PjebloS
TLU DJCKJA CO
GOUDEN
BRILJANTEN markiesringen
hangers
oorknoppen
gezet in 22 karaats goud
schakelarmbanden
krintjing
slangen
colliers
van 22 karaats goud
MIDO polshorloges
sebelah rotan armbanden van 24 karaats goud (mas kertas)
Komt U van BUITEN Den Haag?
Wij betalen, bij aankoop vanaf f200,- de reiskosten voor één persoon geheel terug!!
11
"WAH, NIR
Wah'nir, als ik moet vertel over mijn
man, ndak abis-abis!
Vroeher hij werk op suikerfabriek
van hemiker word dokter satoe en van
proeftuin word tuinemplojee van 1908
tot 1930. Maar mijn man houd van
ngolah ngaleh, van ene fabrik naar an
dere.
En so eers hij werk op fabrik van
Anemaet, toen Klatense Cultur Maa-
sappij, toen Kooy en Co en toen per-
ang nomer satoe hij werk bij H.V.A.
Bij Factorij en Tideman van Kerchem
en bij Firma Eschauzier mijn man ook
terkenal.
Toen malèse kom van 182 pabrik
gula blijf over 80, mijn man hij staat
op de keien. Voor 22 jaren werken hij
ontvang pensioen nogniet 50 pop per
maan. Maar hij pukul teroes als T.R.
Hij open Demmoverhuurderij op Ma-
lang di heetken SUIKERDEMMO en hij
neemover 2dehans Boekenzaak! En al
les loop precies als di-smeer met olie!
Op hoeie dag word gevraag Fa-
brikasiesef, direk mijn man soliciteer
en hij krijg, tot Nippon hij kom en
Merdeka, toen allemaal masuken di
pendjara. Manlief hij siet d'ruit met
knefel en baard precies djrankong!
Januari '50 manni word geplaas bij
Eschauzier-fabrik weer word Tuinem
plojee tot '52. Toen wij naar Hollan
betaal door Direksie en word door
D.M.Z. gezonden naar Kootwijk. Hier
mijn man vooreers hij siet sneeo en
op blote voet direk hij stap d'rin.
Maart '53 wij krijgen huis op Win
terswijk, slaapkamer maar één sonder
badkamer. Als baaien moet naar bad
huis. Hier wij dus al 14 jaar. Mannie
hij hier word lid van Schaakclub al van
begin. Hij slieiteer hier en daar, overal
luput! Maar toch so 2 maal per jaar
hij word Toezichhouer op eksamen van
BEMETEL. Niks an, hij seg!
Mijn man heef een tuintje met roos
en segala rupa bloemen. Als hij siek
de buurman help in de tuin, sonder te
frahen. Tulungtinulung!
Jammer de mensen spreken Achter
hoeks, mijn man hij probeer ook, maar
hij snap nul als ze praten. Tjobakloo,
hoor maar, ramee of niet deze...!
"Mag ik misschien wat vraogen?"
"Natuurlik, i'j vraogt maor!"
"Vertelt noo moar röstig wat i'j gis
ter avond in darp e'daone hebt, waor
a'j ovveral e'west bunt en boo late
a'j naor hoes bunt e'gaone!"
"Om zo'n deerne niet te laoten
staon, begon ik met ear te praoten..."
Zij zeg: "Ik heb geen tied!"
Mijn man als niksdoen hij kanniet.
Krom en scheef hij beukmaar! Alleen
als hij denk aan Tanah aer kita, zijn
oog kedjut-kedjut...Dan hij pak zijn gi
taar en hij sing tot ngeres mijn hati
Sebrapa dalem kali Palembang
Saia berani membuang djala!
Sebrapa dalem kris masuk pinggang
Saia berani membuang d j i w a
Sudah tot hiermarr ja'nir! Als Ho-
lansia een beetje keplèsèd, niet neem-
nin de kwalie, loo! S.
Ga maar rustig 4 dagen
achter mekaar
BUNKEREN NASSEN ETEN
CONSUMEREN DRINKEN NUT
TIGEN VOEDEN HIJSEN WOL
VEN ZUIPEN VERTEREN SPIJ
ZEN SNOEPEN ZWELGEN LA
VEN VERORBEREN HAPPEN
LIKKEN KLUIVEN SLOBBEREN
FRITJOH BIJTEN SLURPEN LEB
BEREN SMIKKELEN SMULLEN
ZUIGEN HANTAM KROMO LEP
PEN GIETEN NIPPEN VERSLIN
DEN TAROH "SCHRANSEN LES
SEN LAPPEN VERZADIGEN
BRASSEN PEUZELEN SMAK
KEN BIKKEN
tot
op de
TIENDE PASAR MALAM
26 t/m 29 JUNI 1968
HOUTRUST DEN HAAG
Vlamlngstr. 5, Den Haag, Tel. 116677
rjoOoOOOOOOOCXXXJOOCXXXXX^OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOfDOOOOOOtXXDOOOOOOOOOOOOOOOOOO
^OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 500CKDOCXXXXXXXXXXX)OOOOOOOCXXXX>
