La Vie
Exotique
The bestoi
bothworlds
OPROEP S.V.V. REÜNIE
TRIOMFTOCHT
DER PASAR MALAMS
SPREUK
De zegetocht van onze Indonesi
sche Pasar Malam tot verovering van
de Nederlandse jaarmarkten gaat tri
omfantelijk voort.
Na Den Haag, Alkmaar, Beverwijk,
Tilburg en Groningen is nu eindelijk
ook Amsterdam met een Pasar Malam
op de proppen gekomen. En wel met
een primeur voor Amsterdam die klonk
als een klok: een Pasar Malam in het
RAI-gebouw met niet minder dan 92
stands en een bezoekerstotaal van
48.000. Voor een eerste begin gewoon
weg fantastisch!
De Amsterdamse Pasar Malam werd
gehouden van 28 tot 31 mei en stond
onder directie van Robert E. Joenoes
en R. M. S. Tjokrohamidjojo. De eerste
heeft zijn sporen reeds verdiend met
het entameren van de Pasar Malam te
Alkmaar, maar een PM in het RAI-ge
bouw was nog eens wat anders. Ge
lukkig dus dat de heer Tjokrohamidjojo
hem bijsprong om het tot een "joint
venture" te maken van onmiskenbaar
succes. We zijn ervan overtuigd dat de
Pasar Malam (dit nieuwe marktpatroon
voor Nederland) verder elk jaar terug
zal keren in de RAI en met steeds stij-
gender succes. Selamat djalan!
De Amsterdamse PM werd feestelijk
geopend met praktisch de volledige
ambassade- en consulaire staven
present, en waarbij zoals gewoonlijk de
dames opvielen door hun regale na
tionale costumes. De openingsplechtig
heid werd verricht door Mevr. Nata-
diningrat, de echtgenote van de Indo
nesische Ambassadeur. Vele bloem
stukken getuigden van belangstelling in
brede kring.
Als geroutineerde Pasar Malam-or-
ganisatoren en -bezoekers hebben wij
zowel de lichtpunten als zwakke plek
ken van deze Pasar Malam gezien,
maar kunnen ook meteen vaststellen
dat de organisatoren zélf weten wat
eraan geschort heeft en beter kan (en
moet) in volgende Pasar Malams. After
all is het hele "Pasar Malam-wezen" in
Nederland nog maar erg jong en er
kan enorm veel veranderd worden alle
kanten uit, mits de organisatoren waak
zaam blijven voor de soms zeer duide
lijke indicaties welke kant het wél uit
moet en welke kant niet.
Van déze Pasar Malam kan noch
tans zonder meer gezegd worden, dat
het een gewaagde onderneming is ge
weest met een zeer hoge financiële
inzet, die tot een groot succes heeft
geleid. Proficiat! Denk aan ons Tong
Tong-devies, Trouw, Branie en Onder
nemend. Dat heeft deze Pasar Malam
uitgedragen! Petje af en nóg meer suc
ces andere jaren!
En voor de toekijkers: er kunnen nog
Pasar Malams gehouden worden in
Rotterdam, Utrecht, Den Bosch, En
schede, enz. enz. Vele tonnen kunnen
verdiend worden! Ajo! Liefhebbers
vóór!
En dan te denken aan 12 jaar ge
leden toen de Pasar Malam door ieder
een uitgelachen werd en door de ne-
derlandse pers en handelswereld ge
negeerd...!
"Lebih baik berputih tulang dari pada
berputih mata". Letterlijk vertaald:
"Liever wit gebeente dan witte ogen".
Als men sterft blijft slechts het wit van
het geraamte over; als men zich
schaamt wendt men de ogen af en zie
je slechts oogwit. Dus liever sterven
dan je te moeten schamen. Een typisch
Oosterse spreuk waar immers het "ra-
sa malu" veel sterker is ontwikkeld
dan in het Westen.
M. M. J. v. Balgooy
TONG TONG
DUBBEL ONTVANGEN
Het komt vaak voor dat U als
nieuwe abonnee ons blad twee
maal ontvangt. Dat komt zo. Wij
geven uw adres op aan de adres-
seer-inrichting. Kan hij het voor
de nieuwe editie "halen", dan
ontvangt U het krantje met ge
drukte band. Intussen zenden wij
zelf U ook een exemplaar toe om
zeker te zijn dat U het eerste
nummer niet zult missen. Eén te
veel is beter dan helemaal niets.
NIET retourneren, geeft U het
maar als proefnummer weg, of
leg het bij uw dokter of tandarts
op de leestafel.
voor de duizenden Italiaanse/
Spaanse/Portugese "kom-af-
ers", dus die z.g. assimulanten
die nog nooit zelfs maar ge
hoord hebben van de Pasar Ma
lam, onderstaande uit het hart
gegrepen woorden van twee
"collega-buitenlanders"
Misschien nü toch wel een reden
om óók eens te gaan naar de
12e PASAR MALAM
TONG TONG
30 JUNI, 1 t/m 4 JULI 1970
HOUTRUST DEN HAAG
GRATIS WEGHALEN
een nog goed bruikbaar bankstel (bank
en 2 fauteuils). Bel 070 - 36 31 28.
In november 1963 werd de laatste reünie van de S.V.V. school Gentengkali Surabaia
gehouden en dat is eigenlijk al veel te lang geleden.
Wij zijn van plan om in het najaar 1970 ergens in Nederland weer eens een
reünie avond te organiseren en vragen daarom langs deze weg of oud S.S.V.-ers
hun huidig adres (en de adressen van alle andere oud S.S.V.-ers die zij nog in
hun bezit hebben) direct aan ons te willen opsturen.
Zo spoedig mogelijk volgt dan bericht over tijd en plaats van de reünie. Bedankt
en tot ziens.
De feestcommissie wordt o.a. gevormd door:
Jim van Lawick, Humphrey Foster, Leo Echter, Tieneke Vijsel, Peggy van de
Hof, Renny Rummens (mevrouw Blok), Hans Vervoort, Yan Oh (Oh Djie Han),
Gerard van Dijk, Hans van Mengden.
Correspondentie adres:
Orteliuskade 64 huis
Amsterdam
Telefoon: 020-12 33 11
BRACHT UW VRIJE TIJD IN 1969 OOK 10.000,— OF MEER OP?
Vele van onze medewerkers hebben dit wél verdiend.
Wij zoeken medewerkers (ook gepensioneerden) die van ons deskundige
hulp en opleiding ontvangen bij het sluiten van verzekeringen en/of
beleggingen.
Wilt U meer weten, zoek dan contact met ons.
SELECTA, Gr. Hertoginnelaan 136 den Haag tel. 070-63 14 82
Vragen naar Hr. Warendorf of Hr. Tan.
7
