BIJ DE VOORPLAAT
OVER DE INDO
't Carillon
De Goenoeng in!
"CASH FOR CASH"
„HISTORISCHE MOP"
cJ-uwelleróbedrij}
Het is gewoonweg fantastisch zoals
dat land zioh opengooit in het lang
zaam stijgende hoogland naar de ber
gen toe. Zó herkennen we dit beeld
van vroeger - als we de stad in de
laagvlakte uit kwamen - dat we ge
woonweg een kriebel in de nek krijgen
om óók rechts en links te kijken, waar
alle kanten uit 't landschap zich uit
strekt, niet gekluisterd door de huizen
van de stad! Je voelt je opeens 'n soort
Radja, bevrijd van (klein-) burgelijke
zorgen en benepenheden. En ie kan
met dat jochie meevoelen, dat daar
royaal midden op de weg met al zijn
bèbèks óók een toewan besar is met
al de rijkdom van dit wijde land. En
ook met de toean van de auto, die het
ineens tegelijk zag en op de berm
parkeerde om deze foto te maken.
Het is een soort landschap dat ie over
al vindt waar bergen zijn in Indonesië.
En al is deze foto misschien genomen
in Oost Java, hij kan net zo goed ge
schoten zijn in West of Midden Java.
Zoals we ons dit beeld gemakkelijk
voor onze herinnering kunnen toveren
als we denken aan onze ontelbare reis
jes de laagvlakte uit, als we "een kou
de neus" gingen halen in de goenoeng.
Daarboven, halverwege de tocht naar
b.v. Bogor of Malang of Salatiga, was
de ochtendlucht "seger" (toonloze e's).
En niet tegengehouden door de zware
lucht van de laagvlakte klonken alle
geluiden helder en zuiver, al van heel
ver. Je was het trage, vuile slootwater
van de laagvlakte uit, en alsof het wa
ter hogerop gelukkig was om schoon
te zijn, huppelden en kabbelden alle
beekjes langs de weg dat het een lieve
lust was.
Hier, op weg naar de bergen, is ge
loof ik het leven altijd schoon en fris
en gelukkig geweest. Als we een wens
mogen doen, wensen wij dat onze ge
dachten altijd zoals die goenoeng-sfeer
mogen zijn.
Tetap!
T.R.
In het voorplaat-artikel van het vorige
nummer stond in de kop ,,De Heer der
Bergen" zonder hoofdletters. De lezer
zal begrepen hebben dat dit een zet
fout was.
Verder: wij schreven bij de vorige
voorplaat dat de foto was gemaakt
door Ton Elia. Dit moet ten rechte zijn:
Joop Elia. Joop heeft helaas het negatief
van deze foto niet meer.
Nóg verder: de foto op het omslag van
dit nummer bewaart Elia om speciale
redenen: hij iszélf eendenhoeder
geweest. In krijgsgevangenschap 'tuur-
lijk!
Indertijd had Toean Saleh op Pasar
Kliwon (in de Kampong Arab van Solo)
een saté-goelé Kambing warong.
Beroemd was vooral Salehs: Sate
Torpedo (sate van "anoe" van de bok).
Op een dag kocht de arme Doellah
een grote portie nasie sambal en
verder niets. Hij ging in de heerlijke
rook van de roosterende satees zitten
en genoot merkbaar van zijn nasi
sambel en zalige sateelucht. De rijke,
maar gierige Saleh merkte dat op en
zei woest: "Kowe djuga moesti bajar
asep-saté koe.
Doellah nam toen rustig zijn enige
gobang uit zijn zak en liet die een paar
keer op een steen vallen. Daarna zei hij
kalm: "Lèh, asep-satee moe soedah ta
bajar sama soeara gobang-koe.".
Saleh kon niets anders doen dan
Doellah hartgrondig uitschelden. Hoe,
zal ik maar niet vertellen, want Bung
Tjalie zal dat toch foetsi-censureren.
O. H. Kiliaan
Toen jaren later ook in Indië bier werd
gebrouwen waren de eerste producten
niet van die aard, om erover naar huis
te schrijven. Een grappenmaker stuurde
een monster Java-pils naar zijn vee-arts
en kreeg prompt als deskundig ant
woord te horen: "Uw paard lijdt ernstig
aan suikerziekte"I
Jacq. Vréke
f!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIII|lllll||l||!l|||||||||||||||l|l|!||||||l!l||l|||||||||||||!|l!||!!||||||||||!||||||||||||||!||!|||||||||||||||||||||||||||!|||||||||||||||||||||||||||!|||||||||||||||l|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||llllllllll|
is in geen jaren op wetenschappelijke wijze wat geschreven
(Wel amateuristische opinies). Daarom zijn wij blij op een
klein, maar knap essay de hand te hebben kunnen leggen. 1
Het heet
INDISCHE NEDERLANDERS
„Een ontheemde Bevolkingsgroep zonder Toekomstbeeld".
en is van de hand van Drs. G. L. Cleintuar.
Prijs f 2,50, porto f 0,25
Al is het dus een klein boekske (56 pag), wij zijn er trots op,
het te mogen uitgeven in onze eigen Moesson-serie van de
Uitgeverij Tong Tong.
ffiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM
2
Tel. 070-33 72 57
Thomsonlaan 108
Den Haag
Fabrikant van alle
Indische sieraden in 22
en 24 karaats goud.
Zware halskettingen
Schakelarmbanden
Slangenarmbanden
Slangenringen
Krintjing armbanden
Briljanten ringen
Briljanten oorknoppen
Kabaja Spelden
Trouwringen
Sebelah rotan armbanden
Door ons fijne handwerk brengen
wij de mooiste collectie van
Nederland.
Uitgebreide folder op aanvraag.
ONAFH. IND. TIJDSCHR. 16e JAARG. No. 8
Pr. Mauritsl. 36, Den Haag - Telegramadres: Tong
Tong DenHaag - Tel. 070-54.55.00/54.55.01 - Giro 6685
Uitgave: Publ. en Handel Mij Tong Tong B.V.
Directie en Hoofdredactie: Tjalie Robinson.
2de Redacteur: G. H. Bartman, Willem Klooslaan
38, Eindhoven.
Eind-redacteur: Ch. Manders
Verschijnt de 1ste en 15de van iedere maand
Prijs per nummer f 1,25. Abt. Nederl.: kwart, f 7,
halfj. f 13,75; jaar f 27,50. Abt. Europa: jaar f 33,
Buiten Europa: jaar f 38,
Abt. (per jaar en per luchtpost): Australië en
Nw. Zeeland f 73,Indonesië f 68,Z.-Afrika
en Z.-Amerika f 58,Canada en Ver. Staten
f 48; Maleisië en India f 55,Suriname en
Antillen f 48,
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARIN
GEN IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE
INTERESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR
DE TROPENGORDEL.
De directie behoudt zich het recht voor hen die
schadelijk geacht worden voor het welzijn van
Tong Tong als abonnee te weigeren of af te
voeren.
ALLE ABONNEMENTSGELDEN ZIJN BIJ
VOORUITBETALING VERSCHULDIGD.
ADVERTENTIES KUNNEN ZONDER OPGAAF VAN
REDENEN GEWEIGERD WORDEN
