DE GROTE DAG
Afscheid van een planier
HIDOEP TEROES!
fonds 60.000
Bladvullingen
Heden, de 12e oktober 1971 zijn voor mij,
Mr. Harold Lawrence Maaldrink, Notaris ter
standplaats 's-Gravenhage, in tegenwoordigheid
van de na te noemen getuigen, verschenen:
1. de Heer F. van der Lee, enz.
2. de Heer J. J. Th. Boon, zich ook noe
mende en schrijvende Tjalie Robinson,
enz.
De comparanten verklaarden, dat zij bij deze
oprichten een Stichting enz.
STATUTEN.
ARTIKEL 1.
De Stichting is genoemd "Stichting Charitatieve
Fondsen "Tjalie Robinson" en is gevestigd te
's-Gravenhage. enz.
DOEL.
ARTIKEL 2.
Het doel der Stichting is het organiseren van
fondsen met een liefdadig doel, ten behoeve
van personen en instellingen in Indonesië, van
Indische Belangen in het Koninkrijk der Ne
derlanden en ter leniging van nood onder de
mensen, tengevolge van natuurrampen elders
in de wereld.
DE MIDDELEN.
ARTIKEL 3. enz.
1. De Bruine Bus.
2. Het Fonds 60.000 Hidoep Teroes".
3. Het door de oprichters afgezonderd
kapitaal.
4. Schenkingen, enz.
5. Subsidies en andere bijdragen.
6. Alle andere wettige bronnen van
inkomsten
BESTUUR
ARTIKEL 4.
1 t/m 8 enz.
9. De Stichting wordt in- en buiten rechten
Incomplete lijst van stortingen in de maand
September 1971.
A. C. v. Ahee 100,B. S. Brockholz 10,
A. B. Brouwer 22,50; W. Boverhof 20,
Mw. E. M. J. v. Breugel-Heesters 10,
E. Boelens 15,70; R. A. Bieri 10,—; H.
Blaauw 10,M. F. Bulow-Calame 10,
Fam. B. Burlage 10,J. C. Dreher d' Ar-
naud 10,E. L. C. v. Drimmelen-v. Wely
9,50; K. S. v. Dalm-v. Loon 10,Mw. C.
Ch. Ie Fèbre-Schmidt 10,Mw. Goldberg
17,50; L. C. F. de Graaff 50,L. C. F. de
Graaff 25,F. F. Hornung 10,A. Hie-
nekamp 10,R. Hein 10,L. H. Hering-
Bögel 25,Fam. F. H. v. Hien 10,Mw.
J. Hornung-Hajeman 10,W. J. Johannes
10,A. W, H. Jordans 25,J. C. de Kan
ter 20,Mw. E. Kierzek-Schuler 10,—;
J. C. E. G. F. Kok 60,75; H. Kirschstein-
Beun 10,J. B. Loveriks 10,Mw. C. E.
v. Luijn-Lammeree 10,H. C. de Lannoy
1,Mw. G. H. Manuel-Ruben 10,T. M.
C. Mayer 50,Mw. L. S. Naeyé 10,
N. N. 50,—; N. N. 10,—; N. N. 25,—; N. N.
10,N. N. 10,W. M. Neljssen 22,50;
A. R. Neyndorff 10,L. Ondang 10,
O. T. 10,Mej. A. H. Overdijking 10,
E. Pauwels 10,G. J. K. Pesch 10,A.
Phaeltzer 35,L. Phaeltzer 35,Sander
Phaeltzer 30,Mw. M. W. Roobol-Popp
vertegenwoordigd door de Voorzitter en de
Secretaris tezamen of hun plaatsvervangers.
ARTIKEL 5. Vergaderingen, enz.
ARTIKEL 6. Besluitvorming, enz.
SLOTBEPALING.
Voor de eerste maal worden als leden van
het Bestuur aangewezen:
J. F. van der Lee Commissaris N.V.
Tong Tong)
J. Th. Boon (Tjalie Robinson)
Mevr. L. M. H. van Zele (Lilian Ducelle)
Kossen (ex-voorzitter van de Commissie
Vëreniging Vrienden van Tong Tong)
F. F. Hornung (bestuurslid van de B.O.S.)
U zult begrijpen, dat het vorengaande de
Statuten in zeer verkorte vorm zijn.
Als altijd tevoren zullen publicaties in dit
tijdschrift worden opgenomen.
