EEN GLAS WATER
mm
VOOR BESTELLEN ENTREEBILJETTEN PASAR IVIALAM
15
te dingen die de mensen in vredestijd
hebben kunnen bedenken en je krijgt
allemaal een flinke veeg uit de pan.
De een meer dan de andere, maar al
lemaal. Na 25 jaar nog eens in die
pan kijken. Er zit niets meer in, voor
mij tenminste. Ik hou liever die andere
pan in de gaten die alweer op het
vuur staat te pruttelen. Nog even door
sudderen en dan hebben we het ge
duvel in de glazenkast weer. Je kunt
niet tot in het oneindige doorgaan met
alle Jappen te haten, alle moffen, alle
Grieken, alle Russen, alle Amerikanen,
alle Arabieren. Er zijn van die stoere
mensen die niet naar muziek willen
luisteren als een Japanner de dirigent
is. Ik ken massa's mensen die geen
sukiyaki willen eten, geen made-in-
Japan kopen, allemaal vanwege 25 jaar
geleden. Die vieren de reünie op hun
manier telkens weer.
En zo sta ik misschien over 30 jaar
weer een andere oorlog te herdenken.
Hopelijk met meer stoelen, banken en
microfoons en een minder brede band
om mijn arm, want een zeer dat deze
doet!
Ajo, naar huis maar weer, door de
snerpend koude lentelucht, maar ge
lukkig buiten de kawat. NOG!...
Lilian Ducelle
Een opnemer van de vroegere B.O.W.
(Burgerlijke Openbare Werken) moest
eens verkenningswerkzaamheden ver
richten in Zuid-Sumatra ten behoeve
van een aan te leggen weg. De men
sen in deze streek waren weinig toe
schietelijk tegenover Europeanen.
Toen hij op zijn tijdelijke plaats van
bestemming gearriveerd was, leek het
of er geen mens aanwezig was. Aan
een oude vrouw, die hij toevallig zag,
vroeg hij waarom alles zo uitgestorven
leek. Zij antwoordde hem, dat de pe-
tinggi in het naburige dorp bij zijn
dochter, die haar eersteling moest
baren, vertoefde, tezamen met zijn
schoonzoon. Hij was er al sinds twee
dagen en maakte zich heel ongerust
omdat het kind nog steeds niet ge
komen was. Misschien kon de toean
wel helpen, insinueerde de vrouw.
De opnemer reageerde snel, hij kon
van deze omstandigheid wellicht een
nuttig gebruik maken! "Ik zal zien wat
ik kan doen", zei hij. De vrouw, die
de moeder van de petinggi bleek te
zijn, wees hem de dienstwoning en
wilde daarna naar haar zoon terug
keren om hem van de komst van de
opnemer op de hoogte te stellen.
De ambtenaar, die zeer vermoeid en
dorstig was, hield haar echter tegen
en verzocht haar twee glazen water
naar zijn kamer te brengen. Ze vol
deed aan zijn verzoek en wachtte
buiten. Hij dronk gretig een glas leeg
en kwam toen met het andere volle
glas naar de oude vrouw, terwijl hij
zei: "Breng dit naar je kleindochter en
laat haar het water opdrinken".
De grootmoeder spoedde zich haastig
met het glas naar haar kleindochter.
Toen de petinggi hem 's avonds kwam
begroeten, gaf de opnemer te kennen
erg vermoeid te zijn en graag vroeg
naar bed te willen.
De volgende morgen zag hij op de
tafel een hele feestdis uitgestald. Ver
wonderd vroeg hij zich af wat dit kon
betekenen. Toen zag hij de oude
vrouw van de vorige dag op zich af
komen en hoorde haar zeggen:
"U heeft gisteren toch water aan mijn
kleindochter gegeven en vannacht is
zij voorspoedig bevallen! Dit is de
dank van haar en haar familie aan U".
Sindsdien werd de opnemer op zijn
wenken bediend en had hij nooit meer
enige last met het werkvolk.
