Fonteijn Co -
WAARSCHUWING!!!
TIJGERBALSEM - O BAT MATJAN - TIGERBALM
N.v. Azië Zwitserland Technisch Bureau HENNEMAN
van Aeginetia Centronia Miq. (radja-
tawa).
In stukken gesneden knollen van
Hydnophytum formicarum Becc. welke
de naam oerek oerek polo gemeen
hebben met Lobelia trigona Roxb, en
Bonnaya veronicaefolia Roxb., beide
insgelijks tot de geneeskrachtige plan
ten gerekend; gedroogde bloemknop
pen van de parasiet Rafflesia Patma
BI. (patmosari); droge bloemen van
Myristica fragrans Houtt. (kembang
pala) ter onderscheiding van foelie, die
ook deze naam draagt, wel als kern-
bang pala diloewar aangeduid); manne
lijke bloemen van Mallotus floribundus
Müll. Arg. (kembang tapen); de ook in
Europa nog wel bekende haren van
Cibotium spec, (pengawar djambi); gom
van Corypha Gebanga BI. (blendog ge-
bang); lakhars, van de takken van ver
schillende bomen verzameld (blendog
trembalo, gala gala), hoofdzakelijk die
nende om messen e.d. in de heften te
bevestigen (hetzij als natuurproduct
voorhanden, hetzij door verwarming
week gemaakt en tot rollen uitgerold);
rugschilden van Trionyx spec, (batok
boeloes, totok boeloes); koraal lem-
pong krawang); zgn, eetbare aarde,,
geroosterd, in gootvormig omgekrulde
fragmenten (ampo); gebrand aluin on
der de naam kapoer baros of tjampoer
baros (elders weer gondoroekem ge
noemd), ook in dikke of dunne pijpjes
(amber sepater); tot bolletjes of cylin-
dertjes verwerkte witte aarde (amber);
platte koeken van een uit verschillende
geneesmiddelen samengesteld praepa-
raat, als djadam aangeduide, welke
naam elders voor aloë geldt; weke bol
len of koeken, die schijnen te bestaan
uit zoutrijk koraalzand, met een lijm
achtige zelfstandigheid, wellicht uit zee
wier verkregen, samengekleefd (moer),
enz., enz.
Daar de warong hier een betrekke
lijk groot oppervlak beslaat, heeft de
verkoopster een langgesteelde lepel
bij de hand, waarmee ze haar gehele
arbeidsveld beheerst. Met grote han
digheid weet zij telkens van ieder in
grediënt de* juiste hoeveelheid op te
scheppen en in een oogwenk heeft zij
de klant - het zijn meestal vrouwen, die
hier inkopen komen doen - het verlang
de mengsel, netjes in een groot blad
of in een stuk papier verpakt, overge
reikt. Dat er nog al eens wat gemorst
wordt en dientengevolge de waren ge
regeld verontreinigd zijn met fragmen
ten van de inhoud van naburige mand
jes, is geen bezwaar; zo nauw kijkt men
hier niet en men is niet anders gewend.
De vraag rijst van zelf; waar de toe-
kang tjeraken - elders de toekang rem-
pa-rempa - haar voorraad vandaan
heeft, in hoofdzaak gaat zij ter markt
bij Chinezen, die een groothandel
drijven in de gebruikelijke geneesmid
delen, hoewel ze zich in de regel niet
tot geneesmiddelen bepalen.
(slot volgt)
Vlamingstraat 5, Den Haag, Tel. 11 66 77
v/h te DJOKJA
GOUDEN
schakelarmbanden
krintjing
slangen
colliers
(6 tot 100gr.)
toesoek konde
peniti kabaja
van 22 karaats goud
22 Karaats verlovingsringen
BRILJANTEN
markiesringen
hangers
oorknoppen
gezet in
22 karaats goud
MIDO
polshorloges
SEBELAH ROTAN ARMBANDEN VAN 24 KRTS GOUD (mas kertas)
TJITJAK broches in 22 KARAAT goud in étui f79.50 franco huis.
[lilillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiniiiiiiiuiiiii
I Een ieder, die andere dan door Polycom N.V. gefabriceerde Tijgerbal- j
1 sem, Tigerbalm, Obat Matjan, Aromatic Balm, etc. verhandelt, importeert
I of in voorraad houdt, riskeert hiermee in beslagname van de voorraad, j
1 procesverbaal en boete, aangezien Tijgerbalsem Polycorn het enige
preparaat is, dat door het College ter Beoordeling van Verpakte Ge- j
neesmiddelen is geaccepteerd en goedgekeurd, n.l. onder het nummer
RVG 00001.
I Ons artikel is dan ook over de gehele wereld beschermd en gere-
gistreerd.
1 Ondanks vermelding van eventuele zogenaamde registratienummers op J
de verpakking van de niet toegestane preparaten, zoals de Singapore
I Balsem, Aromatic Balm, etc., waarschuwen wij er iedereen voor, dat - j
deze balsems in Nederland, EEG en internationaal niet geregistreerd zijn
1 en verwijzen wij naar het bovenstaande.
n.U.' Pharmaceutische Handelsonderneming
B van Baerlestraat 32, Amsterdam Telefoon 020-718085
liïllilimilllllHUIIIUIIIIIIIIIflIlllllinilllllllllilllllllHIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllinirillllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIMIIHIIHIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIillllllllllllllUlllilllllllllllllllllllllllllllllllllHlllllllk
Handel Mij. Sinds 1916
ELECTRISCHE-, CENTRALE VERWARMINGS- EN
SANITAIRE INSTALLATIES, TEVENS GASFITTERS
specialisten in onderhoud en vernieuwingen van installaties in reeds
bestaande huizen. Volledige garantie, prijs offerten.
Atjehstraat 68 - 72 Den Haag Telefoon 55 03 00 (3 lijnen)
ZOEK DE ZON OP
In Castelldefels (20 km zd Barcelona) aan
het brede zandstrand en meer landinwaarts,
hebben wij verscheidene bungalows en vil
la's te huur. Vele mogelijkheden voor trips.
Augustus nog enkele boekingsmogelijkh.
September aanzienlijk lagere prijzen. Ook
huizen voor winterverhuur!
BREENVILLA, Apartado 90, Castelldefels
(Barcelona)
Wanneer U per giro bestelt (de
giro naar Tong-Tong, dus niet
naar het giro-kantoor) vult U dan
niet het bedrag in? We moeten
er namelijk nog de porto bijreke-
nen. U krijgt met de bestelling
altijd een afrekening van ons!
11