Op de eerste vergadering van het Bestuur
zullen, zoals gebruikelijk, de functies worden
verdeeld.
Hiermede hebben wij de fondsen wettelijk
afgescheiden van de N.V. Tong Tong en veilig
gesteld.
Bijdragen aan de Bruine Bus en aan het
Fonds 60 Duizend, kunt U gewoon storten op
giro Nr. 6683 van de N.V. Tong Tong of op
de Algemene Bank Nederland van dezelfde
N.V. Tong Tong.
De binnen gekomen gelden worden perio
diek overgeboekt naar de Bankrekening van de
Stichting.
En nuPoe koel Teroes I
J. F. van der Lee
Tjalie zelf heeft altijd voorgestaan "Chari
tatieve Fondsen TONG TONG", omdat de
naam Tong Tong meer inhoud heeft en Tjalie
zelf nog niet dood is... Maar met meerderheid
van stemmen werd mijn naam gekozen voor de
fondsen. - T.R.
10,Mw. M. C. Roelofs-Westerbeek 10,
J. v. Rheenen 10,C. W. Spiessens-de
Haan 10,Mw. E. M. Schatborn 10,
R. Vos 17,Mej. C. te Winkel 10,
E .Wernink 5,Mw. M. S. E. v. d. Wijn
gaard 10,L. Walravens-Roos v. d. Berg
10,Mw. F. Wilson-de Vente 10,J.
Willemsen-Sterckx 10,
Totaal per 1 October 1971 f. 36.197,10
Rampal Malang.
Opkomst van Militie. Sinjo uit de
goenoeng met eten halen bij de keu
ken: "Pral, pral, (korporaal) de deur
van mijn pantjie hij is whèèg."
Tangsi Wonokromo, Soerabaia.
Javaans Fuselier, die Hollands sprak,
bij het voorbijgaan van een heel mooi
meisje: "Adoeh je moet zien zeg, haar
gebouw kaja mandolien." (Hij bedoelt:
guitaar.)
VAN DE DJAÏT GELEERD
Wat betekent: Bah - si - ras
Ko - si - ton
Ren - si - ngi
Het betekent: Gabah isiné beras.
Nongko isiné beton.
Doerèn isiné pongé.
C.A.
Als het huis wordt leeggedragen
en de keuken niet meer brandt
als de koelies kisten zagen
en geen bloem meer wordt geplant
als je al je oudgedienden
zwijgend om je henen ziet,
dan gevoel je echt hoeveel je
in je landje achterliet.
Als je met je trouwe Bobbie
voor 't laatst door d'aanplant gaat
en je loopt tussen de koffie
die in volle vruchtdracht staat;
als je dan in de Lamtoro's
de Kepodangs hoort en ziet,
o, dan voel je weer hoeveel je
in je landje achterliet.
Als je schouwt over de aanplant
op de helling van de Kloet
over koffie- en rubberkruinen
sprankelend in zonnegloed;
als je ginder in de diepte
je fabriek en huisje ziet,
voel je tergend weer hoeveel je
in je landje achterliet.
Als je afscheid nog komt nemen
van de klaterende bron
die je steeds heeft kunnen laven
in de warme Oostmoesson, -
je de chevelures en varens
aan die rotswand wiegelen ziet,
voel je met een snik hoeveel je
in je landje achterliet.
Stap je eind'lijk in de auto
die jou naar de vlakten leidt
en je ziet je oude kokkie
die al wuivend bitter schreit;
als je dan je trouwe hondje
in haar armen spartelen ziet,
voel je smartelijk hoeveel je
in je landje achterliet.
Als je, in de trein gezeten,
richting Priok wordt gesleurd
en je denkt dan aan die tijden
waarin zoveel is gebeurd;
als je voor je geestesogen
heel je Plantersleven ziet,
voel je diep, heel diep hoeveel je
in je landje achterliet.
Als de "Waterman" zich kolkend
van de Priok-kade scheidt,
en je vrouwtje aan je zijde
snikkend in haar zakdoek bijt;
als je Java's blauwe bergen
ziet verzinken in 't verschiet,
voel je eind'lijk dankbaar huilend
wat je op Java achterliet.
Toelichting:
Kloet: Vulkaan aan de grens van de Residentie
Kediri. (Jav. Keloed Bezem.)
Lamtoro: Leucaena glauca, schaduwboom voor
de koffie.
Kepodang: Wielewaal, zangvogel.
Ingez. door
J. WG. Retel Helmrich
18