Hij besefte, dat hij echt in de roos had
geschoten door 'n beetje de doekoen
te spelen. Vermoedelijk had zijn ge
baar alleen maar de gemoederen tot
rust gebracht, hetgeen ook gunstig
gewerkt had op de a.s. moeder. D.
SANATURN-REKSTOK
versterkt de buik- en rugspieren.
Bestrijdt rugklachten en trage spljsverte-
ring. Verbetert het figuur.
Overal toe te passen.
f 42,50 4. f 5,10 B.T.W. - Vraag folder bij:
MEDICOR - Den Haag A2
v. Hoeylaan 28 - Tel. 070-850093
VOORKOM LANG WACHTEN
Het wordt ieder jaar drukker op de Pasar Malam. Dat is natuur
lijk raméh en gezellig, maar op de "spitsuren" is het geen
uitzondering wanneer u als bezoeker, ondanks een maximum
aan kassa's bijna een uur in de rij moet staan voordat u ein
delijk naar binnen kunt.
Wij willen dit graag helpen voorkomen door iedereen in de
gelegenheid te stellen entreebiljetten voor de Pasar Malam per
volwassenen en f 1,voor kinderen tot en met 12 jaar. Wilt
u s.v.p. bij het voorbestellen met de volgende punten rekening
houden:
1. Uw naam en het adres waar de kaarten naar toe gestuurd
moeten worden dienen duidelijk liefst in BLOKIetters
vermeld te worden.
2. Per bestelling bent u f 0,75 porto- en administratiekosten
verschuldigd. Aangetekend toegestuurd f 1,extra betalen.
3. Op de giro moet een duidelijke specificatie van
uw bestelling staan,
Bijv. als volgt: 4 x volw. a f 2,25 f 9,
3 x kind a 1,3,
porto en administratie 0,75
Totaal f 12,75
En indien de kaarten aangetekend verstuurd moe
ten worden, dan toevoegen:
"AANTEKENEN f 1,waarmee het totaal in
dit geval op f 13,75 gebracht zou worden.
4. Het is niet nodig dat u aangeeft op welke dag
u wilt gaan, want de kaarten staan niet gedateerd.
Het gironummer waarop u de entreegelden kunt storten is:
75.83.89 t.n.v. Tong Tong N.V., afdeling Pasar Malam, Prins
Mauritslaan 36, Den Haag.
Toezending van de kaarten geschiedt uiterlijk een week voor
de Pasar Malam. Maakt u zich dus niet ongerust wanneer u
de kaarten niet direct ria uw girostorting in huis heeft.
Alleen bestellingen die op de hier omschreven wijze worden
uitgevoerd kunnen snel en efficiënt in behandeling worden ge
nomen.
Dus: niet telefonisch bestellen
niet per postwissel en
niet persoonlijk bij Tong Tong komen betalen. Dan liever
het geld in een brief sluiten en (aangetekendl) opsturen met
de specificatie erbij.
Richten aan: Pasar Malam Tong Tong, t.a.v. Mevr. E. Boon -
Derksen, Prins Mauritslaan 36, Den Haag.
In de linkerbovenhoek "ENTREEBILJETTEN".
Dan nog een laatste verzoek: Wilt u een bestelling
van entreebiljetten in geen geval combineren met be
stellingen voor bijv. boekwinkel of Toko Tong Tong
of met betalingen voor uw abonnementsgeld. Die
moeten op een ander gironummer, omdat het vol
komen gescheiden administraties betreft. Onthoudt u
het goed: voor entreebiljetten: alleen giro 75.83.89.
Inlichtingen tel. 070-54.55.01, Mevr. Boon.
Aan groepen bestaande uit 20 of meer personen,
die in verenigingsverband komen wordt reductie ver
leend. Voor inlichtingen, betreffende de wijze van
bestellen, etc. tel. 070-54.55.01, Mevr. Boon.
