i
FONDS 60.000
EEN KAARS
GESPREK
Radio
Bolland
24 GULDEN
Wilt U niet vergeten dat met
ingang van 1970 het jaarabonne
ment van Tong Tong 24,
kost? Halfjaar 12,Kwartaal
f 6,Per stuk f 1,Ook voor
abonnementen in het buitenland
gaat het abonnement f 4,om
hoog.
Mei volle krandjangs er op uit voor de adiks
in nood. Enkele bestuursleden van GITA
KIRTTI het goede pad op met inkopen die
gedaan zijn uit de gijten van de Bruine Bus!
Van 11 november tot 11 december
is het Poeasa.
Dus 11 december is het Lebaran.
Wie Indonesische familie of vrien
den heeft, kan er tijdig om denken een
blijk van genegenheid te sturen.
Lezers, die géén directe banden
hebben, kunnen denken aan de armen
en behoeftigen. Stuur een pakketje
oude kleren naar de GIKI in Soerabaja
en U vindt een hard werkend distri
butie-apparaat dat voor Lebaran én
Kerst grote uitdeling houden kan als
U allen meedoet!
Stevig inpakken. Als U voor Uw ge
weten 100% zeker wilt zijn, aangete
kend versturen. Maar f 1,extra.
Linksboven schrijven: HADIAH (ge
schenk). En dan het adres;
- Kepada Dr. M. Soetjahjo
Wakil Ketua Jajasan Giki Foundation
Djl. Diponegoro 67
Surabaia, Indonesia
Geschenkpakketten mogen geen in
houd hebben duurder dan 25,Met
oude kleren komt U dus heel ver. Maar
denk er natuurlijk om: niet TE oud.
Het is voor Lebaran! Het is voor Kerst!
Zo'n pakket versturen kost U erg
weinig. Eenmaal wat extra moeite. U
kunt heel wat oude kleren op fantas
tisch rijkmakende manier kwijt.
Dit is inderdaad een wereld die veel
zorgen baart. En veel bitterheid. Maar
bedenk: het is beter één kaars te ont
steken dan de duisternis vervloeken.
Met dit geschenk ontsteekt U één
kaars in het Land dat U een leven
lang Geluk gebracht heeft.
Treuzel niet. Steek aan!
BELASTING
Van geachte zijde schrijft men ons:
Ondanks het feit dat Uw blad weinig
of geen aandacht besteedt aan het
begrip "Padjak", een begrip dat in
Indië lang niet zo'n zware betekenis
had, in dubbele zin, als het begrip
"inkomstenbelasting" hier te lande
eén bezoek aan de "Inspeksie Keuan-
gan" gaf meestal aanleiding tot een
gezellig robbertje "tawaran" en daar
na een "kopi tubruk" bij de koffie-
verkoper voor de deur meen ik dat
het onderstaande voor een groot deel
van Uw lezers en lezeressen van be
lang kan zijn.
In zeer verkorte vorm komt het hier
op neer:
"In een arrest van 29 mei 1969 nr.
769/67 heeft het Gerechtshof te Am
sterdam beslist dat Nederlandse inge
zetenen die pensioen genieten op
Indonesië voor dit pensioen vrij
stelling kunnen claimen van Neder
landse inkomstenbelasting op de voet
van artikel 3 - lid 1 van het Besluit
voorkoming dubbele belasting".
Voor velen kan dit arrest, een be
langrijke verlichting in belastingdruk
betekenen.
Belanghebbenden dient wel te wor
den aangeraden een en ander met hun
■belastingconsulent op te nemen.
Naar wij verder nog vernemen,
geldt de uitspraak van het Hof te
Amsterdam in ieder geval de parti
culiere pensioenen. Voor de gouver
nementspensioenen is het nog een
vraagpunt Red.
"Waar woon je?"
"Hier en daar!"
"Lo! Hoe bedoel je!"
"Nou, als het waar is volgens het
weerbericht, dat het in Holland vaak
droog is met alleen hier en daar een
bui, woon ik beslist "hier en daar",
want bij mij is er altijd regen..."
