tüHg tOTËf
VAN HIER EN GUNDER
BIJ DE VOORPLAAT
Wat is ACHIER de muur?
"BRUINE-BUSSERS" DENK EROM
Het beeld dat ieder onzer lezers kent,
want wij hebben allemaal toch wel éénmaal
minstens een wandeling gemaakt door een
vreemde kampong. Waarin kindertjes haas
tig vluchtten voor die vreemde snoeshaan.
En als je dan langs lege, kale kampong
muren liep, ló, kwam er opeens een kleuter
branie om een hoekje kijken!
In al zijn natuurlijkheid toch wel een
saaie, onproportioneel lelijke foto met zo'n
heel groot stuk muur en maar een klein
beetje leven. Nochtans is deze foto sym
bolisch voor de kijk die de meesten onzer
hadden op Indonesië en het Indonesische
volk. Wij kenden alleen het kleine beetje
dat ons getoond werd, maar de ontzaglijke
massa culturele en historische waarden van
Indonesië zijn onze attentie voorbij gegaan.
We weten b.v. allemaal wel iets van wajang
of gamelan af, maar hoe weinigl Namen als
Hayam Wuruk, Gadja Mada, Kertanegara
kennen wij niet. We kennen wat pasarma
leis, maar de Bahasa Indonesia niet. Van
de literatuur kennen wij hoogstens een
handvol sprookjes...
Het is goed dat drs. R. L. Mellema nu
voor Tong Tong schrijft over Islaam en Wa-
yang. En dat van dit nummer af ook de
bekende historicus dr. H. J. de Graaf aan
ons blad verbonden is. Het is te hopen
dat wij deze artikelen ook zullen LEZEN
en er onze kennis van het Land van Her
komst mee zullen verdiepen. T.R.
DE BAND
"Alhoewel pur sang Hollandse, hen ik in
Indonesië geboren, doch verliet het op 2-
jarige leeftijd. Ik heb geen Indische kennis
senkring en mijn ouders zijn dood, maar toch
voel ik een onbevredigd verlangen te weten,
te kennen, waar ik ontstond, WANT DE
BAND SCH1NT NIET DOOR TE SNIJDEN
TE ZIJN..."
Mevr. C. SLEGTENHORST
Op de eerste plaats is het ons een ge
noegen mevr. S. met Tong Tong een kennis
senkring te offreren van enkele duizenden
Indischgasten. Dat zij er nog lang plezier
aan moge beleven.
Verder zijn mensen als zij voor ons toch
wel een raadsel. Hoe komt het dat blijk
baar tienduizenden anderen, vaak met veel
Indonesisch bloed in de aderen en er hun
leven lang gewoond hebbende - en vele
generaties daarvóór - de band wél gemak
kelijk kunnen doorsnijden? Geboorteland en
"bloedvolk" ijskoud de rug kunnen toe
draaien en nooit meer om kijken?
Tong Tong - met een ervaring van vele
jaren met duizenden lezers - constateert
hier koel en onwrikbaar dat verhoudings
gewijs méér Totoks een vaste band met
CORRECTIES
(N.a.v. het artikel over Hans Maurenbrecher
in TT No. 6, 30 sept.J:
a. Hel is Hans (met een s); niet Han;
b. De Ned. pers heeft veel aandacht besteed
aan dit drama, dus jouw opmerking deed
de pers onrecht;
c. Hans ion er niks aan doen, maar zijn
bloed was "vol". Daar zit echt geen merite
in, maar 'l is een bloot historisch feit,
zonder sentiment.
A. A. F. MAURENBRECHER
Tong Tong was driemaal fout en is de
inzender dankbaar voor de rustige en ac
curate wijze waarop de fouten werden
rechtgezet. Er is een explanatie gezonden
aan Ton Maurenbrecher over het ontstaan
van de fouten, die echter niet verder ter
zake doet. Punt c heeft ons zeer verbaasd
en niet voor de eerste keer in ons leven.
Heel wat "volbloeds", al dan niet in Indië
geboren, zijn zó door en door Indisch ge
worden, dat ze voor mestizo werden aange
zien. Het gaat niet om het bruiner worden,
het geheel overnemen van Indische ge
bruiken, Indisch eten en spreken, maar om
de "geestelijke omschakeling": Oosters
denken, kalmer en minder "aanpakkerig"
U weet toch allemaal wel dat het abonnement al sinds juni 1966 ACHTTIEN
gulden per jaar is? Als U per abuis 15,hebt betaald, stuurt U dan nog
gauw f 3,na? Dank U I I
Onze Bruine Bus alleen voor "intern ge
bruik", dus THUIS of op BESLOTEN sa
menkomsten.
