lieve dier
tjes in kooitjes, met speciale voeding en
een dierenarts erbij, kansloos worden op
gefokt voor de slagersbijl.
It is such a sad, sad storyHet is
zo'n ontstellende wreedheid, die "vondst"
van de moderne tijd: humaan DODEN!
Wat is laf? Laf is een dier naar een
abattoir brengen en kansloos te laten om
brengen door een ander ("Ik was mijn
handen in onschuld"). De jager, die het
dier tegemoet treedt op diens eigen ter
rein, met alle ongemakken en gevaren van
zijn terrein, die als cultuurmens verre de
MINDERE is van het met instincten en fan
tastische physieke eigenschappen gewa
pende dier, is eigenlijk een zó merkwaardig
mens, dat hij met cultuurmaatstaven nooit
te meten, nooit te begrijpen is. Laat hem
met rust. T.R.
2 4
"...maar geheel onpartijdig moet ik toch wel
vaststellen dat de mensen, die jou "litjin"
noemen op zijn minst te BEGRIJPEN zijn.
Men vraagt voor onbegrijpelijkheden een kort
begrijpelijk antwoord en dat doe je niet, maar
maakt meestal hele omwegen en het uitein
delijke antwoord is niet het antwoord dat
men wenst. WaaromVele lezers zijn inder
daad niet veelbelezen. Help hun. Breng een
vraag terug tot 2 2 en antwoord 4. Dat
maakt de rubriek Van Hier en Gunder korter,
opbouwender en prettiger..."
J. A. S. GROEN
Gr. weet ook wel dat massa's vragen
niet terug te brengen zijn tot 2 2. Al
Lees verder pag. 15
Het jaareinde nadert zoals andere
jaareindes, ook voor andere bladen,
MET VEEL OPZEGGINGEN VAN
HET ABONNEMENT. Later komen
sommigen weer terug. Maar er is
ALTIJD "seizoens-achteruitgang".
Wie Tong Tong wil houden, WERVE
NIEUWE ABONNEES. Geef als Kerst-
of Sinterklaascadeau een HALFjaars-
abonnement. Vraag ons gratis proef
nummers toe te sturen aan een lijst
je kennissen van U. ALS U TONG
TONG BEHOUDEN WILT.
2
