GROET UIT AMERIKA
MIRING
%u DJOiüA */&CO
Radio
Bolland
sebelah rotan armbanden van 24 krts goud (mas kertas)
Komt U van BUITEN wij betalen, bij aankoop vanaf f 200,de reiskosten voor één persoon
Den Haag geheel terug I I
Mijn werk op de Universiteit brengt mij
in close contact met de Amerikaanse
student en mijn lidmaatschap van een
professional fraternity verinnigt dat
nog meer.
Eén ding staat voor mij wel vast, n.l.
dat alleen mensen die een gelukkige
jeugd hebben gehad in staat zijn iets
van hun verworven wijsheid aan ande
ren door te geven.
Tot zover deze spontane ontboezeming
en teken dat we je niet vergeten zijn.
Nes en Fee
We appreciëren het enorm in Nes
en Fee (Klerks-Kühr) dat zij, hoewel
in het nieuwe Amerika een solide weg
bouwend naar de tóekomst, hun Indi
sche verleden nooit vergeten en er
zonder schaamte integendeel, met
trots! steeds van getuigen! Dit is
pas echt historisch besef: bewust le
ven met verleden, heden en toekomst.
Het is leven met karakter! Selamat
djalan ,nog heel lang en in goede wel
stand, beste vrienden! T.R,
Beste Tjalie,
Adoeh, zeg, een zeer bekende foto
in Tong Tong van 15 mei 1969, No. 21.
Dit is een foto van de 4de en '5de klas
PHS in 1937. Ondergetekende op de
achterste rij, staande No. 8 van links
als je de foto zo houdt als ze gedrukt
is.
4de van links .zelfde rij, is Harry Salo
mons, kampioen Watergeuzen Tjikini
en naast hem No,. 5, Karei Gelink,
zeer bekend KBJC-zeiler.
Man, man, wat een glorietijd was dat.
Neen, kloppartijen op het Gedong Se-
tan-erf waren er niet meer, eetpartijen
aan de Kouwe Hoek nog wel.
Ik denk dat wij de laatste gelukkige
Indische jeugd waren. Het volgende
geslacht zou reeds de rotzooi van de
oorlog voelen.
In vele opzichten was deze jeugd (van
ons) nog een verlengstuk van de jou
we. Wij konden nog leven ,in vele op
zichten ons leven zelf bepalen. De te
genwoordige jeugd, hoe graag het ook
wil, is zo veel intensiever gekoloni
seerd door de geweldige vlucht van
techniek en communicatie, dat de dag
van gisteren al direct veel meer ver
leden is dan in onze tijd.
Tja, luisterrijke zaken waren er niet,
tenminste niet in de zin als jij bedoelt.
De meest luisterrijke zaak is dat ik
blij ben met de jeugd die ik gehad heb.
Als ik naar mijn kinderen kijk dan heb
ik werkelijk met ze te doen als ik ver
gelijk met wat zij "fun" noemen en wij
"lol". Het is geen goede Indische lol,
het is allemaal geborduurd naar het
zelfde patroon van nadoen van ande
ren, zonder eigen initiatief en fantasie.
Gelukkig dat ze dat niet beseffen.
Maar toch voelen onze kinderen dat
min of meer. Soms, ach, opeens kan
het ogenblik daar zijn, vertelt Fée wel
eens van haar jeugd en vul ik aan met
de mijne. En op de manier waarop de
kinderen lachen merk ik dat ze voelen
dat onze jeugd "anders" en misschien
leuker moest zijn geweest.
Laat me hier aan toevoegen dat de
Amerikaanse jeugd mij niet vreemd is.
Ulllllllllllllllllllv tfnillllllllllllinilIIlinilDDnnUllUHIIIIIIIIllUIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllUUIIIIIlllllUIIUIIIiy IIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIKIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIUIIWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Stationsweg 143
tel. 070 - 60.17.03
Stationsweg 77
tel. 070 - 60.15.12
DEN HAAG
Herenstraat 157
tel. 070-86.32.01
VOORBURG
Haast U, haast U naar Toko Moerah!
LP. Krontjong melodien uit de Archipel
stereo en mono f. 4,95.
L.P. Hawaii - nieuwste George de Fretes
stereo en mono f. 6,50
Krontjongfolder tegen 15 cents postzegel.
LP's Country Western Amerikaanse
import van f. 19,50 voor 9,50.
3 singles voor f. 2,501 Zolang de voorraad
strekt!
GRUNDIG RADIO GRAMMOFOON en
STEREO TUNERS door eigen import ruim
f. 100,korting.
"Weet je leuke moppen Tjalie?"
"Nee, Wies".
"Masa je weet niet leuke moppen!"
"Nee, ik ben een beetje suf..."
"Masa alleen eentje maar je weet
niet!"
"Nee. Alleen één schiet me nu te bin
nen ,maar helaas miring een beetje..."
"Na, soedah. Al maar! Schaamteloos!"
"Na itoeoeoe!"
"Tsk! Ferfelen jij, seh Tjalie! Betoel
erg miring die mop?"
"Voor jou wel misschien!"
"Koeranq adjar! Maar leuk, lie?"
"Leuk!"
"Tjoba ofer wat dese mop?"
"O, over de kolonel en de njai".
"Adoeh. Eigenlijk ik ferlang te horen..."
"Nee. Niks ervan!"
"Ajo dan, Tjalie! Alleen maar de eer
ste beetje. Misschien ik ken rajen de
rès.
"Nou, op een keer..." en dat en dat
en dat. "Al".
"Adoeh! Waarom al?! Wor miring-
er?!"
"Ja, Wies".
"Ajo, een klein beetje d'rbij dan!"
"Nou en toen..." dat en dat en dat.
"Al!"
"Waah! Wor miringder en miringder?"
"Ja!"
"Noh een beetje dan..."
En dat en dat en dat. "Al!"
"Noh een beetje dan..."
"En dat en dat en dat Snap je noh
steeds niks!"
"Niet! Noh een beetje dan!..."
En dat en dat en dat...
"Noh een beetje dan..."
En dat en dat EN DOT!
"Adoeh! Hi-hi-hi! Ha-ha-ha! Adoeh, je
lah je sinting! Ha-ha-ha.OES! Na loe,
Lie! Jij fertel moppen njang fies! Na-
loe! Ik sal sehhen aan Maatje..."
En toen al.
miring gewaagd
Vlamingstraat 5, Den Haag,
Tel. 11 66 77
BRILJANTEN
markiesringen
hangers
oorknoppen
gezet in 22 karaats goud
MIDO
GOUDEN
schakelarmbanden
krintjing
slangen
colliers
toesoek konde
peniti kabaja
van 22 karaats goud
polshorloges
lÏÏiiiminiiiiiiiiiiiiniiiiMiiiiniiimtMiuiiiiiiiHiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiinjiiiuiiiiiiunfifi-fnirmiDuiitiiiutffittiiuuiinTinnntniiiiiutiiinoiiuiiiiiiiiiHiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnuiiiiiiiiiiiiitiiiiniiiiniimiiiiiiuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinin) iiifHiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiimituiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiuüj
