iTiNfi,
ik
plaats een ting ting
altijd raak!
Na het succes van de Elfde Pasar Malam met 50.000
bezoekers zal ook de
12e PASAR MALAM 5 dagen duren
TELEFOON 070-64 52 49
Radio
Bolland
"INGET MATI" S „AD PATRES"
Fa. Johs. Ouwejan Zn.
Inlichtingen betreffende standverhuur Pasar Malam, Lange Voorhout 25b, Den Haag
(Door de sterk toegenomen werkzaamheden moest naar een andere kantoorruimte
worden gezocht; uitbreiding aan de Prins Mauritslaan was niet mogelijk).
Of vraag de geillustreerde folder aan d.m.v. onderstaande BON
Alleen bij
vooruitbetaling.
Voor abonnees: f 4,50
per 3 regels, elke regel
meer, 1 pop meer.
Voor niet-abonnees:
dubbel tarief.
"Ond. nr." f 1,— extra.
ZONNIG MALAGA. COSTA del SOL. Ideaal kil-
maat, ook in de winter. TE HUUR voll. gemeub.
4-kr flat. Inl. W. Takes, Volendamlaan 865 - Den
Haag, Tel. 070 - 36 20 61, b.g.g. 55 70 64.
VREEBURG - DEN HAAG
BUSSEN OLIE - OOK 's AVONDS
Telefoon 070 - 32 03 35
KLEUREN T.V. 63 cm beeld inruilkorting f 400,
f 600.bandrecorders van f 568,voor
f 375,AUTO RADIO compleet met speaker en
antenne ingebouwd f 135,T.V. PANORAMA,
Middenstede 339, Den Haag. Tel. 070 - 67 59 21.
GEHEEL VRIJSTAANDE stenen bungalow-woningen
(2 siaapk.) m. modern comfort op 650 a 1000
m2 grond in Z. Spanje vanaf f 30.000,(totaal)
Bouwrijpe grondpercelen (licht- en waterleiding) nu
nog a f 20,p. m2 tot 1-4-1970. Ned. Kolonie
"MIRALMONTE". E. W. E. Burger, Waldeck Pyr-
montkade 70, Den Haag. Tel. 070 - 32 58 15.
Toko "MADJOE". Vernieuwd en uitgebreid. Ver
krijgbaar alle rijstsoorten; boemboe-boemboe's;
kant-en-klaar gerechten om mee te nemen, o.a.
nasi gorèng; loempia; bakpau; bahmi gorèng;
kwe kwe prima Indische spekkoek voor Kerst en
Oud en Nieuw!, steeds voorradig; tjap tjay; ge
bakken kip; gebakken vis; taugé; tempé; tahoe;
zoute eieren; bakkeljauw; etc. etc. Kortom alles
voor Uw Indische en Surinaamse rijsttafel. Suri
naamse orcheade (amandelmelk-siroop).
Beleefd aanbevelend: Toko "MADJOE", Amster
dam, Gerard Doustraat 192, telefoon 020 - 73 07 01.
VOOR wie meer dan een (geboorte-, huwelijks-
enz.) akte ter vertaling inzenden, geldt de vol
gende tariefstaffeling, verondersteld dat het geen
ellenlange akten zijn: 1 extract f 20,2 extrac
ten 2 x f 18,50 f 37,en zo door, 3 x f 16,50
f 49,50; 4 x f 14,50 f 58,—; 5 x f 12,50
f 62,50; 6 x f 11,— f 66,—; 7 x f 10,—
f 70,Drs H. D. van Pernis, beëdigd ver
taler Indon., Wijnbergse weg 25, Doetinchem, tel.
08340 - 51 51, toestel 142; privé 43 46.
GEVRAAGD Ind. dame intern voor gezelschap en
verzorging oudere dame te Bussum. Condities
n.o.t.k. Werkster aanwezig. Br. aan Afd. Adv.
onder nr. 2366.
JOURNALIST, bezig met boek over Banda, zoekt
contact met mensen die er gewoond hebben. Be
richt s.v.p. aan J. H. v. d. Berg, Cleopatradreef
29, Utrecht, tel. 030 - 1 29 82.
PASAR MALAM
Zoals uit onderstaande advertentie
van de Pasar Malam blijkt, beschikt
deze markt nu over eigen kantoren
en moeten geïnteresseerden zich voort
aan voor ALLE informaties betreffende
de Pasar Malam rechtstreeks wenden
tot Lange Voorhout 25 b, Tel. 070 -
64.52.49.
Stationsweg 143
tel. 070 - 60.17.03
DEN HAAG
Herenstraat 157
tel. 070 - 86.32.01
VOORBURG
Naast een grote collectie Kerstplaten heb
ben wij exclusief voor Nederland import
L P 's uit Indonesia o.a. Aida Mustapha,
Isnarti, Elly Kasim, en ook Diah Iskander
met Sundanese liedjes. Voor zover de
voorraad strekt Ambonese L.P. Kapanya.
Prijs per stuk f 19,50. Voor f 7,50 een im
port L.P. van Ernie Djohan. Ook Uw aan
dacht voor Javaanse gamelan L.P.: The
Jasmine Isle, voor f 12,80.
Onze STUNT winkel Stationsweg 77 ver
koopt U volop singles voor f 0,85 en L.P.'s
voor 3,30, tel. 60 15 12.
Met een huis voor muziek en een hart vol
vrede wensen wij U prettige Kerstdagen
toe.
Begrafenis-
en Crematie-Onderneming
Opgericht 1924
ROUWKAMERS
en ONTVANGKAMERS
AIRCONDITIONED
Kantoren: Fred. Hendriklaan 7
Den Haag, Tel. 070-556427 (3 lijnen)
'XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJOOOOCXDOOOOOOOOOOOCXDOOOOOOCOOOOi
Deze bon uitknippen
en insturen aan
PASAR MALAM
t.a.v. Mevr. E. Boon-Derksen
Lange Voorhout 25b
Den Haag
NAAM
ADRES
WOONPLAATS
Verzoekt geheel vrijblijvend
om toezending van de
PASAR MALAM FOLDER 1970
ocxx)<ooocooooooooooooooooooock»3cxxxxxx>cxxxxxxxxxxxxxxxxx30oooc
30
