AFGHANISTAN
BELANGRIJK BELANGRIJK
Losse notities van
Ir. TRAP.t.
Ketapangblad
Geborduurde vesten
sieraden, glas- en
aardewerk
alles met de hand
gemaakt in
11e PASAR MALAM
TONG TONG
Mondje dicht
Hans-Otto Meissner
Met verwijzing naar het bericht in ons vorige nummer (Tong Tong
15 juni, Nr. 23) betreffende de te houden jaarlijkse Algemene Verga
dering van Aandeelhouders onzer N.V., doet het ons leed hierbij te
melden dat genoemde vergadering op 5 juli a.s. GEEN voortgang kan
hebben, wegens plotseling opgetreden ziekten, waardoor diverse stuk
ken niet tijdig opgeleverd konden worden.
De Algemene Vergadering is uitgesteld tot
9 AUGUSTUS A.S.
en zal te bestemder tijd nogmaals uitvoerig in ons blad worden vermeld.
Tong Tong van 15 dezer wekt weer
oude Javaanse herinneringen door Pa
sardagen juni, juli '69 op bladz. 17.
Op 13 juni enorm voorzichtig zijn
met alles, en niets nieuws beginnen
want daar kan nooit zegen op rusten;
het is 13 en djoemahat pahing, dus
3-voudige slechte dag. (Klopt het ach
teraf, lezers? Red.)
Dinsdag 1 juli offeren aan de Hin
doe-goden op Tjandi Prambanan. Dus
maandagavond 30 juni malas se-
lasa kliwon. De dag begint immers 's-
avonds om 6 uur.
Hiermee is weer een stukje van mijn
Javaanse ziel bovengekomen, schrijft
"Bapa" Ir. Trap, 100% Totok naar li
chaam, maar vaak 100% Javaans naar
de geest!
Wij hebben praktisch ongelimiteer
de sympathie voor deze Hollandse uit
vaarder, die sinds lang afrekende met
dozijnen Hollandse binnendijkse be
krompenheden om er TWEE werelden
van wijsheid mee te winnen.
Elders uit brieven van Ir. Trap deze
twee notities;
Bij de mooie zwembaden op Mid-
den-Java hoort ook nog Pikattan bij
Temanggoeng.
En verder:
In Batavia had je tientallen jaren
geleden een deftige meisjeskostschool
bijgenaamd Skola Kamprèt omdat de
meisjes er 's avonds nog wel eens
ongemerkt uitvlogen.
Ik heb in Indië in 100 baden ge
zwommen op Java, op Bali en op Su
matra, ook wel gewoon in de kali. Op
vrije dagen maakten we lange tochten
onder leiding van mijn oude vrind Bag-
chus, destijds controleur van Buiten
zorg en Leuwiliang. Hij sprak Soenda-
nees als zijn moedertaal, tapte mop
pen in het Soendanees, waar de hele
kampong om lag te kronkelen van ple
zier. Daarna begon hij te jodelen als
'n Tiroler. Als we dorst hadden liet
hij door een katjong voor satoe ketip
wat jonge klappers plukken, die we
leegdronken; daarna schraapten we
met een stuk bamboe het jonge vrucht
vlees; wat smaakte dat hemels!
Onze tochten eindigden meestal in
Kota Batoe boven Buitenzorg. De
meesterlijke fotograaf Henri Arriëns
(later mijn collega als lid van de Re
kenkamer) heeft ons daar eens ge
kiekt, negen poedelnaakte kerels op
een rij, in Paradijstenue zonder vijge
blad. Omdat we beseften, dat we zo
iets niet aan onze vrouwen konden
laten zien, hebben we toen een keta
pangblad gedragen... W. Allard
MET ALLE WAARDERING....
...voor Uw schrijflust, zowel waar het
copy betreft als gewoon "brieven aan
de redactie", willen wij U vriendelijk
verzoeken vanaf vandaag tot en met
15 juli a.s. Uw schrijflust korte tijd te
bedwingen. De achterstand van alle
werk ter redactie (zowel correspon
dentie als copy-bewerking) is zó groot
geworden dat wij even stoppen moe
ten om ons levend contact met U niet
te verliezen. Neem gerust vakantie
en kom 15 juli weer met nieuwe moed
terug. Okay? Okay. En veel dank!
nu in Stand 53 op de
HOUTRUST DEN HAAG
24 t/m 28 JUNI 1969
De laatste tijd overkomt het me
steeds vaker dat ik soms helemaal
niet meer schrijven kan. Zelfs de sim
pelste redactionele mededelingen ko
men maar met moeite op papier. Nogal
een vreemd en verontrustend gevoel.
Misschien veel te veel piekerans over
diverse bedrijfsmoeilijkheden, en mis
schien ook een gevolg van mijn bloed
druk-behandeling. Hoe dan ook; daar
staat Tjalie vaak dagen met zijn mond
vol tanden. Ook al zit zijn hoofd vol
ideeën en ziet hij foto's die erg aan
spreken. Hoe voelt een schilder zich
als hij niet schilderen kan? Of een
zangeres die niet zingen kan? Het ge
beurt naar ik heb horen zeggen
wel vaker, en het is helemaal niet leuk.
Ook al omdat schrijven voor mij ge
woon bestaansnoodzaak is!
Nogal achterdochtig zit ik het ver
schijnsel aan te kijken en hoop er na
tuurlijk het beste van. Hoe dan ook:
als U me een tijd mist in deze kolom
men, niet mopperen, lo! En onbezorgd
denken: vandaag of morgen komt-ie
wel weer los! Dan lukt het ook wel.
Intussen: tot ziens en het beste hopen
maar. T.R.
Tussen Pelzen en Pijlen en
Baanbrekers naar de Pacific.
Uitg. La Rivière Voorhoeve
N.V., elk 250 blzn, f 12,50 per
deel.
In tegenstelling tot Karl May, die
Duitsland nooit uit is geweest en toch
onvergetelijke Indianen- en Bedouinen-
romans heeft weten te produceren,
heeft Hans-Otto Meissner de door hem
beschreven gebieden in Canada wer
kelijk bereisd en mèt hun bewogen
geschiedenis grondig bestudeerd.. De
ze twee, met mooie tekeningen en
kleurenfoto's geïllustreerde boeken
zijn daar het resultaat van: spannende
relazen van de avonturen der ontdek
kers en pelsjagers in die landen en
hun conflicten me de autochthone be
volking. Boeiende lectuur voor iedere
liefhebber van pioniersverhalen.
7