Verkoop-avonden
TOKO TONG TONG
Pr. Mauritslaan 36
26 - 27 - 28 november is de toko
open van 9 uur v.m. tot 8 uur n.m.
Uitverkoop toko-artikelen, oude
en nieuwe boeken.
Ontvangst stortingen afgesloten op 6 november '69.
Mevr. L. v. d. Linden 10,J. v. d. Linden 10,
H. de Haas 10,K. v. Sydow 10,C. Stuffers
10,F. Sauselé 10,M. Jut 10,A. Welt 10,
C. Denker 10,—; J. v. Wijk 10,—; A. Coors 10,—;
R. Lindgreen 10,—; A. Dahler 10,—; K. Vaas 10,—;
J. de Nooy 10,P. v. Slooten 10,L. Hofland
10,J. Abbink 10,D. Schafer 10,E. Rusch
20,W. Coops 25,D. Stephan 10,A.
Wielinga 10,F. Leidelmeyer 10,L. Faust 10,
I. Farjon 10,E. Boss van Charante 10,J.
Seelig 10,H. de Vulder v. Noorden 10,H.
Polman 10,M. Mulders 10,J. Kloesmeyer
10,A. v. d. Bossche 10,W. v. Vliet 10,
G. Hendriks 10,L. Mensingh 10,A. Hoven-
kamp 10,J. v. d. Berg 10,A. Blom 10,
J. Vossen 10,J. Andoetoe 10,S. v. Vreenin-
gen 10,J. Ostwald 10,G. Schilte 10,A.
Moll 25,L. Kits v. Heyningen 10,J. Bos
10,W. Mensink 10,A. Verduyn 10,—; A.
Hagers 10,B. v. Dalen 10,—; C. Mohr 10,—,
W. Hazenberg 10,—; P. Legel 10,—; G. v. Wigge
len 10— G. Swart 10— K. v. Daim 10— D.
v. d. Made 10,Mevr. v. Oort 10,G. Monne-
reau 10,J. Karisen 10,R. Scheltema 10,
C. ter Haar 20,K. Brouwer 10,E. Barnaart
10,E. Steevensz 10,E. Dallinga 10,F.
Stiensma 10,C. Degener 10,C. Pinxteren
10,J. Dasberg 10,S. Eduard 10,W. Mor
ren 10,Ch. Grader 10,P. v. d. Horst 10,
J. v. Veldhuyzen 10,J. Weygers 10,A. Lan-
zing Barrau 10,P. v. d. Ven 10,L. Stoelman
10,L. Lawalata 10,A. Sebo 10,C. Hey-
man 10,K. Allard 10,L. v. Lohuizen 10,
E. de Jongh 10,E. Allard 10,Mevr. Tessen-
sohn 10— Totaal f 985,—
En het gaat maar door maar door maar door!
En het regent bijvalsbetuigingen in duizend toon
aarden. Die allemaal zeggen wat wij van de eerste
dag af zeiden: POEKOEL TEROES
(P.S. Als Uw naam LANG na storting nog
niet op óns lijstje voorkomt OF FOUT GE
SPELD, waarschuw ons. Dit is ons ERE
lijstje! Red.).
Stationsweg 143
tel. 070- 60.17.03
DEN HAAG
Herenstraat 157
tel. 070 - 86.32.01
VOORBURG
INDONESISCHE Grammofoonplaten uit im
port: JAVAANSE L.P.'s o.a. met Aida
Mustafa en Isnarti - SOENDANESE L.P.
met Suara Sunda - AMBONESE L.P.'s met
Trio Aleyo en Kapanya - MINANGKABAU
L.P.'s met Elly Kasim - INSTRUMENTALE
krontjong L.P.'s etc. Prijs per stuk f 19,50
stereo.
Daarnaast ons normale volledige Hawaii en
krontjongrepertoire in alle prijsklassen van
af f 4,951
Afspeelapparatuur, Radiomeubels, T.V.'s
etc. met grote kortingen door eigen import.
Ons filiaal Stationsweg 77, tel. 070-601512
heeft nu alle STUNT aanbiedingen:
3 singles voor f 2,50 of f 0,85 per stuk
en L.P.'s van f 3,30.