NIET op straat of op fuifjes waarop open
baar toegang is.
Want daar moeten weer speciale vergun
ningen voor aangevraagd worden - soesah!
Ook zijn er al genoeg andere bussen op
straat. Dit is een "perkara kita poenja sen-
diri!"
Indonesië hebben dan Indo's. Aan socio
logen en psychologen de taak om uit te vis
sen waarom.
Ook de gemiddelde attentie van Neder
land voor Nederlands-lndië is aanmerkelijk
koeler dan in vroeger jaren. Als we alleen
maar denken aan de tienduizenden seri
euze studies die van Indonesië's land en
volk zijn gemaakt, die millioenen waard zijn!
De anti-kolonialen kunnen gemakkelijk en
goedkoop oreren, maar we zullen na een
eeuw meten wat zij aan positieve banden
met "het broedervolk in Azië" hebben ge
schapen. Dat doet men niet veilig thuis
achter gesloten raampjes en met een pen,
maar door het gedurfde leven van Taken-
gon tot Poetoesibau tot Atapoepoe, mijne
heren! En jaren lang, een leven lang, vele
levens lang!
Amerikaanse universiteiten zijn op Tong
Tong geabonneerd, zo ook de Genealogical
Society in Engeland, de Nederlandse niet.
Nederland heeft het (desnoods twijfelach
tige!) voorrecht een volksverhuizing mee
te maken zoals geen enkel ander volk
meemaakt: een half millioen "bijzondere"
mensen worden toegevoegd aan de 11 y2
millioen vaderlandse, en men kijkt er ge
woon niet naar om! In het totale beeld van
"buitenlandse interessen" valt een naar
geestige, kleinburgerlijke techniek op van
óf vloeken óf flikflooien, maar het kalme
intelligente moedige onderzoek ontbreekt in
alle standen. Een nieuwe Kern, een nieuwe
Snouck, wanneer worden die weer ge
boren?... T.R.
P.S. Wie weer geïrriteerd mocht zijn door
Tjalie's arrogante toon, beseffe goed: niet
IK oordeel over U, maar vele nageslachten
zullen het doen!
worden, over het algemeen het leven ken
nen en doorleven zoals een mestizo het
doet. Elke lezer heeft zulke mensen ge
kend; eigenlijk een indirect bewijs hoe vol
slagen nonsens het is om te praten over
"volbloed" en "halfbloed". Dit discrimina-
tief onderscheid, ontstaan tijdens "het Eu
ropese imperialisme", heeft veel onheil ge
sticht. Het wordt tijd dat het nu ook maar
geheel verdwijnt... T.R.
Lees verder pag. 15
ONAFH. IND. TIJDSCHR. - 11e JAARG. No. 15
Pr. Mauritsl. 36, Den Haag - Telegramadres: Tong
Tong DenHaag - Tel. 070/542542 - 550749 - Giro 6685
Uitgave: Publ. en Handel MU Tong Tong N.V.
Directie en Hoofdredactie: Tjalie Robinson.
Verschijnt de 15de en 30ste van iedere maand.
Prijs per nummer f 0,85. Abt. Neder!.: kwart, f 4,50;
halfj. f 9.—; jaar f 18,—. Abt. Europa: jaar f 23,—.
Abt. buitenl. (p. jaar en p. luchtp.): Australië en
Nw. Zeeland f 63,Indonesië f 58,Z.-Afrika
en Z.-Amerika f 48,—; Canada en V.S. f 39,—;
Suriname en Antillen f 33,Abt. buitenl. (p. jaar
en p. zeep.): voor alle landen f 28,
ALLE ABONNEMENTSGELDEN ZIJN BIJ
VOORUITBETALING VERSCHULDIGD.
ADVERTENTIES KUNNEN ZONDER OPGAAF VAN
REDENEN GEWEIGERD WORDEN.
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARIN
GEN IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE
INTERESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR
DE TROPENGORDEL.
De directie behoudt zich het recht voor hen die
schadelijk geacht worden voor het welzijn van
Tong Tong als abonnee te weigeren of af te
voeren.
2
